PERMANENT REPRESENTATION in Finnish translation

• pysyvä edustusto
• pysyvä edustaja
• pysyvän edustuston
• pysyvää edustustoa
• pysyvässä edustustossa

Examples of using Permanent representation in English and their translations into Finnish

He has previously worked at the Finnish Consulate General in Hamburg, the Permanent Representation at Geneva and in Addis Ababa,
Hän on työskennellyt aiemmin Hampurin pääkonsulaatissa, Geneven pysyvässä edustustossa ja Addis Abeban,

given that so far there is no EU permanent representation in that country.
lla ei ole ollut tässä maassa pysyvää edustustoa.

If the Greek Permanent Representation is listening to us now in the Hemicycle,
Jos Kreikan pysyvä edustusto kuuntelee meitä nyt täällä istuntosalissa,

I also thank Ambassador Anderson for all the excellent work that she and the permanent representation have done.
Kiitän myös suurlähettiläs Andersonia kaikesta siitä erinomaisesta työstä, jota hän ja pysyvä edustusto ovat tehneet.

the Council and the Permanent Representation of the Member States.
neuvosto ja jäsenvaltioiden pysyvä edustusto.

the initiative has been advocated in international forums by the Ministry for Foreign Affairs and Finland's Permanent Representation to the UN.
ovat edistäneet maa- ja metsätalousministeriön ohella myös ulkoministeriö ja Suomen YK: n pysyvä edustusto.

the New ECB Premises Project and the Permanent Representation in Washington, DC.
n uusien toimitilojen rakennushanke ja EKP: n pysyvä edustusto Washingtonissa.

N. N. ECB Permanent Representation in Washington, D.C. Gerald Grisse.
nimitetään myöhemmin EKP: n pysyvä edustusto Washington, D. C: ssä Gerald Grisse.

Immediately after I had spoken, the Greek Permanent Representation rushed to my office
Välittömästi puheenvuoroni jälkeen Kreikan pysyvästä edustustosta rynnättiin toimistooni

If I have understood the sequence of events correctly, you referred the matter to Spain's permanent representation in August 2000.
Mikäli olen ymmärtänyt tuon tapahtumien kulun oikein, annoitte tapauksen elokuussa 2000 pysyvälle edustustolle.

Of course, I acted upon Mr Van Orden' s comments and my Cabinet contacted the Greek permanent representation.
Minä ja kabinettini otimme tietenkin heti puheenvuoron jälkeen yhteyttä Kreikan pysyvään edustustoon.

Mr Alexopoulos, deputy secretary general, stated that for the first time, in line with the agreement concluded recently between the Committee and the Permanent Representation of the United Kingdom, interpreting from Welsh would be available.
Apulaispääsihteeri Alexopoulos muistutti, että komitean ja Yhdistyneen kuningaskunnan pysyvän edustuston hiljattain tekemän sopimuksen mukaisesti nyt on ensimmäistä kertaa mahdollisuus käyttää kymrin kielen tulkkauspalveluita.

She has been working as Head of the United Nations Permanent Representation to Geneva from 1 July 2012.
Hän on työskennellyt Genevessä Suomen YK: n pysyvän edustuston päällikkönä 1. heinäkuuta 2012 alkaen.

As far as East Timor is concerned, the European Union also entirely supports the United Nations initiative to set up a permanent representation of the United Nations in that region.
Myös Itä-Timorin osalta Euroopan unioni tukee täysin Yhdistyneiden kansakuntien aloitetta Yhdistyneiden kansakuntien pysyvän edustuksen luomiseksi Itä-Timoriin.

Social Council of Greece, the Permanent Representation of the European Commission in Athens and the EESC.
Euroopan komission Ateenan pysyvän edustuston ja ETSK: n järjestämässä muuttoliike- ja pakolaiskonferenssissa.

And secondly, are you planning a mission to Chechnya and does the Commission plan to set up a permanent representation there?
Toiseksi: aiotteko vierailla joskus Tsetseniassa tai suunnitteleeko komissio pysyvän edustuston perustamista sinne?

That is why we are recommending that the Council or relevant permanent representation should also be represented at our meetings
Tästä syystä suosittelemme, että myös neuvosto tai asianomainen pysyvä edustusto olisi edustettuna kokouksissamme niin,

Legal Counsel to Italy's Permanent Representation to the European Communities(1984-92);
Italian Euroopan yhteisöissä toimivan pysyvän edustuston oikeudellinen neuvonantaja(1984-1992);

People who do not have a service card from a European institution or a permanent representation or do not have the proper authorization pay a visitor's supplement;
Henkilöt, joilla ei ole jonkin Euroopan yhteisön toimielimen tai Euroopan unionissa toimivan pysyvän edustuston henkilöstökorttia tai joilla ei ole asianmukaista lupaa, maksavat vierailijan lisämaksun;

At least 24 developing countries that are members of the WTO have no permanent representation in Geneva, and numerous others have only very small delegations that do not allow them to follow all of the proceedings that concern them.
Jäsenistä ainakin 24 kehitysmaalla ei ole pysyvää edustusta Genevessä ja useilla muilla mailla on vain pienet edustustot, jotka eivät kykene seuraamaan kaikkia niitä koskevia asioita.