MONITORING AND CONTROL in Finnish translation

• seuranta ja valvonta
• seurantaa ja valvontaa
• seurataan ja valvotaan
• seurannasta ja valvonnasta
• valvonta ja hallinta
• valvonta ja ohjaus
• seurantaan ja valvontaan
• seurannan ja valvonnan
• seuranta- ja valvontavelvoitteita

Examples of using Monitoring and control in English and their translations into Finnish

Lay down the disbursement, monitoring and control procedures for each programme when the relevant financing proposal is approved;
Määrittämään kunkin ohjelman maksua, seurantaa ja valvontaa koskevat yksityiskohtaiset säännöt asianomaisen rahoitusehdotuksen hyväksymisen yhteydessä.

Data collection, basic research and monitoring and control of fishing activities are some of the possible actions to be favoured in this context.
Tiedonkeruu, perustutkimus sekä kalastustoiminnan seuranta ja valvonta ovat eräitä tässä yhteydessä suositeltavia toimia.

It establishes the Fund's management rules, including financial ones as well as monitoring and control mechanisms based on a share of responsibilities between the Commission and the Member States.
Lisäksi päätöksessä säädetään rahaston hallinnointia, varainhoitoa, seurantaa ja valvontaa koskevista säännöistä komission ja jäsenvaltioiden keskinäisen vastuunjaon pohjalta.

Monitoring and control of usage of antibiotics in human
Antibioottien käytön seurantaan ja valvontaan ihmis- ja eläinlääketieteessä,

Establishing of an annual fiscal surveillance procedure aimed at bringing the reporting, monitoring and control of public finances, specifically the fiscal situation, in line with EU procedures.
Ottaa käyttöön julkisen talouden vuotuisen valvontamenettelyn, jolla pyritään saattamaan julkistaloutta ja erityisesti veronkantoa koskeva raportointi, seuranta ja valvonta EU: n menettelyjen mukaiseksi.

It is essential that the proposals concerning monitoring and control of zoonoses respect the main principles of the White Paper, in particular.
On erittäin tärkeää, että zoonoosien seurantaa ja valvontaa koskevissa ehdotuksissa noudatetaan etenkin seuraavia valkoisen kirjan pääperiaatteita.

As regards the monitoring and control of projects, the Commission has increased the number of on-the-spot visits,
Hankkeiden seurannan ja valvonnan osalta komissio on lisännyt tarkastuskäyntejä paikalle,

Effective measures concerning the monitoring and control of the issues agreed,
Tarvitaan tehokkaita sopimuksen seurantaan ja valvontaan tarkoitettuja toimia,

Where this seemed not fully to be the case the Commission reiterated the necessity to make monitoring and control an integral part of the implementation systems from the outset.
Jos vaikutti siltä, että näin ei kaikilta osin ollut, komissio painotti uudelleen, että seuranta ja valvonta on ehdottomasti sisällytettävä täytäntöönpanojärjestelmiin alusta alkaen.

The aim of the proposals is to increase the protection of public health by enhancing the monitoring and control of zoonoses diseases transmissible from animals to man.
Ehdotuksilla on tarkoitus kohentaa kansanterveyden suojelua parantamalla zoonoosien(eläimistä ihmisiin tarttuvien tautien) seurantaa ja valvontaa.

The monitoring and control of a credit institution's exposures should be an integral Part of its supervision.
Luottolaitoksen riskien seurannan ja valvonnan olisi oltava olennainen osa laitoksen valvontaa..

Those minimum measures focused on monitoring and control of salmonella in breeding flocks of the species Gallus gallus.
Kyseiset vähimmäistoimet keskittyivät salmonellan seurantaan ja valvontaan Gallus gallus‑lajin jalostusparvissa.

indicators into account when putting in place relevant mechanisms to ensure appropriate guidance, monitoring and control of their reception conditions.
nämä toiminnalliset vaatimukset ja indikaattorit huomioon ottaessaan käyttöön mekanismeja, joilla varmistetaan niiden vastaanotto-olosuhteiden asianmukainen ohjaaminen, seuranta ja valvonta.

management, monitoring and control of operational programmes under the“European territorial cooperation” objective.
tavoitteen toimenpideohjelmiin liittyvää ohjelmatyötä, hallinnointia, seurantaa ja valvontaa koskevat erityissäännökset.

financial management, monitoring and control on the basis of responsibilities shared between the Member States and the Commission.
varainhoitoon, seurantaan ja valvontaan jäsenvaltioiden ja komission välisen vastuunjaon perusteella.

Action is therefore needed to combat a global trend which in some cases circumvents the stringent official monitoring and control measures for the 22 precursors.
Tämän vuoksi tarvitaan toimia, joilla pysäytetään maailmanlaajuinen kehityssuunta, joka vesittää osittain 22:n esiasteen tiukan seurannan ja valvonnan.

the system for guidance, monitoring and control at national and Community level.
järjestelmän ohjausta, seurantaa ja valvontaa jäsenvaltio‑ ja yhteisötasolla.

detection, monitoring and control.
havaitsemiseen, seurantaan ja valvontaan.

management, monitoring and control.
hallinnoinnin, seurannan ja valvonnan osalta.

further efficient monitoring and control are required.
edelleen tarvitaan tehokasta seurantaa ja valvontaa.