NOT THE TIME in Swedish translation

• inte tid
• inte dags
• inte läge
• inte nu
• inte tillfället
• inte tidpunkten
• inte inne
• inte tiden
• tiden inte
• det inte tillfälle

Examples of using Not the time in English and their translations into Swedish

It's really not the time for….
Det är verkligen inte tiden för….

This is not the time.
Det är inte dags ännu.

Now's not the time for this.
Det är inte läge för det här nu.

Uh, now is not the time for a touching moment,!
Vi har inte tid för detta just nu!

Not the time, Terry!
Inte nu, Terry!

Now is not the time.
Tiden är inte inne.

This is not the time for negotiations behind closed doors.
Detta är inte tiden för förhandlingar bakom stängda dörrar.

Well I am telling you with 100 percent certainty that it is not the time.
Jag kan med 100 procents säkerhet säga att tiden inte är mogen.

No, this is not the time.
Det är inte dags ännu.

Now is not the time for this.
Vi har inte tid med det nu.

Now is not the time.
Det är inte läge nu.

Not the time, Humorous Sheldon!
Inte nu, Humoristiska Sheldon!

But this is not the time for change.
Men detta är inte tiden för förändring.

Now is not the time.
Det är inte dags än.

Now's not the time to be brave, all right?
Det är inte läge att vara modig, okej?

Not the time to sleep.
Inte tid att sova.

This is not the time to worry about how we look.
Det är inte nu vi ska oroa oss för vårt anseende.

This is not the time nor the place.
Detta är inte tiden eller platsen.

This is not the time to make a statement.
Det är inte dags att säga ifrån.

Now is not the time for you to be frightened.
Det är inte läge att vara rädd nu.