Examples of using Single system in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The XT4 and XT5 parts of Jaguar are combined into a single system using an InfiniBand network that links each piece to the Spider file system. .
Dijelovi su povezani u jedinstven sustav koristeći se mrežom InfiniBand koja povezuje datotečne Biddle air curtains all integrated in a single system requiring only one single point of contact.
adhere to a single system that simply confuses the poor dog.
u skladu s jedinstvenog sustava koji jednostavno zbunjuje siromašne psa.The complexity of building that within a single system is, again,
Složenost građe koja je unutar jednog sustava, ponavljam, izvan bilo kakve spoznaje,any combination thereof into a single system.
njihove proizvoljne kombinacije u jedinstven sustav.With this change, all vendors registered on Ensolva's Supplier Portal have become part of a single system- the Supplier Network.
Svi dobavljači registrirani u Ensolvi ovom su izmjenom postali dijelom jedinstvenog sustava- mreže dobavljača.The single system shall allow relevant competent authorities access to all the information reported pursuant to this Article.
Jedinstvenim sustavom relevantnim nadležnim tijelima omogućava se pristup svim informacijama primljenim u skladu s ovim člankom.Siniša Košćina from IN2 talked about a new generation of hospital information systems that combine all functions within a single system- from patient reception
Siniša Košćina iz IN2 govorio je o novoj generaciji bolničkih informacijskih Businesses can now use a single system and set of accounts for all their euro trade in Europe.
Poduzeća se odsad mogu služiti jedinstvenim sustavom i skupom računa za cjelokupnu trgovinu u eurima unutar Europe.the connection with your Google Account making a single system easier to use.
veza s vašim Google računom izradu jednog sustava lakše koristiti.Today's proposal complements that with a strong and integrated single system for dealing with failing banks.
Na temelju današnjeg prijedloga taj se dogovor dopunjuje čvrstim i integriranim jedinstvenim sustavom za postupanje s posrnulim bankama.flexible controls, integrated into a single system.
fleksibilan upravljački sklop ugrađen u pojedinačni sustav.the great emperor created the first single system of writing for all of China.
veliki car je stvorio prvi jedinstveni sistem pisanja za celu Kinu.The essence of the worldview is to reduce all levels of perception of reality into a single system of values, knowledge
Suština svjetonazora je smanjiti sve razine percepcije stvarnosti u jedinstveni sustav vrijednosti, znanjaIntervening only on a single system(e.g. boiler room)
Ta je tema posebno naglašena kod većih potrošača i poslovnih Structured cabling is a cable network installation of multiple purpose, built as a single system or as multiple sub-systems in one
Strukturno kabliranje predstavlja instalaciju kabelskog mrežnog significant efforts have been made to establish a single system for assessing the quality of non-formal
izvan formalnoga sektora te se dosta napora ulaže u utemeljenje jedinstvenog sustava vrednovanja kvalitete neformalnihthus apply the same rules: a single system of management and publication of financial information.
primjenjuju iste zakone: jedinstven sustav upravljanja i objavljivanja financijskih informacija.The single system for recording the identity of each beneficiary of the support as referred to in Article 67(2)
Jedan sustav za potrebe bilježenja identiteta svakog korisnika potpore kako je navedeno uThe single system for recording the identity of each beneficiary of the support as referred to in Article 67(2)
