TARGETS SET in Finnish translation

• asetetut tavoitteet
• asettamista tavoitteista
• asetetuista tavoitteista
• esitettyjen tavoitteiden
• asetettujen tavoitteiden
• asetettuja tavoitteita
• asetettuihin tavoitteisiin

Examples of using Targets set in English and their translations into Finnish

The European Parliament also supported the targets set then and formulated proposals which the Council studied with great interest.
Myös Euroopan parlamentti kannatti silloin asetettuja tavoitteita ja laati ehdotuksia, joihin neuvosto perehtyi erittäin kiinnostuneena.

particularly achievement of the targets set for the different measures and the midterm evaluation referred to in Article 42.
erityisesti eri toimenpiteille asetettujen tavoitteiden toteutumista sekä 42 artiklassa tarkoitettua väliarviointia;

The aim of the"e-Europe 2002" Action Plan was to ensure that the targets set by the Lisbon European Council were reached by defining the necessary measures.
EEurope 2002-toimintasuunnitelman tarkoituksena oli varmistaa, että Lissabonin Eurooppa-neuvostossa asetetut tavoitteet saavutetaan määrittelemällä tarpeelliset toimenpiteet.

For this reason, I support the targets set in the common position and dispute those suggested by the rapporteur.
Tämän vuoksi kannatan yhteisessä kannassa asetettuja tavoitteita ja vastustan esittelijän ehdottamia.

actions and targets set in the game, the game attract different audiences of people.
toiminnan ja asetettujen tavoitteiden pelin, peli houkutella eri kohderyhmille ihmisiä.

costs can be estimated sector by sector in relation to the targets set by activity-based management.
analyyttistä kirjanpitoa, jonka perusteella alakohtaisia kustannuksia voidaan verrata toimintoperusteisen hallinnon puitteissa asetettuihin tavoitteisiin.

In particular, services should start working without delay on reducing current payment times in view of reaching the targets set in measures 1 and 2 on 1 October 2009.
Yksiköiden olisi erityisesti aloitettava heti nykyisten maksuaikojen lyhentäminen, jotta toimenpiteissä 1 ja 2 asetetut tavoitteet voidaan saavuttaa 1. lokakuuta 2009 mennessä.

The existing regulatory framework is sufficient to meet the targets set in Johannesburg adequately
Olemassa olevat säädöspuitteet riittävät Johannesburgissa asetettujen tavoitteiden riittävään täyttämiseen,

It also underlined the importance of Roma inclusion in the context of pursuing the targets set in the Europe 2020 strategy.
Se korosti myös romanien osallistamisen merkitystä pyrittäessä Eurooppa 2020-strategiassa asetettuihin tavoitteisiin.

Duration of compulsory education can also have been extended where the pupil has not been to able reach the targets set for comprehensive school education within nine years.
Oppivelvollisuutta on voitu myös pidentää, mikäli oppilaan ei ole ollut mahdollista saavuttaa perusopetukselle asetettuja tavoitteita yhdeksässä vuodessa.

ICES, with the agreement of STECF, should advise when the targets set in the recovery plan have been reached.
ICES: n olisi STECF: n suostumuksella annettava lausunto siitä, että elvytyssuunnitelmassa asetetut tavoitteet on saavutettu.

It must also take a long-term view, looking beyondthe targets set for 2012 and seeking new pledges to cutgreenhouse gas emissions even further.
N on myös tarkasteltava tulevaisuutta pitkällä aikavälillä vuodeksi 2012 asetettujen tavoitteiden yli ja etsittävä uusia mahdollisuuksia kasvihuonekaasupäästöjen vähentämiseksi edelleen.

which seemed to indicate that the industry might not meet the targets set for 2008.
jonka perusteella näyttää siltä, että autoteollisuus ei saavuta vuodelle 2008 asetettuja tavoitteita.

It is considered an essential building block for addressing the main challenges faced by Europe citizens and for progressing towards the targets set in the Europe 2020 strategy.
Sitä pidetään olennaisen tärkeänä osatekijänä käsiteltäessä niitä keskeisiä haasteita, joita Euroopan kansalaiset kohtaavat, ja pyrittäessä Eurooppa 2020-strategiassa asetettuihin tavoitteisiin.

The targets set at the session in New York in June 1998 were admittedly rather ambitious.
Myönnettäköön, että New Yorkissa kesäkuussa 1998 pidetyssä istunnossa asetetut tavoitteet olivat aika kunnianhimoiset.

Greece's overall employment rate is considerably below the targets set by the European Council, in particular for women.
Kreikan kokonaistyöllisyysaste jää selvästi alle Eurooppa-neuvostossa asetettujen tavoitteiden etenkin naisten osalta.

Only in the electricity sector has substantial progress been made, on the basis of the Directive on renewable electricity7 adopted in 2001, and the targets set will almost be met.
Vain sähköntuotannon suhteen on edistytty merkittävästi vuonna 2001 annetun uusiutuvaa sähköä koskevan direktiivin7 ansiosta, ja asetetut tavoitteet tullaan melkein saavuttamaan.

At the same time, the Employment Strategy is concerned mainly with raising employment rates towards the targets set in Lisbon and Stockholm in the most effective way.
Samanaikaisesti työllisyysstrategiassa keskitytään lähinnä nostamaan työllisyysaste mahdollisimman tehokkaalla tavalla Lissabonissa ja Tukholmassa asetettujen tavoitteiden tasolle.

Nonetheless, it is important to point out at every opportunity that the sine qua non to achieving the targets set in the Europe 2020 Strategy is their endorsement by the Member States.
On kuitenkin tärkeää huomauttaa aina mahdollisuuden tullen, että Eurooppa 2020-strategiassa asetettujen tavoitteiden saavuttamisen ehdoton edellytys on se, että jäsenvaltiot hyväksyvät ne.

Forests play an essential role in the realisation of the Community's Gothenburg objectives on sustainable development and the targets set in the 6th Community Environment Action Programme, including relevant Thematic Strategies.
Metsillä on olennainen tehtävä Göteborgissa vahvistettujen yhteisön kestävän kehityksen tavoitteiden sekä kuudennessa ympäristöä koskevassa yhteisön toimintaohjelmassa ja sen teemakohtaisissa strategioissa asetettujen tavoitteiden toteutumisessa.