THIRD ISSUE in Slovak translation

• tretia otázka
• tretím problémom
• tretie číslo
• tretia vec
• treťou otázkou
• tretiu otázku
• treťou oblasťou

Examples of using Third issue in English and their translations into Slovak

The third issue is the environment,
Tretia otázka sa týka životného prostredia,

The third issue that I should like to raise is that it would be useful if we could find a vaccine for the new influenza.
Tretia otázka, o ktorej by som sa rád vyjadril, sa týka toho, že by bolo užitočné, keby sa podarilo vyvinúť očkovaciu látku proti novej chrípke.

A third issue where there has been some controversy is how to deal with the principle of subsidiarity.
Tretím problémom, pri ktorom došlo k určitým nezhodám, je spôsob riešenia zásady subsidiarity.

The third issue that I would like to raise-
Tretia otázka, ktorú by som chcel predložiť

The first and the third issue of each year are published in Slovak,
Prvé a tretie číslo každého ročníka je v slovenskom jazyku,

A third issue for both existing and prospective EGTCs is the membership of third countries
Tretím problémom tak pre existujúce, ako aj budúce EZÚS, je členstvo tretích krajín

The third issue, which is very interesting
Tretia otázka, ktorá je veľmi zaujímavá

The third issue(release) will be incremented only In case fix packs(fix).
Tretie číslo(release) bude zvyšované iba vprípade opravných balíkov(fixov).

The third issue is how different countries receive asylum seekers
Tretím problémom je, ako rôzne krajiny prijímajú žiadateľov o azyl

The third issue I should like to mention,
Treťou otázkou, ktorú by som rád spomenul,

The third issue for this report concerns the principles necessary to safeguard undistorted competition between airports and between airlines.
Tretia otázka tejto správy sa týka zásad, ktoré sú potrebné za zabezpečenie nerušenej hospodárskej súťaže medzi letiskami a medzi leteckými spoločnosťami.

The third issue that we must address as part of our new efforts is European
Treťou otázkou, ktorej sa musíme v rámci nášho úsilia venovať, sú európske

The third issue concerns the qualifications of the persons carrying out the valuation of used motor vehicles imported to Denmark.
Tretia otázka sa týka kvalifi kácie osôb, ktoré ohodnocujú ojazdené motorové vozidlá dovezené do Dánska.

A third issue highlighted is the alleged"pressure" including blackmail, facing Romanian judges from prosecutors and the secret services.
Treťou otázkou je údajný"tlak" vrátane vydierania, ktorým čelia rumunskí sudcovia prokurátorov a tajné služby.

The third issue that I would like to raise is Schengen
Tretí problém, na ktorý chcem poukázať, je Schengen

The third issue is that the Ombudsman should have the powers that are necessary quickly to remove bad administrative practices that give rise to complaints.
Tretím bodom je, že ombudsman by mal mať právomoci, ktoré sú potrebné na rýchle odstránenie nesprávnych úradných postupov, ktoré sú zdrojom sťažností.

Read this story and much more in the third issue of BLUEPRINT- the Magazine for Thinking Buildings.
Prečítajte si tento príbeh a veľa daľších v treťom vydaní BLUEPRINT- v časopise pre Thinking Buildings.

And the third issue is that Biľo does not solve nor describe his theory in the time continuum.
A treťou výhradou je, že Biľo nerieši a nepopisuje teóriu v časovom kontinuu.

Concerning the third issue of tracking systems to locate containers at sea,
Pokiaľ ide o tretiu otázku týkajúcu sa sledovacích systémov na lokalizáciu kontajnerov na mori,

As regards the third issue, the Ombudsman regre4 ed the position that the Commission had adopted in this respect.
Pokiaľ ide o tretiu záležitosť, ombudsman vyslovil poľutovanie nad pozíciou, ktorú Komisia v tomto ohľade zaujala.