POLICY IMPLEMENTATION in Finnish translation

• politiikan täytäntöönpanoa
• politiikan toteuttamisessa
• politiikan täytäntöönpano
• politiikan täytäntöönpanoon
• politiikkojen täytäntöönpanoon

Examples of using Policy implementation in English and their translations into Finnish

regions to facilitate policy implementation by tackling these challenges,
alueita helpottamaan politiikan täytäntöönpanoa tarttumalla näihin haasteisiin

reflected in national practices and policy implementation.
missä määrin se näkyy kansallisissa käytännöissä ja politiikan toteuttamisessa.

setting priorities and policy implementation.
prioriteettien asettamista ja politiikan täytäntöönpanoa.

Therefore, the legislator needs to analyse whether measures other than criminal law measures, e.g. sanction regimes of administrative or civil nature, could not sufficiently ensure the policy implementation and whether criminal law could address the problems more effectively.
Tätä varten lainsäätäjän on analysoitava, voitaisiinko politiikan täytäntöönpano varmistaa muiden, esimerkiksi hallinnollisten tai yksityisoikeudellisten seuraamusjärjestelmien avulla, vai edellyttääkö ongelmien tehokas ratkaisu todella turvautumista rikosoikeuden keinoihin.

arrangements for economic policy co-ordination by the Council should be effectively applied and that policy implementation should be closely monitored;
neuvoston käytettävissä olevia talouspolitiikan koordinoinnin menettelyjä ja järjestelyjä olisi sovellettava tehokkaasti ja että politiikan täytäntöönpanoa olisi seurattava tiiviisti.

more visible OMC with a heightened focus on policy implementation, which will interact positively with the revised Lisbon Strategy,
tunnetumpi avoin koordinointimenetelmä, jossa keskitytään tiiviimmin politiikan täytäntöönpanoon ja joka on myönteisessä vuorovaikutuksessa uudistetun Lissabonin strategian kanssa;

multiple sensors indicate the depth, policy implementation, condition of the submarine- its possible damage to the hull
useita antureita osoittavat syvyys, politiikan täytäntöönpano, kunto sukellusvene- sen mahdollisia vaurioita runkoon

of non-institutional players in policy-shaping and- to a certain extent- policy implementation, were clearly at the heart of a governance reform aimed at bringing the European Union closer to its citizens.
toimielinten toimijoiden osallistumista politiikan suunnitteluun ja- osittain-politiikan täytäntöönpanoon, ovat keskeisin osa hallintouudistusta, jonka tavoitteena on lähentää unionia ja kansalaisia.

The first part of the questionnaire sought to asses respondents' familiarity with cooperation measures; the second part sought to ascertain how closely they were consulted and involved in policy implementation; and the third part asked respondents for their proposals for accompanying social measures, more especially as regards vocational training.
Ensimmäisessä osassa pyrittiin arvioimaan vastaajajärjestöjen tietämystä, toisessa osassa tiedusteltiin vastaajien kuulemista ja heidän osallistumistaan politiikkojen täytäntöönpanoon ja kolmannessa osassa järjestöjä pyydettiin tekemään yhteiskunnallista kumppanuutta koskevia ehdotuksia varsinkin ammattikoulutuksen osalta.

also ensures that policy implementation is kept apart from the unpredictability of political life.
takaa myös sen, että politiikan täytäntöönpano pidetään erillään poliittisen elämän arvaamattomuudesta.

will put the spotlight on policy implementation and concrete results.
pitkän aikavälin koordinaatioon ja keskittyä politiikan täytäntöönpanoon ja konkreettisiin tuloksiin.

Public consultation is an indispensable tool for improving the quality of policy proposals and policy implementation the risk of misunderstanding
Julkiset kuulemiset ovat välttämättömiä yhteisön politiikka koskevien ehdotusten ja politiikan täytäntöönpanon laadun parantamiseksi väärinymmärrysten

The synchronisation of the respective timetables introduces a policy implementation review phase leading to an implementation package,
Kierrosten aikataulujen synkronoinnilla saadaan käyttöön politiikan täytäntöönpanon tarkasteluvaihe, jonka perusteella esitetään kevään Eurooppa-neuvostolle täytäntöönpanopaketti,

especially at a time when Europe's economic situation requires more effective policy implementation and the more efficient use of resources,
talouspolitiikan eurooppalaiseen ohjausjaksoon ennen kaikkea silloin, kun taloudellinen tilanne edellyttää politiikkojen toteuttamisen ja resurssien hyödyntämisen tehostamista,

policy proposal; policy implementation; and policy monitoring and review.
toimintaehdotusten laadinnassa sekä politiikan täytäntöönpanossa, seurannassa ja arvioinnissa.

INVITE the Commission to further progress the integration process by basing its subsequent policy implementation proposals on the above-mentioned strategy, paying particular attention
KEHOTTAISI komissiota edistämään ympäristönäkökohtien huomioon ottamista koskevaa prosessia laatimalla politiikan täytäntöönpanoa koskevia ehdotuksia edellä mainitun strategian pohjalta siten,

Monetary policy implementation facility and the deposit facility,
Rahapolitiikan toteuttaminen Eurojärjestelmän tarjoaman maksuvalmiusjärjestelmän kaksi osaa,

they can support strategy formulation, policy implementation and monitoring of each of the measures designed under the framework of a Sustainable Urban Mobility Plan.
joten niillä voidaan tukea strategioiden muodostamista, toimintapolitiikan toteuttamista ja kaikkien kestävän kaupunkiliikenteen suunnitelmaan otettujen toimenpiteiden seurantaa.

Swift policy implementation across Europe.
Politiikan nopea täytäntöönpano koko Euroopassa.

Monitoring and evaluating measures are important for policy implementation;
Seuranta- ja arviointitoimet ovat tärkeitä politiikan täytäntöönpanon kannalta.