SOMETIMES VERY in Finnish translation

• joskus hyvin
• joskus erittäin
• toisinaan hyvin
• toisinaan erittäin
• joskus kovin
• joskus todella
• joskus hyvinkin
• toisinaan varsin

Examples of using Sometimes very in English and their translations into Finnish

Therefore, it is sometimes very difficult to make the right choice
Siksi on joskus hyvin vaikea tehdä oikean valinnan

In such puzzles to play online sometimes very interesting and exciting,
Tällaisissa palapelit pelata verkossa joskus erittäin mielenkiintoinen ja jännittävä,

the orange solid Spirit, give birth movement, and sometimes very unpredictable aspirations.
oranssi kiinteä Hengen synnyttää liikettä, ja joskus hyvin arvaamaton toiveita.

Sometimes very successful decor elements pull the entire interior,
Joskus erittäin onnistunut sisustus elementtejä vetää koko sisustus,

Additionally the lengthy and sometimes very bureaucratic internal procedures of the Croatian administration have contributed to the unsatisfactory pace of implementation.
Myös Kroatian hallinnon pitkälliset ja toisinaan hyvin byrokraattiset sisäiset menettelyt ovat jarruttaneet toteuttamisvauhtia.

and yes, sometimes very surprising woman that I fell in love with.
sinnikäs ja kyllä, joskus hyvin yllättävä nainen, johon rakastuin.

I have voted against the report because it pays too little attention to the sometimes very poor working conditions in Latin America and offers too few proposals for improving them.
Äänestin mietintöä vastaan, koska siinä kiinnitetään liian vähän huomiota Latinalaisen Amerikan toisinaan hyvin surkeisiin työoloihin ja esitetään liian vähän ehdotuksia niiden kohentamiseksi.

the heat coming out of this opening is sometimes very strong, active and even violent.
joka tämän väylän kautta purkautuu, on joskus erittäin vahva ja voimakas, jopa väkivaltainen.

On a lighter note, I would conclude by saying that library cards are sometimes very useful sources of identification.
Haluaisin lopuksi sanoa iloisempaan sävyyn, että kirjastokorteista on toisinaan erittäin paljon hyötyä henkilöllisyyden todistamisessa.

Sometimes very surprising woman that I fell in love with. You're still the same beautiful, tough, and, yes.
Olet yhä yhtä kaunis, sinnikäs ja kyllä, joskus hyvin yllättävä nainen, johon rakastuin.

all issues giving rise to controversy which is sometimes very acute.
perheiden yhdistämistä, jotka voivat johtaa toisinaan erittäin ankariinkin ristiriitoihin.

especially in their droppings, sometimes very dangerous viruses are detected.
erityisesti niiden ulosteissa havaitaan joskus erittäin vaarallisia viruksia.

The old one is a godfather, a mafia type deity which could be very benevolent or ruthless and sometimes very moody like a drunken father after a hangover the next morning.
Vanhassa oli kummisetämainen mafiatyyppinen jumaluus, joka saattoi olla hyväntahtoinen, tai häikäilemätön, ja joskus kovin ailahtelevainen kuin juoppo isä joka aamulla kärsii krapulasta.

The company that makes Nplate will provide doctors in each Member State a‘dosing calculator' to help them calculate the sometimes very small volumes of Nplate that need to be injected.
Nplatea valmistava yhtiö toimittaa jäsenvaltioissa toimiville lääkäreille annostuslaskimen, jonka avulla he voivat laskea toisinaan hyvin pienet määrät Nplatea injektoitavaksi.

appear easier than those on the FTAA: the former entail bi-regional negotiations while the latter involve a large number of players and sometimes very different proposals.
ovat luonteeltaan alueiden välisiä, kun taas FTAA-aloitteesta käytäviin neuvotteluihin liittyy suuri joukko toisinaan varsin erityyppisiä toimijoita ja ehdotuksia.

this is the cheapest and sometimes very effective method.
tämä on halvin ja joskus erittäin tehokas menetelmä.

specialty stores makes many young moms think about the right choice of this convenient, and sometimes very necessary item for the care of the baby.
erikoisliikkeiden hyllyillä tekee monista nuorista äiteistä ajatuksen siitä, millainen sopiva ja joskus erittäin tarpeellinen kohde vauvan hoitoon.

There is also a lack of guidance on how the sometimes very broad goals of Agenda 21 should be translated into operational terms.
Lisäksi puuttuvat ohjeet siitä, kuinka Agenda 21:n joskus hyvinkin yleisluonteiset tavoitteet olisi muutettava käytännön toimiksi.

Even when such action is taken, the degree of awareness of Community law among legal practitioners is sometimes very low.
Vaikka näin tapahtuisikin, asianajajien tiedot yhteisön oikeudesta ovat joskus erittäin vähäiset.

the large enterprises of some countries but also by the small, sometimes very small, and medium-sized enterprises of countries such as my own, Italy.
jäsenvaltioiden suuret yritykset vaan myös kotimaani Italian kaltaisten jäsenvaltioiden pienet, joskus hyvinkin pienet, ja keskisuuret yritykset.