THE RATIFICATION in Finnish translation

• ratifiointi
• ratifioiminen
• ratifioimista
• ratifioi
• ratifioinnista
• ratifiointiprosessin
• ratifiointia
• ratifioinnin
• ratifiointiin
• ratifioimisen
• ratifioimaan
• ratifioivat
• ratifioimiseksi
• ratifioidaan

Examples of using The ratification in English and their translations into Finnish

The ratification of the Protocol to the Convention against Torture is vital.
Kidutuksen vastaiseen yleissopimukseen liitetyn pöytäkirjan ratifiointi on erittäin tärkeää.

It encourages Member States to complete the ratification of the Accession Treaty on time.
Eurooppa-neuvosto kannustaa jäsenvaltioita saattamaan liittymissopimuksen ratifioinnin aikataulun mukaisesti päätökseen.

Does that mean that the ratification of the Treaty of Amsterdam by our citizens would be superfluous?
Tarkoittaako tämä sitä, että kansamme ratifioivat turhaan Amsterdamin sopimuksen?

I would say that we are not prejudging the ratification of the Constitution.
muille totean, ettemme ennakoi perustuslain ratifiointia.

the urgent issue now is the ratification of the Lisbon Treaty.
nyt kiireellinenkysymys on Lissabonin sopimuksen ratifiointi.

international organisations to facilitate the ratification of conventions.
kansainvälisiin organisaatioihin yleissopimusten ratifioinnin edistämiseksi.

Speed up the ratification and full implementation of the relevant Conventions on terrorism.
Nopeutamme asiaankuuluvien terrorismia koskevien yleissopimusten ratifiointia ja täysimääräistä täytäntöönpanoa.

The ratification and implementation of the updated ILO conventions debate.
Ajan tasalle saatettujen ILO-yleissopimusten ratifiointi ja täytäntöönpano keskustelu.

In this case, the FTA would require the ratification of all Member States before formally entering into force.
Tässä tapauksessa vapaakauppasopimus vaatisi kaikkien jäsenvaltioiden ratifioinnin ennen virallista voimaantuloa.

The ratification of certain ILO conventions.
Tiettyjen ILO: n yleissopimusten ratifiointi.

The ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(CEDAW)(1979);
Vuonna 1979 tehdyn kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen ratifiointi.

As we await the ratification of Amsterdam, the same logic applies to institutional reform.
Odotellessamme Amsterdamin sopimuksen ratifioimista samaa logiikkaa voidaan soveltaa lisäksi toimielinuudistukseen.

Could the European Union itself have a hand in promoting the ratification of the Hague Convention?
Voisiko Euroopan unioni omalta osaltaan edistää tehokkaammin Haagin sopimuksen ratifiointia?

Those that do exist should however be recognised, such as the ratification by the Knesset yesterday.
Niitä pitäisi ehdottomasti arvostaa, nimittäin nimenomaan myös knessetin eilistä sopimuksen ratifiointia.

The EU welcomes the ratification by Guatemala on 9 June 2008.
EU on tyytyväinen siihen, että Guatemala ratifioi sopimuksen 9.6.2008.

First of all, I welcome the ratification of the Treaty of Lisbon by the Czech Republic.
Aivan ensiksi, pidän myönteisenä sitä, että Tšekin tasavalta on ratifioinut Lissabonin sopimuksen.

Practically, the ratification means that the Convention can be applied in intra come from the state directly.
Käytännössä ratifiointi merkitsee sitä, että Yleissopimusta voidaan soveltaa sisäisen tulla suoraan valtiolta.

Accordingly, churches have supported the ratification of the UN convention on migrant workers, notably through their
Sen mukaisesti kirkot ovat tukeneet siirtotyöläisiä koskevan YK: n yleissopimuksen ratifioimista varsinkin heinäkuussa 2003 antamallaan päätöslauselmalla

A first step will be the ratification of the Kyoto Protocol in time for its entry-into-force in 2002.
Ensimmäinen askel on Kioton pöytäkirjan ratifiointi ajoissa, jotta se tulee voimaan vuonna 2002.

I believe that the ratification by the Union of the Kyoto protocol offers proof of this
Mielestäni se, että unioni ratifioi Kioton pöytäkirjan, on tästä hyvä todiste,