POLICY IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• aplicación de las políticas
• ejecución de las políticas
• implementación de la política
• aplicar las políticas
• aplicación normativa
• ejecutar las políticas
• implementación política
• aplicación de la política
• la implementación de políticas
• implementación de las políticas
• ejecución de la política

Examples of using Policy implementation in English and their translations into Spanish

Managing all regional policy implementation on firearms(e.g. the SADC Firearms Protocol)
Gestión de la ejecución de todas las políticas regionales sobre las armas de fuego(por ejemplo,

Policy implementation-- planning the implementation of the above-mentioned educational policies by taking appropriate organizational measures and by facilitating the involvement of all stakeholders;
La ejecución de las políticas: planificar la aplicación de las políticas educativas mencionadas supra mediante la adopción de medidas de organización apropiadas y facilitando la participación de todos los interesados;

The policy implementation also included the Peoples' Committees of Tieng Giang,
La implementación de la política también incluía a los Comités Populares de Tieng Giang,

Planning policy implementation is a key feature of effective human rights education.
La planificación de la ejecución de las políticas es un elemento clave para que la educación en derechos humanos sea eficaz.

Together, these also promoted policy implementation, particularly through the establishment of an institution designated to this function NPSC.
Juntos, han promovido también la implementación de la política, en particular mediante el establecimiento de una institución concebida especialmente para cumplir esa función NPSC.

consensus on policy measures encourages cooperation at the time of policy implementation.
los acuerdos en la adopción de medidas estimulan la cooperación en el momento de aplicar las políticas.

During policy implementation"empty formulas" then need to be specified to come up with a solution.
Durante la implementación de la política, es necesario especificar las"fórmulas vacías" para llegar a una solución.

act as enablers with respect to policy implementation.
hace posible la ejecución de las políticas.

According to Mr Arthuis,“value‑added statistics provide clarity that would be very useful for strategy definition and policy implementation”.
Arthuis,«la luz que arrojarían las estadísticas en valor añadido sería muy útil para definir las estrategias y ejecutar las políticas».

Research, data collection and analysis of Safe from Harm policy implementation at World level.
Investigación, recolección de datos y análisis de la implementación de la política de A Salvo del Peligro a nivel mundial.

Non-governmental organizations played an active role in decision-making and policy implementation.
Las organizaciones no gubernamentales desempeñan un papel activo en la toma de decisiones y en la ejecución de las políticas.

citizen participation; and policy implementation.
participación ciudadana; e implementación política.

define who is ultimately held accountable for policy implementation and learning outcomes.
definir quién es en última instancia responsable de la implementación de la política y los resultados de aprendizaje.

develop mechanisms to promote the participation of people experiencing poverty in policy implementation.
crear mecanismos que promuevan la participación de las personas afectadas por la pobreza en la ejecución de las políticas.

We also believe that the relationship between official development assistance and policy implementation is a key to achieving sustained economic growth in Africa.
Creemos también que la relación entre la asistencia oficial para el desarrollo y la implementación de políticas es clave para que se registre un crecimiento económico sostenido en África.

Key strategies for the successful implementation of a gender equality agenda are to ensure policy implementation and to hold governments to account.
Las estrategias clave para implementar con éxito una agenda de igualdad de género son garantizar la implementación de la política y lograr que los gobiernos asuman sus responsabilidad.

informed of the timing and sequencing of policy implementation.
documentación sobre el calendario y las etapas de la ejecución de las políticas.

Responsibilities for policy implementation are similarly shared between the entities in charge of operationalizing MADR and MADS policies..
Las responsabilidades para la implementación de políticas son igualmente compartidas entre las entidades encargadas de poner en funcionamiento las políticas del MADR y el MADS.

spirit of Latin American legislations, policy implementation should occur in relatively autonomous institutional spaces,
el espíritu de las legislaciones latinoamericanas, la implementación de las políticas debería ocurrir en espacios institucionales relativamente autónomos,

In addition, it is important to highlight the interaction of the multiplicity of stakeholders at different levels of policy implementation with their individual and group interests.
Además, es preciso poner el foco en la interacción de la multiplicidad de actores en los diferentes niveles de implementación de la política con sus intereses particulares y grupales.