KEY SECTORS in Finnish translation

• keskeisiä aloja
• avainalat
• avainalojen
• keskeiset alat
• keskeisten alojen
• keskeisille aloille
• avainaloja
• tärkeän sektorin

Examples of using Key sectors in English and their translations into Finnish

enterprise policy Competitiveness in the key sectors Research Information society
edistys Innovointi ja yrityspolitiikka Keskeisten alojen kilpailukyky Tutkimus Tietoyhteiskunta

could go beyond the health sector, touching other key sectors such as transport,
A(H1N1)-influenssan vaikutus saattaa ulottua terveyden alaa laajemmalle muille keskeisille aloille, esimerkiksi liikenteeseen,

This was the results of an important consultation process to identify the key sectors of EU financial assistance for the financial perspective.
Tämä oli tulosta merkittävästä kuulemisprosessista, jossa pyrittiin määrittelemään EU: n rahoitusavun keskeiset alat rahoitusnäkymiä varten.

Action: Starting 2007, identify key sectors where EU technology
Toimet: ryhdytään vuonna 2007 kartoittamaan avainaloja, joilla EU: n teknologia

encompassing key sectors such as industry, energy and infrastructure.
infrastruktuuripolitiikan kaltaiset keskeiset alat.

A new EC Regulation will ensure that a consistent set of containment provisions is applied to the key sectors where both fluorinated gases and ozone depleting substances are used.
Yhteisön uudella asetuksella varmistetaan, että avainaloihin, joilla käytetään sekä fluorattuja kaasuja että otsonikerrosta heikentäviä aineita, sovelletaan yhdenmukaisia eristämissäännöksiä.

Many key sectors, such as community planning,
Monella keskeisellä alalla kuten yhdyskuntasuunnittelussa,

In November 2008, the Commission launched a European Economic Recovery Plan to increase investments in infrastructure and other key sectors, and it proposed that Member States co-ordinate their national budgetary stimulus packages.
Komissio käynnisti marraskuussa 2008 Euroopan talouden elvytyssuunnitelman infrastruktuuriin ja muihin keskeisiin aloihin kohdistuvien investointien lisäämiseksi ja ehdotti samalla, että jäsenvaltiot koordinoisivat finanssipoliittisia elvytyspakettejaan.

the use of renewable energies are considered key sectors.
uusiutuvan energian käyttöä pidetään avainaloina.

It underlines the key sectors of the external assistance policy, as defined in the development policy communication and in the development goals.
Siinä korostetaan ulkoisen avun politiikan tärkeitä osa-aloja, jotka on määritelty kehityspolitiikkaa koskevassa tiedonannossa ja kehitystavoitteissa.

JTIs concern key sectors where the current instruments have neither the scale nor the speed to keep or place Europe at the forefront of global competition.
Yhteiset teknologia-aloitteet koskevat ratkaisevia aloja, joilla sovellettavat nykyiset välineet eivät ole mittakaavaltaan eivätkä nopeudeltaan riittäviä pitämään Eurooppaa maailmanlaajuisen kilpailun kärjessä tai nostamaan Euroopan johtoasemaan.

The inter-linkages between key sectors and resources and their associated EU policy initiatives are outlined in the Annex Table.
Liitteenä olevassa taulukossa esitetään tärkeimpien sektoreiden ja resurssien väliset yhteydet ja niihin liittyvät EU: n politiikka-aloitteet.

As an economy with only five million inhabitants, Finland has tried to specialise in certain key sectors where we believe we have international-class know-how
Pienenä viiden miljoonan asukkaan taloutena Suomi on pyrkinyt erikoistumaan tietyille avainsektoreille, joilla meillä on katsottu olevan kansainvälisen tason osaamista

Tourism is one of the key sectors in the Greek economy, both in terms of economic growth and employment.
Matkailu kuuluu Kreikan talouden tärkeimpiin aloihin sekä talouskasvun että työllisyyden näkökulmasta.

with the risk that a number of today's sensitive key sectors will be further weakened, as a result of a competitive struggle.
syntyy vaara, että tämänhetkiset"arat" avainalat heikkenevät entisestään kilpailun seurauksena.

In addition to targeted actions affecting each phase of the value chain and key sectors, it is necessary to create the conditions under which a circular economy can flourish and resources can be mobilised.
Sen lisäksi, että toteutetaan kohdennettuja toimia arvoketjun ja avainalojen kutakin vaihetta varten, on tarpeen luoda olosuhteet, joissa kiertotalous voi menestyä ja resurssit voidaan ottaa käyttöön.

I consider it essential for Europe to find resources on the market to finance the key sectors of our economy, in accordance with the objectives of Europe 2020,
Minusta on keskeistä, että Euroopassa löydetään markkinoilta resursseja talouden keskeisten alojen rahoittamiseen Eurooppa 2020-strategian tavoitteiden mukaisesti,

It addresses key sectors such as agriculture,
Siinä käsitellään avainaloja, kuten maataloutta,

The rapporteur has identified three key sectors in which Community intervention
Mietinnön esittelijä puolestaan nimeää kolme keskeistä alaa, joilla tarvitaan yhteisön

It will also be essential to ensure that the focus is on key sectors, to take account of specific national points of departure
On myös varmistettava, että keskitytään avainaloihin, otetaan huomioon jäsenvaltioiden erityiset lähtötilanteet ja poistetaan havaitut toiminnalliset epäkohdat