THE RULES in Finnish translation

• sääntöjä
• säännöissä
• säännöksiä
• työjärjestystä
• määräyksiä
• säännöt
• sääntöjen
• säännöistä
• säännökset
• säännösten
• työjärjestyksen
• määräykset
• työjärjestys
• säännöille
• työjärjestyksessä
• määräysten
• säännöiksi
• määräyksistä

Examples of using The rules in English and their translations into Finnish

The modified proposal introduces significant changes in order to simplify the rules and facilitate their implementation.
Muutettuun ehdotukseen sisältyy huomattavia muutoksia, joilla yksinkertaistetaan säännöksiä ja helpotetaan niiden täytäntöönpanoa.

The Stability and Growth Pact must be reformed and the rules tightened up.
Vakaus- ja kasvusopimusta on uudistettava ja määräyksiä on tiukennettava.

Those who don't follow the rules are kicked out.
Ne, jotka eivät noudata sääntöjä, potkaistaan pihalle.

No, bending the rules is one thing.
Ei, säännöistä taipuminen on yksi asia.

But the rules are.
Mutta säännöt ovat.

What? Change the rules.
Sääntöjen muuttaminen.- Mitä?

I'm already bending the rules letting your sister in.
Joustan jo säännöissä, kun annan sisaresi tavata sinut.

It concerns the Rules of this House.
Asiani koskee tämän parlamentin työjärjestystä.

it's against the rules.
se on vastoin säännöksiä.

and he followed the rules.
ja hän noudatti sääntöjä.

We must ensure that the agencies observe the rules on tendering.
On varmistettava, että virastot noudattavat sopimuksentekomenettelyjä koskevia määräyksiä.

Article 16 lays down the rules applicable to information to accompany exported chemicals.
Artiklassa annetaan säännökset, jotka koskevat vientikemikaalien mukaan liitettäviä tietoja.

Change the rules.
Sääntöjen muuttaminen.

Lyra, the rules are simple.
Lyra, säännöt ovat yksinkertaiset.

You don't like the rules, leave.
Häipykää, jos ette pidä säännöistä.

It's the rules, sorry.
Ne on säännöissä sanottu, valitan.

I am sure the Rules were complied with.
Olen varma, että työjärjestystä on noudatettu.

As he pointed out, it's against the rules.
Kuten hän sanoi, se on vastoin säännöksiä.

He doesn't know the rules.
Ei tiedä sääntöjä.

Ii Specific concerns about the need for a proportionate application of the rules.
Ii Erityinen huoli säännösten oikeasuhteisen soveltamisen tarpeesta.