MOTION FOR A RESOLUTION in Finnish translation

• päätöslauselmaesitys
• päätöslauselmaehdotus
• päätöslauselmaesityksessä
• päätöslauselmaluonnos
• päätöslauselmaehdotukseen
• päätöslauselmaan
• päätöslauselmaesitystä
• päätöslauselmaesitykseen
• päätöslauselmaehdotuksessa
• päätöslauselmaehdotusta
• päätöslauselmaesityksellä
• päätöslauselmaesitykselle
• päätöslauselmaehdotuksen
• päätöslauselmaesityksensä

Examples of using Motion for a resolution in English and their translations into Finnish

my group cannot support Mr Nassauer's motion for a resolution.
ryhmäni ei voi tukea herra Nassauerin päätöslauselmaesitystä.

That text includes a motion for a resolution approved by the Parliamentary Committee on Development and Cooperation.
Tekstiin sisältyy päätöslauselmaesitys, jonka parlamentin kehitysyhteistyövaliokunta on hyväksynyt.

I voted broadly in favour of what this motion for a resolution proposes.
Kirjallinen.-(PT) Äänestän laajasti sen puolesta, mitä päätöslauselmaesityksessä ehdotetaan.

I am pleased with the motion for a resolution on a new strategy for Afghanistan.
Olen tyytyväinen päätöslauselmaesitykseen Afganistania koskevasta uudesta strategiasta.

I therefore ask you to support this motion for a resolution.
Siksi pyydän teitä tukemaan tätä päätöslauselmaesitystä.

I ask you to support this motion for a resolution.
Kehotan teitä antamaan tukenne tälle päätöslauselmaesitykselle.

The motion for a resolution on the European Commission's current enlargement strategy is very balanced.
Päätöslauselmaesitys Euroopan komission nykyisestä laajentumisstrategiasta on hyvin tasapainoinen.

The Commission welcomes the fact that Parliament's motion for a resolution highlights precisely these areas.
Komissio on tyytyväinen siihen, että parlamentin päätöslauselmaesityksessä korostetaan nimenomaan näitä aloja.

Mrs Lulling asked us to support the motion for a resolution.
Astrid Lulling pyysi meitä tukemaan päätöslauselmaesitystä.

Mr Fruteau's motion for a resolution contains many good ideas.
jäsen Fruteaun päätöslauselmaesitykseen sisältyy monta hyvää ajatusta.

I fully endorse the motion for a resolution on‘Doping in Sport.
Annan täyden tukeni dopingin torjumista urheilussa koskevalle päätöslauselmaesitykselle.

Joint motion for a resolution(2) on the information so ciety, Internet management and democracy.
Yhteinen päätöslauselmaesitys(2) tietoyhteiskunnasta, Internetin hallinnoinnista ja demokratiasta.

This recommendation is once again to be found in Mr Eppink's motion for a resolution.
Tämä suositus esitetään uudestaan Derk Jan Eppinkin päätöslauselmaesityksessä.

I fully support this motion for a resolution.
Kannatan täysin tätä päätöslauselmaesitystä.

I strongly urge you to support this joint motion for a resolution.
Kehotan teitä voimakkaasti antamaan tukenne tälle yhteiselle päätöslauselmaesitykselle.

I voted in favour because I feel it is an extremely important motion for a resolution.
Äänestin sen puolesta, koska se on mielestäni erittäin tärkeä päätöslauselmaesitys.

Sadly the motion for a resolution fails to answer this question.
Tähän kysymykseen ei valitettavasti vastata päätöslauselmaesityksessä.

For these reasons, I support the motion for a resolution on the situation in Tunisia.
Näistä syistä kannatan Tunisian tilannetta koskevaa päätöslauselmaesitystä.

Joint motion for a resolution.
Nigeriaa koskeva yhteinen päätöslauselmaesitys.

Opposing views of this kind are still to be found in today's motion for a resolution.
Tällaiset vastakkaiset näkemykset ovat edelleen havaittavissa tässä päätöslauselmaesityksessä.