THIRD REPORT in Finnish translation

• kolmas kertomus
• kolmas mietintö
• kolmas raportti
• kolmannessa koheesioraportissa
• kolmannessa kertomuksessa
• kolmannen kertomuksen

Examples of using Third report in English and their translations into Finnish

This is the Commission's third report on the implementation of Regulation(EC)
Tämä on komission kolmas kertomus asetuksen(EY) N:

Graham Meadows, from the European Commission's Regional Policy Directorate, said the recommendationsin the third report were aimed at increasing the rate ofeconomic development in a‘sustainable fashion.
Euroopan komission aluepolitiikan pääosaston edustaja Graham Meadowstotesi, että kolmannessa koheesioraportissa esitetyillä suosituksilla taloutta pyritään kehittämään kestävästi.

If the commission is serving on an evolutionaryˆ world, a third report, with the assistance of the executioner, is prepared for the physical records of the system government of jurisdiction.
Mikäli komissio palvelee evolutionaarisessa maailmassa, laaditaan toimeenpanijan avustuksella kolmas raportti oikeudenkäyttöpiirin paikallisjärjestelmähallituksen fyysisiä arkistoja varten.

Vice-President of the Commission.- Mr President, this third report is very much linked to the two previous ones.
Komission varapuheenjohtaja.-(EN) Arvoisa puhemies, tämä kolmas mietintö liittyy läheisesti kahteen edelliseen mietintöön..

The third report on the application of Directive 85/374/EEC concluded that the Directive managed to strike the balance between consumer interests
Kolmannessa kertomuksessa direktiivin 85/374/ETY soveltamisesta tultiin siihen tulokseen, että direktiivillä on onnistuttu varmistamaan

The third report analyses the latest developments in the world shipbuilding market
Kolmannessa kertomuksessa tarkastellaan maailman laivanrakennustilanteen tuoreinta kehitystä

The Commission will present its third report on the implementation of the EU-Turkey Statement in September 2016.
Komissio esittää kolmannen kertomuksen EU: n ja Turkin julkilausuman täytäntöönpanosta syyskuussa 2016.

This Third Report on Citizenship of the Union should therefore cover the years 1997,
Tässä kolmannessa kertomuksessa unionin kansalaisuudesta olisi siis tarkasteltava vuosia 1997,

It will prepare the third report on cohesion with a view to drawing up the necessary proposals for the continuation of the cohesion policy after 2006.
Komissio valmistelee kolmannen kertomuksen yhteenkuuluvuudesta, jotta se voisi valmistella tarvittavat ehdotukset yhteenkuuluvuuspolitiikan jatkamiseksi vuoden 2006 jälkeen.

This Third Report will therefore cover a longer period, up to the adoption by the Commission of its proposal to recast the right of residence.
Tämän vuoksi kolmannessa kertomuksessa tarkastellaan pitempää ajanjaksoa, joka ulottuu komission hyväksymään oleskeluoikeuden uudistamisehdotukseen.

The Commission has submitted a third report on the integration of health-protection requirements in Community policies(1996)4 and an additional document
Komissio on esittänyt kolmannen kertomuksen terveyden suojelua koskevien vaatimusten liittämisestä osaksi yhteisön politiikkoja(1996)4

For reasons unknown to the applicants, the third report none the less recommended commencement of RES payments.
Syistä, joita kantajat eivät tunne, kolmannessa kertomuksessa on kuitenkin suositeltu riskintasausmaksujen aloittamista.

The Industry Council of 5 December this year discussed at length the shipbuilding issue based on the Commission's third report and its decision of 29 November 2000.
Teollisuusministerien neuvostossa, joka kokoontui 5. joulukuuta, keskusteltiin pitkään laivanrakennuksesta komission kolmannen kertomuksen ja neuvoston 29. marraskuuta 2000 antaman päätöksen perusteella.

Improving the EAW system is a central tenet of the Commission's third report on implementation of the Council Framework Decision on the EAW26.
Eurooppalaista pidätysmääräystä koskevan järjestelmän parantaminen on keskeinen aihe komission kolmannessa kertomuksessa eurooppalaista pidätysmääräystä koskevan puitepäätöksen täytäntöönpanosta26.

The Commission also presented its third report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries.
Komissio esitteli myös kolmannen kertomuksensa Länsi-Balkanin maita koskeneen viisumipakon poistamisen jälkeisestä seurannasta.

The committee discussed the Commission's third report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries.
Komitea käsitteli komission kolmatta kertomusta Länsi-Balkanin maita koskeneen viisumipakon poistamisen jälkeisestä seurannasta.

The situation of Roma prisoners in other respects is described in Finland's third report on the implementation of the Framework Convention on the Protection of National Minorities.
Romanivankien tilanteesta muilta osin on kerrottu Suomen kolmannessa raportissa kansallisten vähemmistöjen suojelua koskevan puiteyleissopimuksen täytäntöönpanosta.

The'European Observatory for SMEs' submitted its fourth report in October, while its third report was the subject of a Parliament Resolution on 24 May.6.
Euroopan pkyritysten seurantakeskus julkaisi neljännen kertomuksensa lokakuussa, ja parlamentti antoi päätöslauselman seurantakeskuksen kolmannesta kertomuksesta 24 päivänä toukokuuta8. kuuta8.

on the Commission Communication: the Third report on economic and social cohesion.
taloudellista ja sosiaalista koheesiota käsittelevästä kolmannesta raportista.

This third report covers the period 1 November 2012- 30 April 2013 and assesses in particular.
Kolmas kertomus kertomus koskee 1. marraskuuta 2012 ja 30. huhtikuuta 2013 välistä aikaa, ja siinä arvioidaan erityisesti seuraavia seikkoja.