SINGLE SYSTEM in Finnish translation

• yhtenäinen järjestelmä
• yksi järjestelmä
• yhtenäisen järjestelmän
• yhden järjestelmän
• yhteinen järjestelmä

Examples of using Single system in English and their translations into Finnish

The Member States reiterated their support for the SI as a single system but expressed an understanding of the difficulties the provision of Article 3(2)
Tuolloin jäsenvaltiot toistivat kannattavansa SI-järjestelmää ainoana järjestelmänä, mutta ilmaisivat ymmärtävänsä, millaisia ongelmia 3 artiklan

each pack contains a piece with a single system 3 clips,
Jokainen pakkaus sisältää yhden ainoan järjestelmän 3 Clips mallin tarpeiden mukaan

A single system which is composed of several well-matched interacting parts that contribute to the basic function,
Yksittäisenä järjestelmänä, joka koostuu useista hyvin yhteensopivista osista, jotka kukin osallistuvat perustoiminnon aikaansaamiseen

The existence of a single system makes market access easier for firms from third countries,
Yksi yhteinen järjestelmä tekee markkinoille pääsyn EU: n ulkopuolelta entistä helpommaksi,

The Commission communication raises the question of the extent to which a single system might be introduced,
Komission tiedonannossa otetaan esille kysymys siitä, miten laajasti yksi ainoa järjestelmä otetaan käyttöön

The new single system for assessing both existing and new chemicals is known as the REACH(registration,
Uusia ja olemassa olevia kemikaaleja koskeva uusi yhtenäinen arviointijärjestelmä tunnetaan nimellä REACH Registration,

The main idea is that we are developing towards a single system of mobility, including all means of transport.
Johtava ajatus on se, että olemme siirtymässä yhteen kuljetusjärjestelmään, johon kuuluvat kaikki kuljetusmenetelmät.

Parliament is thus confirming its commitment to inland navigation, and this directive will make it easier to implement a single system for the entire network of European Union waterways.
Parlamentti on osoittanut sitoutumisensa sisävesiliikenteeseen, ja tämä direktiivi helpottaa yhden ainoan järjestelmän soveltamista kaikilla Euroopan unionin sisävesillä.

to have more information available on the effects of electromagnetic waves and to set up a single system for authorising the installation of aerials and relays, as the report stresses.
sähkömagneettisten aaltojen vaikutuksista sekä antennien ja toistinten asentamista koskeva yhtenäinen lupajärjestelmä, kuten mietinnössä korostetaan.

Seamless operation" means the operation of the whole system in such a manner that from the user's perspective it functions as if it were a single system;
Saumattomalla toiminnalla' koko järjestelmän toimintaa siten, että se toimii käyttäjän näkökulmasta ikään kuin kyseessä olisi yksi ainoa järjestelmä;

It is necessary to clarify, on the other hand, that the single system applies to every type of worker in the European Union;
On ehdottoman tärkeää toisaalta tehdä selväksi, että yhtenäinen järjestelmä koskee kaikenlaisia työntekijöitä Euroopan unionissa;

with the medium-term aim of creating uniformity, establishing a single system based on the satellite control systems, that is, the Galileo system..
Keskipitkällä aikavälillä tavoitteena on yhdenmukaisuus, yhtenäinen järjestelmä, joka perustuu satelliittivalvontajärjestelmiin, siis Galileo-järjestelmä.

which enables us to adopt a new approach to the exercise of citizens' rights and to create a single system of free movement.
lähestymistavan kansalaisten oikeuksien harjoittamiseen sekä vapaata liikkuvuutta koskevan yhtenäisen järjestelmän kehittämiseen.

a pan-European magistracy, a single system of criminal justice
yleiseurooppalaisen esivallan, yhden järjestelmän rikosoikeudelle ja jopa,

be subject to the same procedure under a single system.
uusiin aineisiin olisi sovellettava samaa menettelyä yhtenäisen järjestelmän mukaisesti.

the“old” equipment on the track can be taken out of service and a single system can be put on board the trains.
kriittinen massa on saavutettu eli kun voidaan poistaa käytöstä vanhat ratalaitteet ja varustaa junat vain yhdellä järjestelmällä.

because it will enable us to achieve a single system for the implementation of Regulation(EC)
sen avulla voimme saada aikaan yhden järjestelmän asetuksen(EY) N:

not it makes sense to guarantee a single system in the future, an issue which in a sense Mr Vatanen also raised,
tulevaisuudessa on olemassa yksi ainoa järjestelmä, minkä jäsen Vatanen otti myös jossain määrin esille,

Merging control Panel si PC Settings a single System setup menu named Settings
on olennainen osa Haku), Yhdistäminen Ohjauspaneelin si PC-asetukset yksittäinen Järjestelmän asetusvalikko nimitti Asetukset

No single system has only advantages.
Yhdelläkään järjestelmällä ei ole ainoastaan hyviä puolia.