Examples of using Sometimes very in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Finding a right employee is sometimes very stressful.
A megfelelő munkaerő megtalálása sokszor igen stresszes feladat.May be solitary, multiple, sometimes very numerous.
Lehetnek magányosak, többszörös, sőt igen nagyszámú megjelenésűek.I sometimes feel very tired, sometimes very nice.
where people gather in large and sometimes very expensive dolls.
To be sure, none can deny that certain families experience trials, sometimes very painful ones.
Kétségtelenül senki nem tagadhatja, hogy vannak súlyos, olykor nagyon fájdalmas próbatétek, melyeken bizonyos családoknak át kell menniük.dangerous and will sometimes very complex task,
veszélyes és néha igen összetett feladat,We have clear and sometimes very sensitive divisions of responsibilities
be able to judge works of various gravity and sometimes very different directions,
hogy szabadon ítélhessen a különböző súlyú, olykor nagyon ellentétes irányzatú művek között,they have often changed(sometimes very dramatically) in response to new cultural expectations and ideas.
gyakran megváltoznak(időnként nagyon élesen), feleletképp az új kulturális elvárásokra és eszmékre- mondja Tiffany Watt Smith történész.personality that's cold and uncaring and a tendency to engage in antisocial and sometimes very violent behavior.
közönyös személyiségtípust eredményez, valamint antiszociális és olykor nagyon erőszakos viselkedésre való hajlamot.People do experience problems and upsets in life that may result in mental troubles, sometimes very serious.
Az emberek valóban találkozhatnak olyan gondokkal és felzaklató helyzetekkel az életben, amelyek mentális problémákat- esetenként nagyon komoly mentális problémákat- okozhatnak.An eSTP will occasionally have strong intuitions which are often way off-base, but sometimes very lucid and positive.
Egy ESTP-nek alkalmanként lehetnek erős megérzései, amik gyakran teljesen tévesek, de időnként nagyon élénkek és pozitívak.The company that makes Nplate will provide doctors in each Member State a‘dosing calculator' to help them calculate the sometimes very small volumes of Nplate that need to be injected.
Az Nplate-et forgalmazó vállalat minden tagállamban egy dóziskalkulátorral látja el az orvosokat, amely segíti őket az Nplate- olykor igen kis mennyiségű- beinjekciózandó adagjainak kiszámításában.There are a large number of series and championships where a professional racing driver can earn a good, sometimes very good, living," Mosley wrote.
A Forma-1-en kívül számos olyan versenysorozat és bajnokság létezik, amelyekből egy profi versenyző jól, esetenként nagyon jól megélhet”- mondta Mosley.It's vast and complicated and ridiculous and sometimes very rarely impossible things happen
Mérhetetlen és bonyolult és nevetséges, és néha, igazán ritkán, lehetetlen dolgok történnek meg,This program was executed to some extent, and sometimes very well, in many European countries- Prussia,
A programot bizonyos fokig- és néhol igen jól- megvalósították számos európai országban:The sometimes very detailed rules that apply in Europe were brought in to make the single market work properly,
Az Európában érvényes, gyakran nagyon részletes szabályokat azért hozták, hogy megfelelően működjön az egységes piac,Additionally the lengthy and sometimes very bureaucratic internal procedures of the Croatian administration have contributed to the unsatisfactory pace of implementation.
Emellett a horvát igazgatási rendszer hosszadalmas és gyakran igen bürokratikus belső eljárásai is hozzájárultak ahhoz, hogy a végrehajtás nem kielégítő ütemben haladt.really a new element, namely the important and sometimes very controversial question of who pays for aviation security.
nevezetesen azt a fontos és időnként rendkívül ellentmondásos kérdést, hogy ki fizet a légi közlekedés védelméért.slow onset, which is sometimes very difficult to detect,
