RIGHT TO EXPECT in Finnish translation

• oikeus odottaa
• oikeus edellyttää
• oikeus olettaa
• oikeutettu odottamaan
• oikeus vaatia
• oikeutta odottaa
• oikeutetusti odottaa

Examples of using Right to expect in English and their translations into Finnish

Like any other country, Poland has a right to expect better instruments to scrutinise the EU's legislative process.
Puolalla muiden valtioiden tavoin on oikeus odottaa parempia välineitä EU: n lainsäädäntöprosessin tutkimiseen.

Users and patients have the right to expect that those maintaining health related websites will take all available reasonable precautions to protect personal data from such intrusions.
Käyttäjillä ja potilailla on oikeus edellyttää, että terveysaiheisten verkkosivustojen ylläpitäjät toteuttavat kaikki mahdolliset varotoimet henkilötietojen suojaamiseksi.

The European tax-payer has every right to expect us to protect their money
Eurooppalaisella veronmaksajalla on täysi oikeus olettaa meidän suojelevan hänen rahojaan

Citizens have a right to expect that the country is provided with a capable government as soon as possible.
Kansalaisilla on oikeus odottaa, että maahan saadaan mahdollisimman pian tällainen hallitus.

A degree or two nearer… but I had imagined him, I confess, gentility. I had no right to expect much, and indeed.
Mutta- En ollut oikeutettu odottamaan paljon- olin kuvitellut hänet astetta tai paria… herraskaisemmaksi.

and have the right to expect deliveries to be on time,
ja niillä on oikeus edellyttää Venäjän ja Ukrainan välisistä kiistoista huolimatta,

They have the right to expect that those responsible for these crimes,
Heillä on oikeus vaatia, että rikosten moraaliset

I had no right to expect much, and indeed, I did not expect much, gentility. a degree or two nearer.
En ollut oikeutettu odottamaan paljon- olin kuvitellut hänet astetta tai paria… herraskaisemmaksi.

Passengers travelling in the EU have the right to expect the same level of safety irrespective of the type of ships or service they are using.
EU: ssa matkustavilla henkilöillä on oikeus olettaa samaa turvallisuuden tasoa käytetyn aluksen tai liikennöintipalvelun tyypistä riippumatta.

the rest of Europe have a right to expect a less prejudiced approach from a committee of this Parliament.
muualla Euroopassa on oikeus odottaa vähemmän asenteellista lähestymistapaa parlamentin valiokunnalta.

A degree or two nearer… but I had imagined him, I confess, I had no right to expect much, and indeed, I did not expect much, Gentility.
Mutta- En ollut oikeutettu odottamaan paljon- olin kuvitellut hänet astetta tai paria… herraskaisemmaksi.

Taxpayers in the European Union have the right to expect parliamentarians to have a clear understanding of the costs of establishing new European agencies.
Euroopan unionin veronmaksajilla on oikeus olettaa, että parlamentin jäsenet ymmärtävät selkeästi, mitä kustannuksia uusien eurooppalaisten virastojen perustamisesta seuraa.

as well as the service that citizens have a right to expect from the administration.
perusperiaatteet että palvelutaso, jota kansalaisilla on oikeus vaatia hallinnolta.

on behalf of the community we have a right to expect you.
teidän ammattiyhdistysjohtajien tekevän osuutenne. että meillä on oikeus odottaa.

It will give Europe's citizens the high level of protection that they have the right to expect.
Sen avulla Euroopan kansalaiset saavat korkeatasoisen suojan, jota heillä on oikeus edellyttää.

They also have an obligation to the McCartney family, who have a right to expect justice for the murder of Robert.
Heillä on myös velvollisuus auttaa McCartneyn perhettä, joka oikeutetusti odottaa Robertin murhaajien joutuvan vastuuseen.

Only then will this initial impetus become the forward-moving process that Europe's young people have every right to expect.
Vasta silloin sysäyksestä tulee sellainen vauhdikas prosessi, jota Euroopan nuoriso oikeutetusti odottaa.

And-and I don't have… I have no right to expect or demand anything of you, but I also can't help how I feel.
Minulla ei ole oikeutta odottaa eikä vaatia sinulta mitään, mutten myöskään voi tunteilleni mitään.

we hope customers will come in but I have no right to expect them to come in.”.
asiakkaat tulevat sisään, mutta minulla ei ole oikeutta odottaa, että he tulevat sisään.

It therefore has every right to expect a level of support during the restructuring of the site that is worthy of the name.
Näin ollen on oikeutettua odottaa, että tätä tehdasta, joka on nimensä arvoinen, tuetaan toiminnan uudelleenjärjestelyn muodossa.