RUNNING OUT in Finnish translation

• loppumassa
• vähissä
• juoksi ulos
• loppumaisillaan
• loppuminen
• lopussa
• juoksevan ulos
• juoksevan
• vähiin
• hupenee
• on loppumassa
• ehtymässä
• se karkaa

Examples of using Running out in English and their translations into Finnish

In fact, time's running out for Sarah.
Itse asiassa, Sarahin aika on loppumaisillaan.

We're running out of time. Hurry.
Pidä kiirettä. Aika on vähissä.

But you're running out of time, I know.
Mutta aikasi on loppumassa, tiedän.

Who saw the defendants running out of the You will then hear the testimony of the three eyewitnesses.
Kuulette sitten niiden jotka näkivät syytettyjen juoksevan kolmen silminnäkijän lausunnon.

I don't even know what running out of toilet paper feels like.
En tiedä, millaista on vessapaperin loppuminen.

I heard the gunshot and then he came running out.
Kuulin laukauksen, ja hän juoksi ulos.

You're running out of time. What's the plan?
Aika on lopussa Mikä on suunnitelmanne?

Time running out for the visiting team… So, how was Holland?
Aika käy vähiin… Miten Hollannissa meni?

The man said he saw the boy running out.
Mies sanoi nähneensä pojan juoksevan ulos.

We're running out of time. Hurry.
Pidä kiirettä, sillä aika on vähissä.

You're running out of time!
Aikasi on loppumaisillaan!

The world's running out of oil, M.
Maailmasta on öljy loppumassa, M.

Or have I not? Have I seen my blood running out of my flesh!
Pitääkö minun miettiä, näinkö veren juoksevan ruumiistani?!

And time is running out. a flake of gold this season.
Ja aika hupenee. Miehet eivät ole nähneet hitustakaan kultaaa.

Seriously… We're running out of time, and we need a place now.
Aika on lopussa, ja tarvitsemme paikan.

I'm just letting you know that time's running out. Yeah? How d'you figure that?
Halusin vain kertoa, että aika on käymässä vähiin.

I saw him running out as i came in.
Kun menin sisään. Näin hänen juoksevan ulos.

No, but our own reserves are running out.
Eivät, mutta omamme ovat vähissä.

Sir.- Time is running out.
Sir…- Aika on loppumaisillaan.

Time was running out.
Aika oli loppumassa.