TARGET DATE in Finnish translation

• tavoitepäivämäärää
• tavoiteajankohta
• tavoiteajankohdan
• määräpäivää
• tavoiteajankohdaksi
• tavoitepäivämäärä
• tavoitepäivämääräksi

Examples of using Target date in English and their translations into Finnish

If you are under a time target date and also want to remove unattractive warts,
Jos olet alle aikaa tavoitepäivämäärää ja haluavat myös poistaa houkuttele syyliä,

date for market opening, confirming the target date set by the existing Postal Directive.
markkinoiden avautumiselle aikaisempi ajankohta, joka vahvistaisi olemassa olevan postidirektiivin asettaman tavoiteajankohdan.

If you are under a time target date and want to get rid of unattractive warts,
Jos olet alle aikaa tavoitepäivämäärää ja haluat päästä eroon houkuttele syyliä,

The strategy sets a target date of 2015 for completing the internal energy market,
Strategiassa asetetaan vuosi 2015 tavoiteajankohdaksi energian sisämarkkinoiden toteutumiselle sekä hahmotellaan uusi toimintamalli sille,

Out of the eleven EU Member States with a derogation, nine have set a target date for the adoption of the euro.
Yhdestätoista jäsenvaltiosta, jota koskee poikkeus, yhdeksän on asettanut euron käyttöönotolle tavoiteajankohdan.

It would not be wise to set any final target date because we have recently learned that schedule should not override substance.
Ei olisi viisasta asettaa mitään lopullista tavoitepäivämäärää, sillä olemme hiljattain nähneet, ettei aikataulua pidä asettaa sisällön edelle.

support for your report, which upholds the target date of 2008.
jossa pidetään kiinni vuoden 2008 tavoiteajankohdasta.

If you are under a time target date and also intend to get rid of unattractive warts,
Jos olet alle aikaa tavoitepäivämäärää ja aikovat myös päästä eroon houkuttele syyliä,

If you are under a time target date and intend to do away with unattractive warts,
Jos olet alle aikaa tavoitepäivämäärää ja aikovat luopua houkuttele syyliä,

If the target date for the second Xeplion injection(day 8± 4 days)
Jos toisen Xeplion-injektion antoajankohta(hoitopäivä 8 ± 4 päivää)

We should set a target date for eradicating illiteracy
Meidän olisi asetettava tavoiteaikataulu lukutaidottomuuden poistamiselle

Only a few member states were able to meet the target date; in September, the Commission opened infringement procedures against 17 member states for not implementing the package in time.Â.
Vain muutama jäsenvaltio kykeni viemään lainsäädännön käytäntöön tavoitepäivämäärään mennessä, minkä vuoksi komissio aloitti syyskuussa rikkomusmenettelyt 17 jäsenvaltiota vastaan.

Meeting this target date will entail Bosnia
Jotta tähän tavoiteaikaan päästään, Bosnia

Candidate countries will have become members of the EU by the year 2010, target date of the Lisbon strategy.
EU: n ehdokasmaista on tullut EU: n jäseniä vuoteen 2010 eli Lissabonin strategian tavoiteajankohtaan mennessä.

other mail streams in advance of the 2009 target date.
muut postiketjun osat- hyvissä ajoin ennen tavoitevuotta 2009.

From Parliament, we can send a clear signal of our intent by endorsing Romania's chosen target date of 1 January 2007.
Voimme lähettää parlamentista selvän viestin aikomuksistamme kannattamalla Romanian valitsemaa liittymisajankohtaa 1. tammikuuta 2007.

nearly halfway towards the target date set at Lisbon.
lähes Lissabonissa asetetun tavoiteajan puoliväliin.

One year later at the Stockholm Council, a specific indicator and target date concerning the reduction of aid were introduced.
Vuotta myöhemmin Tukholmassa kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmistä otettiin käyttöön valtiontukien alentamista koskeva erityisindikaattori ja asetettiin tavoitepäivämäärä.

This is also shown by the fact that, based on last week's authorisation granted by the Member States, we are ready to start informal trialogues on the Asylum Qualification Directive as soon as possible in order to achieve the target date of 2012.
Sen osoittaa myös se tosiasia, että viime viikolla jäsenvaltioiden antaman luvan perusteella olemme valmiit aloittamaan välittömästi epäviralliset kolmikantaneuvottelut turvapaikanhakijoiden aseman määrittelyä koskevasta direktiivistä saavuttaaksemme tavoiteajankohdan 2012.

By adopting the White Paper on the large internal market in 1985, the Commission, headed by Jacques Delors, gave concrete expression to this resolve for recovery and set a target date of 1 January 1993.
Hyväksymällä valkoisen kirjan kattavista sisämarkkinoista vuonna 1985 Jacques Delorsin johtama komissio toi käytännössä esiin tämän halun saattaa kehitys uudelleen liikkeelle ja asetti tavoitepäivämääräksi 1. tammikuuta 1993.