THIRD REPORT in Greek translation

• τρίτη έκθεση
• 3η έκθεση
• τρίτης έκθεσης
• τρίτη έκθεσή
• τέταρτη έκθεσή
• τρίτη έκθεση σχετικά

Examples of using Third report in English and their translations into Greek

The Commission concludes in its third report on Economic and Social Cohesion that many problems of rural areas are territorial in character(2).
Η Επιτροπή, στην τρίτη έκθεσή της σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι πολλά προβλήματα αγροτικών περιοχών είναι περιφερειακού χαρακτήρα(2).

These two draft amendments, like this third report, were also adopted unanimously in committee.
Αυτές οι δύο προτάσεις τροπολογίας, όπως και αυτή η τρίτη έκθεση, εγκρίθηκαν επίσης ομόφωνα στην επιτροπή.

These procedures and mechanisms will be the subject of a global proposal from the Commission in 2004, in its third report on economic and social cohesion.
Οι όροι αυτοί και οι μηχανισμοί θα αποτελέσουν αντικείμενο μιας συνολικής πρότασης της Επιτροπής το 2004, στην τρίτη έκθεσή της για την οικονομική και κοινωνική συνοχή.

however ISPs are invited to participate in third report.
ολοκληρώθηκε ανεξάρτητα από τους παρόχους διαδικτυακών υπηρεσιών, οι οποίοι καλούνται ωστόσο να συμμετάσχουν στην τρίτη έκθεση.

of the EC Treaty, the Commission published its third report on citizenship of the Union('),
η Επιτροπή δημοσίευσε στις 7 Σεπτεμβρίου('), την τρίτη έκθεση της για την ιθαγένεια της Ένωσης,

the Committee of the Regions discussed the third report on cohesion.
17 Ιουνίου, ασχολήθηκε ε την τρίτη έκθεση για τη συνοχή.

The report, titled"E-Paper Market Opportunities-2009," is scheduled to be released in June of 2009 and is the firm's third report on this growing market.
Η έκθεση, με τίτλο"e-paper Ευκαιρίες-2009 Αγορά," είναι προγραμματισμένο να κυκλοφορήσει τον Ιούνιο του 2009 και είναι η τρίτη έκθεση της επιχείρησης σε αυτή την αναπτυσσόμενη αγορά.

ENTERPRISES IN EUROPE- Third Report: Office for Official Publications of the European Communities- 1994- Vol 1 272 pp- vol 2- 268 pp.
ENTERPRISES IN EUROPE Τρίτη Έκθεση: Υπηρεσία Επίσημων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- 1994- Vol 1 - 272 pp-vol 2 - 268 pp.

The“Terzo Rapporto Euricse sulla Cooperazione”(Third report on cooperatives) recently published by EURICSE indicates how the social cooperatives' trend during the crisis is“an important indicator of their sustainability.
Η Τρίτη Έκθεση για τους Συνεταιρισμούς που προσφάτως δημοσιοποίησε η EURICSE, δείχνει πως οι τάσεις των κοινωνικών συνεταιρισμών κατά τη διάρκεια της κρίσης αποτελούν σημαντικό δείκτη της βιωσιμότητάς τους.

This development was most clearly illustrated by a third report which revealed that social polarization in Spain has increased massively during the past four years.
Η εξέλιξη αυτή φαίνεται ξεκάθαρα από μια τρίτη έκθεση, η οποία αποκάλυψε ότι η κοινωνική πόλωση στην Ισπανία αυξήθηκε μαζικά κατά τη διάρκεια των τελευταίων τεσσάρων ετών.

HAVING REGARD TO the Third report on citizenship of the Union(COM(2001) 506 final)
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ την Τρίτη Έκθεση της Επιτροπής για την ιθαγένεια της Ένωσης(COM(2001)506 τελικό)

This third report was compiled using information contained in the national reports sent to the Commission by the Member States pursuant to the Directive.
Η τρίτη έκθεση συνετάγη βάσει των πληροφοριών που περιέχονται στις εθνικές εκθέσεις που διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή από τα κράτη μέλη κατ' εφαρμογή της οδηγίας.

the Commission presented its'Third report on the application of the Community Charter of the Fundamental Social Rights of Workers'.
η Επιτροπή παρουσίασε την«Τρίτη έκθεση για την εφαρμογή του κοινοτικού χάρτη των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων».

the European Commission adopted the‘Third report on economic and social cohesion'(COM(2004) 107), setting out its vision of cohesion policy in an enlarged Union for the period 2007- 13.
η Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή υιοθέτησε την τρίτη έκθεση για την οικονοική και κοινωνική συνοχή[COM(2004/107)].

Third report on the progress of the interaction with Patients' and Consumers' Organisations during 2009.
Τρίτη έκθεση σχετικά με την πρόοδο της αλληλεπίδρασης με οργανώσεις ασθενών και καταναλωτών το 2009.

No 3/2008 requires the Commission to submit a third report by the end of 2010[1].
η Επιτροπή πρέπει να υποβάλει μια τρίτη έκθεση έως το τέλος του 2010[1].

Third report on progress by Kosovo in fulfilling the requirements of the visa liberalisation roadmap.
Τρίτη έκθεση για την πρόοδο που έχει σημειώσει το Κοσσυφοπέδιο* σχετικα με την εκπλήρωση των απαιτήσεων του χάρτη πορείας για την ελευθέρωση του καθεστώτος θεωρήσεων.

The Industry Council of 5 December this year discussed at length the shipbuilding issue based on the Commission's third report and its decision of 29 November 2000.
Το Συμβούλιο Βιομηχανίας της 5ης Δεκεμβρίου του τρέχοντος έτους συζήτησε δια μακρών το ζήτημα της ναυπηγικής με βάση την τρίτη έκθεση της Επιτροπής και την απόφασή της της 29ης Νοεμβρίου 2000.

Third report, of 8 November 2000,
Τρίτη έκθεση, της 8ης Νοεμβρίου 2000,

If the commission is serving on an evolutionary world, a third report, with the assistance of the executioner,
Αν η επιτροπή υπηρετεί σ' έναν εξελικτικό κόσμο, μία τρίτη έκθεση, με τη βοήθεια του εκτελεστού,