PRACTICE SHOWS in Finnish translation

• käytäntö osoittaa
• käytännössä ilmenee
• harjoittelu osoittaa
• käytännöt osoittavat

Examples of using Practice shows in English and their translations into Finnish

Practice shows that when using only pediculicidal solutions
Käytäntö osoittaa, että kun käytetään vain pediculicidal-liuoksia tai shampoot,

As practice shows, the consequences of early sex can be extremely unfavorable for a woman because she is not informed on this issue.
Kuten käytännössä ilmenee, varhaisen sukupuolen seuraukset voivat olla äärimmäisen epäsuotuisat naiselle, koska hänelle ei ole tiedotettu tästä asiasta.

As national good practice shows, measures to provide assistance for trafficked persons are crucial to protect their fundamental rights and simultaneously promote successful prosecution.
Kuten hyvät kansalliset käytännöt osoittavat, ihmiskaupan uhrien avustustoimenpiteet ovat keskeisen tärkeitä heidän perusoikeuksiensa suojaamiseksi, ja ne lisäävät samalla syytteeseenpanon tuloksellisuutta.

However, as practice shows, drivers are not always satisfied with having taken such a step.
Kuitenkin, kuten käytäntö osoittaa, kuljettajat eivät aina ole tyytyväisiä siihen, että he ovat ottaneet tällaisen askeleen.

As practice shows, it is not worth relying on folk remedies for the prevention of bedbugs,
Kuten käytännöt osoittavat, ei ole syytä luottaa folk-korjaustoimenpiteisiin bedbugsin ehkäisemiseksi,

Against insects such as cockroaches and bedbugs, as practice shows, they are of little use, despite the assurances of the sellers.
Hyönteisiä, kuten torakoita ja bedbugsia vastaan, kuten käytännöt osoittavat, ne ovat vähäisiä hyödyksi myyjien vakuutuksista huolimatta.

As practice shows, the use of such checkers in an ordinary apartment against bedbugs
Kuten käytännöt osoittavat, tällaisten nappuloiden käyttö tavallisessa asunnossa bedbugeja

As practice shows, cosmetics manufacturers data perfectly solves many problems of colored
Kuten käytännöt osoittavat, kosmetiikkavalmistajien tiedot ratkaisevat täydellisesti monenlaisia värillisiä

As practice shows, there are situations when tenants of apartments for months,
Kuten käytännöt osoittavat, on tilanteita, joissa asuntojen vuokralaiset kuukausia

Practice shows that a significant number of fighters with bedbugs,
Käytännöt osoittavat, että merkittävä osa bedbugs-hävittäjistä,

However, practice shows that what ultimately counts is the concrete enforcement of the general criterion
Käytäntö on kuitenkin osoittanut, että on tärkeämpää tarkastella yleisen kriteerin konkreettista soveltamista

Practice shows that the cavities for filling are 3-5 times smaller by volume in comparison to the drill without usage of microscope.
Käytäntö on osoittanut, että hammasreikien täyte on tilavuudeltaan 3-5 kertaa pienempi verrattuna aikaisempiin metodeihin.

As medical practice shows, during pregnancy a wasp bite can be dangerous, also due to improper actions by the expectant mother.
Lääketieteellisen käytännön mukaan raskauden aikana ampiainenpuristus voi olla vaarallista myös odottavan äidin virheellisten toimien vuoksi.

Also, as practice shows, getting into a correctional preschool institution is much easier than getting into a regular kindergarten.
Myös käytännön mukaan päästäkseen korjaavaan esikoululaitokseen on paljon helpompaa kuin tavalliseen lastentarhaan.

Practice shows that to obtain a stable satisfactory result is better slightly increase the drying time specified by the manufacturer,
Käytäntö on osoittanut, että saadaan stabiili tyydyttävä tulos on parempi hieman kasvavan kuivumisaikaa valmistajan määrittelemä,

Practice shows that the female"handbag", which she carries with her every day, on average weighs about 5-6 kilograms.
Kokemus on osoittanut, että naisten"pussiin", jonka hän kantaa mukanaan päivittäin keskimäärin painaa noin 5-6 kiloa.

Practice shows that most often these lesions are localized on the projection of intercostal nerves or on the hips.
Käytäntö on osoittanut, että useimmiten nämä vauriot ovat lokalisoitu projektio välisistä hermoja tai lantiolla.

Practice shows that the resin, when in contact with the skin begins to have a beneficial effect,
Harjoitus osoittaa, että hartsilla, kun se koskettaa ihoa, alkaa olla hyödyllinen vaikutus, rauhoittaa hermopäätteitä,

Best practice shows that modernisation of payment systems
Parhaat käytänteet osoittavat, että maksujärjestelmien nykyaikaistaminen

Practice shows that Member States are willing to learn from approaches developed in other Member States to similar problems,
Käytäntö on osoittanut, että jäsenvaltiot ovat halukkaita ottamaan oppia muissa jäsenvaltioissa samankaltaisiin ongelmiin kehitetyistä lähestymistavoista ja erityisesti tapauksista,