THIRD REPORT in Portuguese translation

• terceiro relatório
• third report
• terceiro relatrio
• terceiro laudo

Examples of using Third report in English and their translations into Portuguese

The committee discussed the Commission's third report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries.
O Comité analisou o terceiro relatório da Comissão sobre o mecanismo de acompanhamento do processo de liberalização do regime de vistos nos países dos Balcãs Ocidentais.

These two draft amendments, like this third report, were also adopted unanimously in committee.
Estas duas propostas de alteração, tal como o terceiro relatório, foram também aprovados por unanimidade na comissão.

By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed
Na época que ele escreveu o terceiro relatório, ele confessou que havia falhado

The third report focuses on increasing capacity in countries to deal with water issues by building on existing strengths and experiences.
O terceiro relató rio centra-se no aumento da capacidade dos países para lidar com questões referentes à água, aperfeiçoando os pontos fortes e as experiências.

the Commissionadopted its third report on the statistics on the number of animals used for experimentaland other scientific purposes in the Member States.
a Comissão adoptou o terceiro relatório relativo às estatísticas sobre o número de animais utilizados em experiências científicas e para outros fins nos Estados-Membros 6.

The debate was preceded by the third report by the UN Secretary-General on children and armed conflicts.
O debate foi antecedido pela apresentação pelo Secretário-Geral da ONU do terceiro relatório sobre as crianças nos conflitos armados.

The Council took note of the information by Commissioner FLYNN regarding a third report concerning the health status in the European Community.
O Conselho tomou nota das informações fornecidas pelo Comissário FLYNN acerca do terceiro relatório sobre a saúde na Comunidade Europeia.

Therefore, I would like to start by welcoming the submission of the Third Report of the Secretaries-General on the evolution of Heading 5.
Por conseguinte, gostaria de começar por saudar a apresentação do 3º relatório dos Secretários-Gerais sobre a evolução da rubrica 5.

Ms was defined according to criteria revised from the third report of the ncep's adult treatment panel iii. hs-crp was considered as elevated whenever≥ 3.0mg/l, and fibrinogen≥40mg/dl.
A sm foi definida conforme os critérios revisados do third report of the ncep¿s adult treatment panel iii. pcrus foi considerada alterada quando3,0 mg/l e fibrinogênio400 mg/dl.

The third report indicates the end of the first cycle of evaluation of Zefinha's insanity:
O terceiro laudo marca o fim do primeiro ciclo de veridição da loucura de Zefinha no manicômio:

the European Commission adopted the‘Third report on economic and social cohesion'(COM(2004)
a Comissão Europeia adoptou o terceiro relatório sobre a coesão económica

It also considered that the third report of the Secretaries-General on the evolution of heading 5 should be examined by both arms of the budgetary authority at the November trialogue with a view to promoting this process.
Considerou ainda que o 3.º relatório dos Secretários-Gerais sobre a evolução da rubrica 5 deve ser analisado pelos dois ramos da Autoridade Orçamental no trílogo de Novembro, a fim de promover esse processo.

The Commission's third report on the Community's antidumping and anti-subsidy activities in
O terceiro relatório da Comissão sobre as acções anti« dumping»

This third report has taken due account of the results of the last two studies carried out for the European Commission[2],
Neste terceiro relatório foram devidamente consideradas as conclusões dos dois últimos estudos realizados pela Comissão Europeia[2],

This third report of 2012 analyses the reports received from Member States in reply to a Commission questionnaire
O terceiro relatório, de 2012, analisa os relatórios recebidos dos Estados-Membros em resposta a um questionário da Comissão, que estão disponíveis

This third report on the activities of the European Regional Development Fund in 1991 was drawn up by the Directorate-General for Regional Policies(DG XVI/E/O)
O presente terceiro relatório sobre a actividade do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, relativo a 1991, foi elaborado pela Direcção-Geral das Políticas Regionais(DG XVI/E/O),

If the commission is serving on an evolutionary world, a third report, with the assistance of the executioner,
Se a comissão está servindo em um mundo evolucionário, um terceiro relato, com a assistência do Executor,

The European Commission will take this report into account when drawing up its Third Report on Economic and Social Cohesion(planned for December 2003),
A Comissão Europeia terá em atenção o presente documento na elaboração do terceiro relatório sobre a coesão económica e social(previsto para Dezembro de 2003)

proposals contained in the White Paper and Third Report.
propostas previstas no Livro Branco e no Terceiro Relatório.

a debate launched in February 2004 when the Commission adopted its third report on economic and social cohesion in the Union.
debate este que foi lançado em Fevereiro de 2004 quando a Comissão Europeia adoptou o Terceiro Relatório sobre a Coesão Económica e Social da União.