PROJECTS FINANCED in Swedish translation

• projekt som finansieras
• projekt som finansierats
• projekt som finansierades
• projects financed

Examples of using Projects financed in English and their translations into Swedish

The contributions of PHARE/ISPA and the IFIs to projects financed by the EIB in 2000 are shown in the table below.
Phares och de övriga internationella finansiella institutens bidrag till projekt som finansierades av EIB under 2000 framgår av nedanstående tabell.

The report shall contain information on the programmes and projects financed during the year, as well as information on the results of monitoring and evaluation.
Rapporten skall innehålla upplysningar om de program och projekt som finansierats under året samt uppgifter om resultatet av övervakning och utvärdering.

The proposal rightly seeks to ensure consistency between projects financed by the fund and those supported by the Peace initiative.
Det kräver givetvis en överensstämmelse mellan projekt som finansieras av fonden och de som får bidrag från Peace-initiativet.

Here you can see ongoing and completed projects financed by Vinnova within the field of Environmental Engineering and Recycling.
Här kan du se pågående och avslutade projekt som finansierats av Vinnova inom industriell produktion och tillverkning.

project design prepared in 2001 that covers projects financed from 1990 to 1999.
rapport om programplanering och projektutformning som utarbetades 2001 och som täcker projekt som finansierades under perioden 1990- 1999.

carrying out joint projects, i.e. all projects financed by the EU.
nämligen alla projekt som finansieras av EU, borde man beakta principerna inom konceptet"design för alla.

Here you can see ongoing and completed projects financed by Vinnova within the application area Medtech- Biomedical engineering.
Här kan du se pågående och avslutade projekt som finansierats av Vinnova inom nanoteknologi och nanomaterial.

In terms of numbers of beneficiaries, some 20 million persons were assisted by projects financed under the disaster-preparedness budget line.
Sett till antal mottagare fick nästan 20 miljoner människor hjälp genom projekt som finansierades genom budgetposten för katastrofberedskap.

tripled the number of projects financed under this Community Initiative.
tredubblat antalet projekt som finansieras enligt detta gemenskapsinitiativ.

Here you can see ongoing and completed projects financed by Vinnova within the application area Industrial Production and Manufacturing.
Här kan du se pågående och avslutade projekt som finansierats av Vinnova inom miljöteknik och återvinning.

Since 2004, the beneficiary has participated in six projects financed under FP6 and in eight projects financed under FP7.
Sedan 2004 har stödmottagaren deltagit i sex projekt som finansieras inom sjätte ramprogrammet och i åtta projekt som finansieras inom sjunde ramprogrammet.

Here you can see ongoing and completed projects financed by Vinnova within the application area Pharma and Biotechnology.
Här kan du se pågående och avslutade projekt som finansierats av Vinnova inom flyg- och fordonsteknik.

discrimination during the implementation of projects financed under this instrument.
diskriminering vid det praktiska genomförandet av projekt som finansieras via instrumentet.

Here you can see ongoing and completed projects financed by Vinnova within the application area Bio-based materials.
Här kan du se pågående och avslutade projekt som finansierats av Vinnova inom området Biobaserade material.

The controls referred to in paragraph 3 shall cover all the projects financed by the Fund.
De kontroller som avses i punkt 3 skall omfatta samtliga projekt som finansieras av fonden.

Improvements in monitoring of projects financed by MEDA, thereby ensuring their efficiency
Förbättra uppföljningen av projekt som finansierats genom Meda, för att säkerställa att de har en

The evaluation identified certain deficits in relation to the exploitation of the result of the projects financed under the DPIP.
Utvärderingen redovisar vissa brister med avseende på utnyttjandet av resultatet av projekt som finansieras genom programmet.

This would build on two previous similar bi-communal projects financed by pre-accession funds.
Projektet avses bygga på två tidigare, till båda folkgrupperna riktade projekt som finansierats med hjälp av de medel som ställts till förfogande för perioden inför anslutningen.

As the rapporteur for the Committee on Regional Development, I regret the increase in the number of irregularities detected in projects financed from Structural Funds.
Som föredraganden för utskottet för regional utveckling beklagar jag det ökade antalet oegentligheter som upptäckts i projekt som finansierats genom strukturfonder.

The number of community and cross-border groups brought together in projects financed by the fund reaches into the hundreds.
Antaletsamfunds- och gränsöverskridande grupper som förts samman i projekt som finansierats av fonden uppgår till hundratals.