THIRD REPORT in French translation

• troisième rapport
• troisième rapports à présenter en un rapport
• troisième rapports

Examples of using Third report in English and their translations into French

Switzerland submitted its third report on the implementation of the Council of Europe's Framework Convention for the Protection of National Minorities.
la Suisse a soumis son 3ème rapport sur la mise en œuvre de la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales.

The present and third report covers the period 1991-1992
Le présent rapport, le troisième, couvre la période 1991-1992

A third report, which will be completed in the coming year,
Un troisième rapport, qui sera achevé au cours de l'exercice à venir,

The Special Rapporteur's third report on indicators and benchmarks sets out a human rights-based approach to health indicators.
Dans son troisième rapport sur les indicateurs et points de référence, le Rapporteur spécial a proposé d'aborder la question des indicateurs de santé sous l'angle des droits de l'homme.

S/2010/563 Third report of the Secretary-General pursuant to paragraph 3 of resolution 1905(2009)[A C E F R S]-- 4 pages.
S/2010/563 Troisième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 3 de la résolution 1905(2009)[A C E F R S]-- 4 pages.

Preventive services have been described in Finland's third report to the Committee on the Elimination of Violence against Women, submitted in January 1997.
On a décrit les mécanismes de prévention en vigueur dans le troisième rapport périodique soumis par la Finlande au Comité sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes en 1997.

Third report(CAT/C/66/Add.1 and Corr.1),
Le 3ème rapport du Maroc(CAT/C/66/Add.1 et corr.1)

The third report(E/1994/104/Add.11) referred to the targets set for training programmes- the foundation and lifetime learning targets.
Il est fait mention, dans le troisième rapport(E/1994/104/Add.11), des objectifs assignés aux programmes de formation- éducation de base et éducation permanente.

Already in the Third Report, we reported on the efforts of the Coalition for Establishing a Balanced Representation of Women
Dès le Troisième Rapport, nous signalions les efforts de la Coalition pour l'instauration d'une représentation équilibrée des femmes

A fuller description of the Australian territories is found in the chapter on article 1 in Australia's third report under the ICCPR.
Les Territoires australiens sont présentés en détail dans le troisième rapport de l'Australie au titre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, au chapitre relatif à l'article premier.

The President drew the attention of the General Assembly to the third report of the General Committee, contained in document A/68/250/Add.2.
Le Président appelle l'attention de l'Assemblée générale sur le troisième rapport du Bureau, tel qu'il figure dans le document A/68/250/Add.2.

Second and third report of the Republic of Croatia refers to the period from 1995 to 2003.
Le deuxième et le troisième rapports de la République de Croatie se réfèrent à la période allant de 1995 à 2003.

Third report of the Secretary-General pursuant to paragraph 3 of resolution 1905(2009) S/2010/563.
Troisième rapport présenté par le Secrétaire général en application du paragraphe 3 de la résolution 1905(2009) S/2010/563.

Third report: the melody lines are often broken,
Troisième constat: les lignes mélodiques sont souvent brisées,

The Special Rapporteur explained that his third report followed from the debate held on his second report..
Le Rapporteur spécial a indiqué que son troisième rapport faisait suite au débat tenu sur son deuxième rapport..

The IPCC's third report(2007) points to nuclear energy as one of the avenues to reducing greenhouse gas emissions.
Le 3e rapport du GIEC(2007) mentionne l'énergie nucléaire comme l'une des voies de diminution des émissions de gaz à effet de serre.

The IPCC's third report mentions nuclear energy as one of the avenues to reducing greenhouse gas emissions.
Le 3e rapport du GIEC mentionne l'énergie nucléaire comme l'une des voies de diminution des émissions de gaz à effet de serre.

A third report will be published in 2014
Un troisième rapport sera publié en 2014

as described in the third report paras. 668 et seq.
présentées dans le troisième rapport aux paragraphes 668 et suivants, il est actuellement établi ce qui suit.

It analyses the issues of territorial cohesion at different geographical levels and the principal Third report of the Observatoire des territoires territory monitoring unit.
Il analyse les enjeux de cohésion territoriale à différents niveaux géographiques et les Troisième rapport de l'Observatoire des territoires.