PROJECTS FINANCED in Finnish translation

• rahoitetut hankkeet
• rahoitettujen hankkeiden
• rahoitettavien hankkeiden
• rahoitetuista hankkeista
• rahoitettuja hankkeita
• rahoitettuihin hankkeisiin
• rahoitetuissa hankkeissa
• rahoitettavia hankkeita

Examples of using Projects financed in English and their translations into Finnish

Projects financed, using EUR 82 m of Union contribution and mobilising another EUR 342 m through EFI.
Rahoitettua hanketta, joissa unionin rahoitusosuus on 82 miljoonaa euroa ja 342 miljoonaa euroa on saatu käyttöön EFI: n kautta.

These projects financed by industrial countries cannot
Nämä teollisuusmaiden rahoittamat hankkeet vain edistävät valmiuksien lisäämistä

All too often in the past, projects financed by another fund have not been accompanied by appropriate vocational training measures for men
Olisi haitallista, jos ei muiden rahastojen rahoittamiin hankkeisiin liitettäisi asianmukaisia toimia samalla alueella asuvien naisten ja miesten ammattikoulutuksen osalta,

to this clause as, in many cases, they implement projects financed from the Structural Funds.
jotka ovat useissa tapauksissa rakennerahastoista rahoitettavien hankkeiden toteuttajia.

Institution of reports and documents intended for the programme committee as well as an annual list of projects financed.
varmistettiin toimittamalla ohjelmakomitealle tarkoitetut raportit ja asiakirjat sekä vuosittainen luettelo rahoitetuista hankkeista ennakkoon parlamentille.

I also support the proposal that access to public tenders and projects financed from EU funds should be made conditional upon a given company being able to demonstrate an anti-discriminatory pay policy.
Kannatan myös ehdotusta, jonka mukaan julkisille hankinnoille ja EU: n varoista rahoitettaville hankkeille olisi asetettava ehdoksi, että asianomainen yritys pystyy osoittamaan noudattavansa syrjimätöntä palkkapolitiikkaa.

A list of all projects financed during this period by the TEN budget line is to be found in Annex II.
Liitteessä II on luettelo kaikista hankkeista, joita rahoitettiin kyseisenä ajanjaksona Euroopan laajuisten verkkojen budjettikohdasta.

for example, that projects financed by the EIB contribute directly
n ra hoittamat hankkeet myötävaikuttavat suoraan

In Abruzzi(OP adopted in 1995):• 160 rural development projects financed, including 110 for rural tourism.
Abruzzin alueella(TO hyväksytty vuonna 1995):• 160 maaseudun kehittämistä varten rahoitettua hanketta, joista 110 koskee maaseutumatkailua.

What is the difference between the current EIB-financed projects and projects financed by EFSI?
Mitä eroa on hankkeilla, joita EIP nykyisin rahoittaa, ja hankkeilla, joita on tarkoitus rahoittaa ESIR-rahastosta?

in transnational projects financed under the 2007 annual work programme.
valtioidenvälisiin hankkeisiin, joita rahoitettiin vuoden 2007 vuotuisesta työohjelmasta.

Projects financed through research framework programmes and cohesion policy funds
Tutkimuksen puiteohjelmien ja koheesiopolitiikan varojen avulla rahoitetut hankkeet voivat olla keskeisessä asemassa,

To conclude, the projects financed in the course of decentralised cooperation are broadly consistent with the Regulation's objectives(participatory development,
Päätelmänä on, että hajautetun yhteistyön budjettikohdasta rahoitettujen hankkeiden voidaan yleisesti sanoa olevan asetuksen tavoitteiden(osallistava kehitys,

For example, we recall the research projects financed by the Seventh Framework Programme,
Palautamme mieliin muun muassa seitsemännestä puiteohjelmasta rahoitetut hankkeet, erityisesti hankkeet,

Projects financed by the Fund should form part of trans-European network guidelines which have been adopted by the Council including those covered by the plans for trans-European networks approved by the Council or proposed by the
Rahastosta rahoitettavien hankkeiden olisi sisällyttävä neuvoston hyväksymiin Euroopan laajuisia verkkoja koskeviin suuntaviivoihin, mukaan lukien Euroopan laajuisia verkkoja koskeva johtosuunnitelma, jonka neuvosto on vahvistanut ennen

The projects financed by LIFE shall be of Community interest,
LIFE-tuella rahoitettujen hankkeiden on oltava yhteisön edun mukaisia,

The Committee believes that projects financed under action 1 should place value on the potential of endogenous development,
Olemme valiokunnassa sitä mieltä, että ohjelmalohkon 1 mukaisesti rahoitetuissa hankkeissa olisi hyödynnettävä alueen omia kehitysmahdollisuuksia ja tukeuduttava erityisesti paikallisiin perinteisiin,

Trans-European transport network projects financed by the Cohesion Fund are to comply with the guidelines adopted by Decision No 661/2010/EU of the European Parliament and of the Council of 7 July 2010 on
Euroopan laajuisia liikenneverkkoja koskevien koheesiorahastosta rahoitettavien hankkeiden on oltava unionin suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi 7 päivänä heinäkuuta 2010 annetun Euroopan parlamentin

major projects supported by the ERDF and projects financed by ISPA.
n tukemien tai ISPA: sta rahoitettujen hankkeiden arviointiin.

the Council containing in particular information about the nature and quantity of the projects financed.
neuvostolle jokaisen varainhoitovuoden päätyttyä kertomuksen, jossa esitetään tietoja rahoitettujen hankkeiden laadusta ja määrästä.