THIRD ISSUE in Finnish translation

• kolmas asia
• kolmas kysymys
• kolmas aihe
• kolmas näkökohta
• kolmas seikka
• kolmantena asiana
• kolmantena kysymyksenä

Examples of using Third issue in English and their translations into Finnish

The third issue for this report concerns the principles necessary to safeguard undistorted competition between airports and between airlines.
Tämän kertomuksen kolmas aihe ovat periaatteet, jotka ovat tarpeen lentoasemien ja‑yhtiöiden välisen vääristymättömän kilpailun turvaamiseksi.

The third issue to which I should like to draw the House's attention is the enlargement dimension, which has been steered by this Presidency.
Kolmas asia, johon haluan kiinnittää parlamentin huomion, on laajentumisulottuvuus, jota puheenjohtajavaltio on ohjannut.

The third issue concerns halting the decline in the social importance of agriculture by increasing public awareness of its unique
Kolmas kysymys koskee maatalouden yhteiskunnallisen merkityksen laskun pysäyttämistä lisäämällä yleistä tietoisuutta sen ainoalaatuisesta

The third issue raised in the report is an issue whose solution will fall to the Convention and ultimately to the Intergovernmental Conference.
Kolmas aihe, jonka otin esille selvityksessä, on ratkaistava valmistelukunnassa ja lopulta itse hallitustenvälisessä konferenssissa.

The third issue that we must address as part of our new efforts is European and national laws.
Kolmas asia, joka meidän on ratkaistava, on eurooppalainen ja kansallinen lainsäädäntö.

The third issue is that the Ombudsman should have the powers that are necessary quickly to remove bad administrative practices that give rise to complaints.
Kolmas kysymys on se, että oikeusasiamiehellä pitäisi olla valtuudet lakkauttaa nopeasti huonot hallintotavat, jotka aiheuttavat kanteluita.

The third issue is the impact of the reform on the budget,
Kolmas näkökohta ovat uudistuksen vaikutukset talousarvioon,

Mr President, there has been a third issue during this Presidency, which has proven to be extremely difficult:
Arvoisa puhemies, Ranskan puheenjohtajuuskauden aikana on tullut esiin myös kolmas aihe, joka on osoittautunut äärimmäisen haastavaksi:

The third issue I should like to mention,
Kolmas asia, jonka haluaisin mainita

The third issue that I would like to raise-
Kolmas seikka, jonka haluaisin mainita-

The third issue, that of separating normal lawmaking by Parliament and the Council from the implementing provisions enacted by the Commission,
Kolmas kysymys, parlamentin ja neuvoston tavanomaisen lainsäädäntötyön erotteleminen komission antamista täytäntöönpanosäädöksistä,

The third issue on which we are working relates to the Serb evacuees on Serbian territory, for whom we have made provision by taking specific measures.
Kolmas asia, jonka parissa työskentelemme, ovat serbialueella olevat serbipakolaiset, joita varten olemme toteuttaneet erityistoimia.

The third issue relates to the need to strengthen international order by means of effective multilateral structures
Kolmas kysymys liittyy tarpeeseen lujittaa kansainvälistä järjestystä tehokkaiden monenvälisten rakenteiden avulla,

The third issue that I would like to raise is Schengen
Kolmantena asiana haluan mainita Schengenin ja erityisesti sen,

The third issue, which is very interesting
Kolmas asia, joka on varsin mielenkiintoinen

The third issue concerns respect for privacy
Kolmas kysymys koskee yksityiselämän suojaa

The third issue is the environment,
Kolmantena kysymyksenä on ympäristö,

civil society. A third issue worth mentioning is the environment,
on kumppanuus ja kansalaisyhteiskunta, ja kolmantena asiana voidaan mainita ympäristö,

The third issue is that the Finnish government should directly establish contacts with representatives of indigenous peoples,
Kolmas asia on, että Suomen hallitus ottaisi yhteyttä suoraan myös alkuperäiskansojen edustajiin alueellamme

The third issue that appears in the teaching of humanoids,
Kolmas asia, mikä usein tulee esille humanoidien