PROJECTS FINANCED in German translation

• finanzierten Projekte
• finanzierten Vorhaben
• mitfinanzierten Vorhaben
• Finanzierung von Projekten
• Projekte finanzierten
• finanzierte Projekte
• finanzierten Projekten
• finanzierte Vorhaben
• kofinanzierten Vorhaben

Examples of using Projects financed in English and their translations into German

The projects financed in this sector will ensure adequate supplies of drinking water of sufficient quality to consumers,
Die in diesem Bereich kofinanzierten Vorhaben tragen dazu bei, im Einklang mit den Gemeinschaftsrichtlinien die Versorgung mit hinreichenden Mengen Trinkwasser zu sichern und die Qualität des

The Commission continued to study the conditions in which projects financed by Community aid are implemented and utilized.
Die Kommission hat weiterhin geprüft, in welcher Weise die von der Gemeinschaft finanzierten Vorhaben verwirklicht und genutzt werden.

Legal documentation will include the obligation for financial intermediaries to ensure that projects financed under this loan are in line with relevant national and/or EU environmental legislation.
In den Darlehensvertrag wird die Verpflichtung für zwischengeschaltete Finanzinstitute aufgenommen, dafür Sorge zu tragen, dass die im Rahmen des vorliegenden Globaldarlehens mitfinanzierten Vorhaben den relevanten Umweltvorschriften des Landes und/oder der EU entsprechen.

Total projects financed.
Insgesamt finanzierte Projekte.

Projects financed by the ACP-EU Energy Facility will.
Die aus der AKP-EG-Energiefazilität finanzierten Projekte werden.

Some regional projects financed by the ERDF 2000-2006.
Einige vom EFRE kofinanzierte regionale Projekte 2000-2006.

Evaluation(ex-post) of projects financed with EDF aid.
Nachträgliche Evaluierung der mit Hilfe des EEF finanzierten Vorhaben.

Certain projects financed serve several Community policy objectives 1991.
Verschiedene von der Bank finanzierte Vorhaben entsprechen gleichzeitig mehreren gemeinschaftspolitischen Zielsetzungen 1991.

List of the projects financed in 1999, 2000, 2001.
Verzeichnisse der 1999, 2000 und 2001 geförderten Projekte.

TEN-Telecom projects financed in 1999 following the 1999 call for proposals.
Im Jahre 1999 im Anschluß an die Ausschreibung des Jahres 1999 finanzierte Projekte im TEN-Bereich Telekommunikation.

This document describes the 473 projects financed under the two programmes.
Dieses Dokument bietet einen Überblick über 473 innerhalb dieser Programme finanzierte Projekte.

Cooperate closely in the implementation of projects financed by the Bank;
Enge Zusammenarbeit bei der Durchführung der von der Bank finanzierten Projekte;

Projects financed by global loans in 1987 o^ million ECUs.
Im Jahre 1987 in der Gemeinschaft aus Globaldarlehen finanzierte Vorhaben.

No. of measures complementary to Integrated Projects financed by other Union Funds.
Anzahl Maßnahmen, die komplementär zu aus anderen EU-Fonds finanzierten integrierten Projekten sind.

The quality of the content of projects financed or co-financed by the Commission.
Inhaltliche Qualität von durch die Kommission finanzierten oder kofinanzierten Projekten.

Projects financed and statistics.
Finanzierte Projekte und statistische Übersichten.

How are these projects financed?
Wer finanziert ihnen diese Projekte?

Projects financed from EU funds.
Projekte durch EU-Fördermittel unterstützt.

Can you give examples of projects financed in the future?
Können Sie Beispiele für Projekte geben, die künftig finanziert werden könnten?

Usual rules applicable to private sector projects financed under global loans.
Es finden die üblichen Vorschriften für privatwirtschaftliche- aus Globaldarlehen finanzierte- Projekte Anwendung.