NECESSARY TO ELIMINATE in Finnish translation

• tarpeen poistaa
• välttämätöntä poistaa
• tarpeellista eliminoida
• välttämätöntä eliminoida

Examples of using Necessary to eliminate in English and their translations into Finnish

If the tile-insulation material, it is necessary to eliminate the existing gap between him
Jos laatta-eriste, se on tarpeen poistaa nykyiset kuilu hänen

To this end, it is necessary to eliminate both double taxation
Tätä varten on tarpeen poistaa sekä kaksinkertaisen verotuksen

because for this it is necessary to eliminate the irritant.
koska tämä on tarpeen poistaa ärsyttävä.

emergence of the primary pathology is necessary to eliminate all prospective triggers.
syntyminen ensisijainen patologian on tarpeen poistaa kaikille mahdollisille aiheuttajia.

so with hypertension it is necessary to eliminate it as much as possible from the diet.
joten verenpainetaudin vuoksi on tarpeen poistaa se mahdollisimman paljon ruokavaliosta.

then it is necessary to eliminate them.
niin on tarpeen poistaa ne.

It is necessary to eliminate legal and judicial obstacles in litigation in civil
On tärkeää poistaa oikeudelliset ja menettelylliset esteet siviili-

However, British courts suggest that this requires weighing costs against the measures necessary to eliminate the risk.
Ison-Britannian tuomioistuinten mukaan tämä edellyttää kuitenkin kustannusten arvioimista vertaamalla niitä riskin poistamisen edellyttämiin toimenpiteisiin.

you need to do everything necessary to eliminate the places where they enter the room.
sinun täytyy tehdä kaikki tarpeelliset, jotta poistetaan paikat, joissa he tulevat huoneeseen.

Actually, in this case it is necessary to eliminate cow's milk from the diet of a baby at least until the age of three,
Oikeastaan tässä tapauksessa on tarpeen poistaa lehmän maitoa ruokavaliossa vauva ainakin vuotiaaksi asti kolme,

It is necessary to eliminate all cracks using a silicone sealant
On välttämätöntä poistaa kaikki halkeamat käyttäen silikonitiivistettä

by those two producers, but not with the profit margin necessary to eliminate the injury caused by those imports to the Community industry.
niissä ei käsitellä kysymystä siitä, mikä on se voittomarginaali, jota tämän tuonnin yhteisön teollisuudelle aiheuttaman vahingon poistaminen edellyttää.

Prohibit and/or take the legal and administrative measures necessary to eliminate.
Kieltää ja/ tai ryhtyy tarvittaviin oikeudellisiin ja hallinnollisiin toimenpiteisiin lopettaakseen.

However, in the light of the experience acquired, new measures have proved necessary to eliminate the remaining obstacles to free movement.
Saatujen kokemusten perusteella uudet toimenpiteet ovat kuitenkin tarpeen vielä olemassa olevien esteiden poistamiseksi vapaalta liikkuvuudelta.

These rare disorders are due to a deficiency of certain liver enzymes which are necessary to eliminate waste nitrogen in the form of ammonia.
Nämä harvinaiset häiriöt johtuvat tiettyjen maksaentsyymien puutteesta, joita tarvitaan ammoniakin muodossa olevan jäännöstypen poistamiseen.

High-level investment is particularly necessary to eliminate radioactive waste
Merkittävät investoinnit ovat tarpeellisia etenkin radioaktiivisten jätteiden hävittämisessä ja niiden radioaktiivisuustason vähentämisessä loppusijoitusta varten,

In order to create the conditions of safety necessary to eliminate hazards to life
Elämän ja terveyden vaarantavien riskien poistamiseen tarvittavien edellytysten luomiseksi EU:

And examine the measures necessary to eliminate unjustified obstacles to the free movement of workers resulting from the diversity of Member States' occupational pension taxation systems, in particular from double taxation.
Tutkimaan tarvittavia toimenpiteitä perusteettomien, työeläkkeiden verotusjärjestelmien erilaisuudesta, erityisesti kaksinkertaisesta verotuksesta, johtuvien työntekijöiden vapaan liikkuvuuden esteiden poistamiseksi.

This is necessary to eliminate possible conflicts of interest
Tämä on välttämätöntä, jotta estetään mahdolliset eturistiriidat

The Contracting Parties on the basis of equality and reciprocity shall adapt existing bilateral or multilateral agreements or other arrangements, where necessary to eliminate contradictions with basic principles of this Convention,
Sopimuspuolet mukauttavat tarvittaessa voimassa olevia kahden- tai monenkeskisiä taikka muita sopimuksia siten, että vältetään ristiriitaisuudet tämän yleissopimuksen perusperiaatteiden kanssa,