NOT THE TIME in Finnish translation

• aika ei
• ei nyt
• ei sovi
• hetki ei
• aika eikä
• aikaa ei

Examples of using Not the time in English and their translations into Finnish

We have the parts, not the time.
Meillä on osat mutta ei aikaa.

The speaks about the date but not the time.
Se näyttää päivämäärän, mutta ei aikaa.

Not the place. Not the time.
Ei oikea paikka eikä aika.

It is clear that this is not the time for a false crisis.
On selvää, ettei nyt ole varaa turhiin kriiseihin.

It's not the time.
Milloin ei ole?

Ooh, not the time to be in here.
Liejua? Silloin ei kannata olla täällä.

As much as I love to hear you say that, now is really not the time.
Tämä oli liian helppoa. En ehdi kuunnella tuota nyt.

Now, Token what you need to understand, m'kay, is that school assembly is not the time and the place to be yelling
Token, sinun täytyy ymmärtää,- ettei koulukokokous ole aika eikä paikka huutamiselle

it's just not now the time to clarify the relationship and not the time for support from other people.
ei yksinkertaisesti ole aikaa selvittämään asia, eikä aikaa tukea muilta ihmisiltä.

tempting as it may be, this is not the time or the place for political posturing
nyt ei ole aikaa eikä tilaa poliittiselle teeskentelylle

are carrying out such attacks; when we say it is not the time for revolution we are tightening the cords of the straightjacket;
avaamme mielisairaalan ovet tuollaisia hyökkäyksiä tekeville tovereille; kun sanomme, että aika ei ole valmis vallankumoukselle, kiristämme pakkopaidan naruja;

Not the time.
Ei ole vitsien aika.

Not the time.
Nyt ei ole aika.

Not the time.
Ei ollut oikea aika.

Not the time.
Nyt ei ole tuon aika.

Not the time right now. not the time.
Nyt ei ole oikea aika tuolle, ei oikea aika.

Not the time right now. not the time..
Nyt ei ole oikea aika tuohon.

Now's not the time.
Tuohon ei ole nyt aikaa.

We haven't the time.
Meillä ei ole aikaa.

Now's not the time.
Nyt ei ole aika sille.