QUANTITATIVE ANALYSIS in Finnish translation

• kvantitatiivinen analyysi
• määrällinen analyysi
• kvantitatiivista analyysia
• kvantitatiivista analyysiä
• kvantitatiivisen analyysin
• määrällisen analyysin
• määrälliseen analyysiin

Examples of using Quantitative analysis in English and their translations into Finnish

This method uses chemical quantitative analysis to analyze the chemical cycle by measuring the chemical properties of the ions in the transformer to determine the chemically active regions.
Tämä menetelmä käyttää kemiallista kvantitatiivista analyysiä kemiallisen syklin analysoimiseksi mittaamalla muuntajan ionien kemialliset ominaisuudet kemiallisesti aktiivisten alueiden määrittämiseksi.

The Commission will take a position on the appropriate target limit for funds following further detailed quantitative analysis and comprehensive impact assessment.
Komissio ottaa kantaa rahastojen tarkoituksenmukaiseen tavoiterajaan, kunhan ensin on tehty yksityiskohtainen määrällinen analyysi ja kattava vaikutusten arviointi.

A quantitative analysis has considered the effectiveness of a fully mutualised EDIS in coping with potential pay-outs.
Kvantitatiivisessa analyysissa on tarkasteltu, miten täysin yhteisvastuullinen eurooppalainen talletussuojajärjestelmä selviytyisi mahdollisista korvausten maksamisista.

However, today's NMR spectrometers are also well-suited for quantitative analysis, such as determining the concentrations of different substances in a blood sample.
Modernit NMR-spektrometrit soveltuvat kuitenkin mainiosti myös pitoisuusmäärityksiin, kuten eri aineiden pitoisuuksien mittaamiseen verinäytteestä.

Under all approaches Member States would retain the right to set company tax rates which the quantitative analysis found was the most important factor in determining the effective tax rate.
Kaikissa ratkaisuissa jäsenvaltiot säilyttäisivät oikeuden määrätä yhtiöverokannat, joiden havaittiin kvantitatiivisessa analyysissä olevan tärkein tosiasialliseen verokantaan vaikuttava tekijä.

Amongst the measures suggested in this resolution is for the ECB to undertake a yearly quantitative analysis of the benefits of the single currency for citizens.
Päätöslauselmassa ehdotetaan muun muassa, että EKP esittäisi vuosittain määräanalyysin euron tavalliselle kansalaiselle tuomista eduista.

TACs should be set according to scientific advice based on comprehensive data and quantitative analysis and forecasts according to the"MSY framework.
TACit olisi vahvistettava kestävän enimmäistuoton strategian mukaisiin kattaviin tietoihin, määrällisiin analyyseihin ja ennusteisiin perustuvien tieteellisten lausuntojen mukaisesti.

automatic qualitative and quantitative analysis, automatic storage of analytical results
automaattinen kvalitatiivinen ja kvantitatiivinen analyysi, analyyttisten tulosten automaattinen tallennus

The quantitative analysis also shows that the relative weight of rates in determining the effective tax burden of companies rises when the profitability of the investment rises
Kvantitatiivinen analyysi osoittaa myös, että verokantojen suhteellinen painoarvo yritysten tosiasiallisen verorasituksen määräytymisessä nousee investoinnin tuottavuuden noustessa ja että näin ollen kapeamman

involving complex economic issues, in particular those requiring sophisticated quantitative analysis; this could include the secondment of a member of the CET to work in the case team.
jotka voivat vaatia pitkälle kehitettyä kvantitatiivista analyysia; tähän voi sisältyä CET: n jäsenen tilapäinen siirto tiettyä asiaa käsittelevään työryhmään.

The quantitative analysis of the Commission services study has drawn a picture of corporate tax rates differentials inside the EU
Komission yksiköiden tekemän tutkimuksen kvantitatiivinen analyysi on antanut käytetyn kestävän ja kansainvälisesti tunnetun teoreettisen

A quantitative analysis of the values of contracts for the relevant services awarded to economic operators from abroad has shown that contracts below this value have typically no cross-border interest in the particular context of procurement in the utilities' sectors.
Määrällinen analyysi niiden sopimusten arvosta, joita ulkomaisille talouden toimijoille on myönnetty kyseisten palvelujen tarjoamiseksi, on osoittanut, että jos sopimuksen arvo on alle 1 000 000 euroa, siihen ei liity rajat ylittävää intressiä yleishyödyllisiin palveluihin liittyvissä hankinnoissa.

The Commission concludes in its report that the results of the qualitative and quantitative analysis of the effects of the experimental methods at the end of the test period(1995-2001) laid down in Regulation(EC) No 448/98 are positive.
Komission päättelee kertomuksessaan, että asetuksessa(EY) N: o 448/98 säädetyn kokeilujakson(1995-2001) aikana saadut tulokset kokeilumenetelmien vaikutusten laadullisesta ja määrällisestä erittelystä ovat myönteisiä.

In order for microwave transmission and TV transmission systems to do quantitative analysis, we have to actually do the test signal source,
Jotta mikroaaltouuni siirto-ja TV siirtoverkkojen tehdä kvantitatiivinen analyysi, meidän täytyy itse tehdä testi signaalin lähteen,

imported from third countries, the qualified person for manufacturing shall ensure that each imported production batch has undergone in the Union a qualitative and a quantitative analysis of at least all the active substances, and all the other tests necessary to ensure the quality of the veterinary medicinal products in accordance with the requirements of the marketing authorisation.
kelpoisuusehdot täyttävän valmistuksesta vastaavan henkilön on varmistettava, että jokaiselle tuodulle tuotantoerälle on tehty unionissa ainakin kaikkien vaikuttavien aineiden laadullinen ja määrällinen analyysi sekä kaikki muut testit, jotka ovat tarpeen eläinlääkkeen laadun varmistamiseksi myyntiluvan vaatimusten mukaisesti.

each production batch imported has undergone in a Member State a full qualitative analysis, a quantitative analysis of at least all the active substances,
jäsenmaassa läpikäynyt täydellisen laatua koskevan analyysin, ainakin kaikkia vaikuttavia aineita koskevan määrällisen analyysin sekä kaikki muut kokeet ja tarkastukset, jotka ovat välttämättömiä

Concerning the efficiency of the proposed options, the quantitative analysis covered two aspects:(i) the cost effectiveness of the proposed measures in terms of cost ratios
Ehdotettujen vaihtoehtojen tehokkuuden osalta kvantitatiivisessa analyysissä käsiteltiin kahta näkökohtaa i ehdotettujen toimien kustannustehokkuus ottaen huomioon kustannussuhteet,

regardless of their maturity, internal quantitative analysis by the ECB suggests that a non-negligible share of banks would have been constrained in their overnight lending activities in a substantial number of transactions if the limit had been in place before the start of the financial market turmoil in August 2007.
luottolaitoksen omista varoista tai 150 miljoonaan euroon( 1) riippumatta niiden maturiteetista, EKP: n tekemä sisäinen kvantitatiivinen analyysi viittaa siihen, että huomattava osa pankeista olisi joutunut rajoittamaan yön yli- lainanantoaan useissa transaktioissa, jos rajoitus olisi ollut voimassa ennen rahoitusmarkkinoiden levottomuuden alkamista elokuussa 2007.

These quantitative analyses take time.
Määrän tutkiminen vie aikaa.

In this way, the method combines both qualitative and quantitative analyses.
Infrapunaspektroskopia soveltuu niin kvalitatiivisiin kuin kvantitatiivisiin analyyseihin.