POLICY IMPLEMENTATION in Slovak translation

• vykonávaní politiky
• implementáciu politiky
• realizáciu politiky
• uplatňovania politiky
• vykonávanie politiky
• vykonávanie politík
• vykonávania politiky
• realizácie politiky
• realizácia politiky
• vykonávanie/implementácia politiky
• plnení politiky
• uskutočňovania politiky

Examples of using Policy implementation in English and their translations into Slovak

as well as supporting networks and tools for policy implementation.
založenú na overených údajoch, ako aj na podpore sietí a nástrojov na vykonávanie politík.

the SDGs while at the same time simplifying the policy implementation.
cieľmi udržateľného rozvoja, pričom súčasne zjednodušujú vykonávanie politiky.

persons trying to influence EU policy-making and policy implementation processes;
ktoré sa pokúšajú ovplyvniť procesy tvorby a vykonávania politiky EÚ;

Policy Implementation: To improve the implementation of integrated
Realizácia politiky: zlepšenie realizácie integrovaných

The level of ambition of the EU's relationship with the Eastern Partners will take into account the extent to which these values are reflected in national practices and policy implementation.
Úroveň ambícií vzťahu EÚ s krajinami východného partnerstva bude závisieť od toho, do akej miery sa tieto hodnoty premietnu do vnútroštátnych postupov a realizácie politiky.

They are to guide policy implementation in the Member States and in the Union, reflecting the interdependence between the Member States.
Vzhľadom na vzájomnú prepojenosť medzi členskými štátmi sa nimi má riadiť vykonávanie politiky v členských štátoch a Únii.

project promoters as a potential instrument of policy implementation.
predkladatelia projektov k dispozícii ako možné nástroje na vykonávanie politík.

regions to tackle the problems that past experience has shown to be particularly relevant to policy implementation.
bolo pomôcť krajinám a regiónom pri riešení problémov, ktoré sa v minulosti ukázali byť obzvlášť dôležitými pre vykonávanie politiky.

making action grants better suited to support policy implementation than policy development.
v dôsledku čoho sú granty na akcie vhodnejšie na podporu realizácie politiky ako na podporu jej tvorby.

project promoters as a potential instrument of policy implementation.
projektov k dispozícii ako možné nástroje na vykonávanie politík.

We found that European citizens still breathe harmful air mostly due to weak legislation and poor policy implementation.
Zistili sme, že európski občania stále dýchajú škodlivý vzduch najmä pre nedostatočné právne predpisy a neuspokojivé vykonávanie politiky.

eliminating initial barriers to EU environmental and climate policy implementation and testing new approaches for scaling-up.
poskytuje jednorazové investície, odstraňuje počiatočné prekážky, ktoré bránia vykonávaniu politiky EÚ v oblasti životného prostredia a klímy, a testuje nové koncepcie na budúce širšie použitie.

political tools for effective policy implementation, and insufficient ownership by stakeholders,
politické nástroje na účinné uplatňovanie politiky a nedostatočné zapojenie zúčastnených strán,

The Commission Staff Working Paper which accompanies this report provides a more detailed assessment of progress in employment performances and policy implementation.
Pracovný dokument útvarov Komisie, ktorý je priložený k tejto správe, poskytuje podrobnejšie zhodnotenie pokroku týkajúceho sa stavu zamestnanosti a implementácie politiky.

But meeting some of the main challenges- for example, bridging the gap between objective setting and policy implementation- will require more than simply changing procedures.
Prekonanie niektorých hlavných výziev, napríklad prekonanie medzery medzi stanovovaním cieľov a implementáciou politiky, si však vyžaduje viac než len zmenu postupov.

This forecast remains based on the assumption that continued policy implementation will prevent a renewed intensification of the sovereign-debt crisis.
Táto prognóza aj naďalej vychádza z predpokladu, že pokračujúcim vykonávaním politiky sa zabráni obnoveniu zintenzívnenia dlhovej krízy štátov.

their political leaders in EU policymaking and policy implementation.
ich politického vedenia do tvorby a vykonávania politík EÚ.

improve their own record of policy implementation.
ktorými by zlepšili svoj vlastný stav implementácie politík.

for EU policy implementation review.
na preskúmanie uplatňovania politík EÚ.

Believes that consideration needs to be given to a new balance between political agenda setting, policy implementation and financial framework needs;
Domnieva sa, že je potrebné venovať pozornosť novej rovnováhe medzi určovaním politickej agendy, vykonávaním politiky a potrebami finančných rámcov;