THIRD REPORT in Slovak translation

• tretia správa
• tretej správe
• tretiu správu
• tretej správy

Examples of using Third report in English and their translations into Slovak

The third report in the series that identifies
Je to už tretia správa v poradí, ktorá identifikuje

By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed
Keď napísal tretiu správu, priznal, že sa zmýlil

The Commission concluded in its Third Report that in Slovenia further measures are necessary
Komisia vo svojej tretej správe dospela k záveru, že Slovinsko musí prijať

Social Committee on the Third report on the practical preparations for the future enlargement of the euro area.
sociálneho výboru na tému: Tretia správa o praktických prípravách na budúce rozšírenie eurozóny.

Having regard to the third report of the Social Protection Committee of March 2012 entitled‘The social impact of the economic crisis and ongoing fiscal consolidation'.
So zreteľom na tretiu správu Výboru pre sociálnu ochranu z marca 2012 s názvom Vplyv hospodárskej krízy a pokračujúcej fiškálnej konsolidácie na sociálnu oblasť.

this is the third report on the Commission decision
toto je tretia správa k rozhodnutiu Komisie

The Commission will present its Third Report on the progress made in the implementation of the EU-Turkey Statement in September 2016.
Komisia predloží svoju tretiu správu o vykonávaní vyhlásenia EÚ a Turecka v septembri 2016.

May 2016: the Commission presents its Third Report on Relocation and Resettlement commitments.
Mája 2016: Komisia predstaví svoju tretiu správu o záväzkoch v oblasti premiestňovania a presídľovania.

No 3/2008 requires the Commission to submit a third report by the end of 2010[1].
č. 3/2008 sa od Komisie požaduje predložiť tretiu správu do konca roka 2010[1].

The Third Report on the State of the Energy Union shows that Europe's transition to a low-carbon society is becoming the new reality on EU's ground.
Podľa zverejnenej tretej správy o stave energetickej únie sa transformácia Európy na nízkouhlíkovú spoločnosť stáva novou realitou.

The committee discussed the Commission's third report on the post-visa liberalisation monitoring for the Western Balkan countries.
Výbor rokoval o tretej správe Komisie o monitorovaní krajín západného Balkánu po liberalizácii vízového režimu.

This is the Commission's third report since the European Arrest Warrant came into force as the system of extradition between Member States in January 2004.
Toto je v poradí tretia správa Komisie od januára 2004, kedy sa začal uplatňovať európsky zatýkací rozkaz ako systém vydávania podozrivých osôb medzi členskými štátmi EÚ.

Commission staff working document accompanying the document Third report on progress by Turkey in fulfilling the requirements of its visa liberalisation roadmap.
Pracovný dokument útvarov Komisie pripojený k tretej správe o pokroku Turecka v plnení požiadaviek jeho plánu na dosiahnutie liberalizácie vízového režimu.

The EU's Third Report on the State of the Energy Union argues that the energy transition is not possible without adapting the infrastructure to the needs of the future energy system.
V tretej správe o stave energetickej únie sa okrem toho potvrdzuje, že energetická transformácia nie je možná bez prispôsobenia infraštruktúry potrebám budúceho energetického systému.

The Third Report on the State of the Energy Union confirmed that the energy transition is not possible without adapting the infrastructure to the needs of the future energy system.
V tretej správe o stave energetickej únie sa okrem toho potvrdzuje, že energetická transformácia nie je možná bez prispôsobenia infraštruktúry potrebám budúceho energetického systému.

however ISPs are invited to participate in third report.
od poskytovateľov internetových služieb, sú však pozvaní podieľať sa na vypracovaní tretej správy.

The EESC is particularly pleased that the Third Report on Economic and Social Cohesion,
EHSV je obzvlášť potešený, že Tretia správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti,

The EESC is particularly pleased that the Third Report on Economic and Social Cohesion,
EHSV vyjadruje veľkú radosť v súvislosti s tým, že Tretia správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti,

Whereas in its third report of 7 December 2012 on the challenges for European film heritage from the analogue
Keďže vo svojej tretej správe zo 7. decembra 2012 o výzvach pre európske filmové dedičstvo pochádzajúce z analógovej

The EESC welcomes the fact that the Third Report on Economic and Social Cohesion,
EESC víta skutočnosť, že Tretia správa o hospodárskej a sociálnej súdržnosti,