QUANTIFIED TARGETS in Finnish translation

• määrälliset tavoitteet
• määrällisiä tavoitteita
• määrällisten tavoitteiden
• määrällisiin tavoitteisiin

Examples of using Quantified targets in English and their translations into Finnish

The Commission and the Belgian Government are in agreement that the 1999 National Action Plan will address fully the quantified targets on activation and prevention.
Komissio ja Belgian hallitus ovat sopineet, että vuoden 1999 kansallisessa toimintasuunnitelmassa pyritään täyttämään aktivointiin ja ennaltaehkäisyyn liittyvät määrälliset tavoitteet.

The EU and its Member States are setting themselves clear, quantified targets as the benchmark of future progress.
EU ja sen jäsenvaltiot ovat asettaneet itselleen selkeät määrälliset tavoitteet, joiden perusteella tulevaa edistystä arvioidaan.

The Commission also set a deadline for a comprehensive review of baseline data and quantified targets, with particular regard to net employment impacts.
Komissio asetti myös määräajan kattavalle perustasoaineiston ja määrällisten tavoitteiden selvitykselle, jossa kiinnitetään erityistä huomiota nettotyöllisyysvaikutuksiin.

Quantified targets are available for 1999 and the Mid-Term Evaluation presented figures measuring progress to date.
Vuodelle 1999 on asetettu määrälliset tavoitteet ja väliarvioinnissa esitettiin niihin liittyen tähän mennessä saavutettua edistymistä kuvaavat lukuarvot.

This impact assessment examines the question of whether the EU should adopt quantified targets for the share of renewable energy in 20203;
Tässä vaikutusarvioinnissa tarkastellaan kysymystä, tulisiko EU: n asettaa määrälliset tavoitteet uusiutuvan energian osuudelle vuoteen 20203

on the plastics recycling is not in line with the provisions requiring quantified targets per type of equipment.
koskevat muovien kierrätystä, eivätkä ne ole johdonmukaisia niiden säännösten kanssa, joissa edellytetään laiteryhmäkohtaisten määrällisten tavoitteiden saavuttamista.

some of which contain quantified targets and time horizons.
joista osassa asetetaan määrällisiä tavoitteita ja aikatavoitteita.

The proposed environmental action programme in most areas limits itself to setting general objectives rather than quantified targets.
Ehdotetussa ohjelmassa rajoitutaan useimmilla aloilla asettamaan yleisiä eikä niinkään määrällisiä tavoitteita.

end of life vehicles are subject to progressively increasing quantified targets for reuse, recycling and recovery.
ehkäisemiseksi liikenteestä poistettujen ajoneuvojen uudelleenkäytölle, kierrätykselle ja hyödyntämiselle asetetaan määrälliset tavoitteet, joita kohotetaan asteittain.

The quantified targets for this 2020 strategy- increasing the employment rate,
Eurooppa 2020-strategian määrälliset tavoitteet, muun muassa työllisyyden lisääminen

sets clear quantified targets for reuse, recycling
asetetaan selkeät määrälliset tavoitteet ajoneuvojen ja niiden osien uudelleenkäytölle,

based if possible on quantified targets.
jotka mahdollisuuksien mukaan perustuvat määrällisiin tavoitteisiin.

ensure that new vehicles will be recyclable and recoverable so that the quantified targets set out by this Proposal can be achieved.
erityisiä toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että uudet ajoneuvot voidaan kierrättää ja hyödyntää siten, että tässä ehdotuksessa säädetyt määrälliset tavoitteet voidaan saavuttaa.

Concerning recovery, am. 39 increasing the quantified targets for recycling and recovery of WEEE;
Hyödyntämisen osalta voidaan hyväksyä tarkistus 39, jossa laajennetaan sähkö- ja elektroniikkalaiteromun kierrätystä ja hyödyntämistä koskevia määrällisiä tavoitteita; tarkistus 42,

It sets ambitious, often quantified targets which highlight the long-term commitments of the Union to environmental protection
Siinä asetetaan korkeita määrällisiä tavoitteita, joista käy ilmi unionin sitoutuminen ympäristönsuojeluun pitkällä aikavälillä,

We need quantified targets and timetables, we need experts on gender issues,
Meillä on vielä pitkä tie kuljettavana ja parlamentin tulee toimia nopeasti tässä, tämä tarkoittaa siis määrällisiä tavoitteita aikatauluineen, sukupuolikysymysten asiantuntijan nimittämistä,

time specific quantified targets for the reduction of the number of people at risk of poverty and social exclusion across a range of relevant policy domains.
saavutettavissa olevia ja aikataulutettuja määrällisiä tavoitteita köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien määrän vähentämiseksi kaikilla asiaan liittyvillä toiminta-aloilla.

The NAPincl is precise on additional budgets allocated to policy measures, but quantified targets and time horizons with regard to poverty and social inclusion are
Sosiaalisen osallisuuden toimintasuunnitelmassa annetaan tarkat tiedot toimille varatuista lisämäärärahoista, mutta köyhyyden torjuntaa ja sosiaalista osallisuutta koskevia määrällisiä tavoitteita ja aikatavoitteita on asetettu vain tietyille toimille,

other dependant care, and no quantified targets have been set.
muiden huollettavien hoidon osalta, eikä määrällisiä tavoitteita ole asetettu.

support the commitments in the NAPs, to define policies and set themselves additional quantified targets and deadlines at national level.
asettamaan uusia määrällisiä tavoitteita ja määräaikoja kansallisissa työllisyyden toimintasuunnitelmissa annettujen sitoumusten tueksi.