TO ACHIEVING THE OBJECTIVES in Finnish translation

• tavoitteiden saavuttamista
• tavoitteiden toteutumista
• tavoitteiden saavuttamiseksi
• tavoitteiden saavuttamiseen
• tavoitteiden saavuttamisessa
• tavoitteet saavutetaan

Examples of using To achieving the objectives in English and their translations into Finnish

as we realise that investing in R&D is key to achieving the objectives of the Europe 2020 strategy.
tutkimukseen ja kehitykseen investoiminen on avain Eurooppa 2020-strategian tavoitteiden saavuttamiseen.

the Europe 2020 strategy, which identified research and"> innovation as central to achieving the objectives of smart, sustainable and inclusive growth.
kestävän ja osallistavan kasvun tavoitteiden saavuttamisessa.

transport in Europe and to hence contribute to achieving the objectives of the Lisbon strategy.
edistää näin Lissabonin strategian mukaisten tavoitteiden saavuttamista.

which would be essential with regard to achieving the objectives laid down, will need to be developed.
ole saatavissa tietoja tai jotka eivät vastaa laatuvaatimuksia mutta jotka ovat välttämättömiä asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi.

Small and medium-sized enterprises(SMEs) can significantly contribute to achieving the objectives of high levels of energy efficiency.
Pienet ja keskisuuret yritykset voivat antaa merkittävän panoksen korkeiden energiatehokkuustasoihin liittyvien tavoitteiden saavuttamiseen.

to regularly monitor the EIT and KICs' contribution to achieving the objectives of Horizon 2020.
miten EIT ja osaamis- ja innovaatioyhteisöt tukevat Horisontti 2020-puiteohjelman tavoitteiden saavuttamista.

The Habitats Directive requires that the Commission's composite report shall address the contribution of Natura 2000 to achieving the objectives set out in Article 3.
Luontodirektiivissä edellytetään, että komission yhteenvetokertomuksessa käsitellään Natura 2000‑verkoston osuutta 3 artiklassa säädettyjen tavoitteiden saavuttamiseen.

Other action will be supported by the Community budget up to 80% of its maximum total cost provided that it contributes significantly to achieving the objectives of the European year.
Muihin toimiin voidaan myöntää rahoitusta yhteisön talousarviosta enintään 80 prosenttia niiden kokonaiskustannuksista, mikäli ne edesauttavat merkittävällä tavalla teemavuoden tavoitteiden saavuttamista.

Be a non-profit organisation whose purpose is to contribute to achieving the objectives of the FCH Joint Undertaking;
On voittoa tavoittelematon organisaatio, jonka tarkoitus on myötävaikuttaa polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen tavoitteiden saavuttamiseen;

among other things, how the programmes have contributed to achieving the objectives of the Lisbon Growth and Jobs Strategy.
miten ohjelmilla on edistetty kasvua ja työllisyyttä koskevan Lissabonin strategian tavoitteiden saavuttamista.

The Commission also recognises that measures taken at EU level can contribute to achieving the objectives laid down in the BEPS Action Plan.
Komissio ottaa huomioon myös sen, että EU: n tason toimenpiteet voivat osaltaan vaikuttaa BEPS-toimintasuunnitelmassa määriteltyjen tavoitteiden saavuttamiseen.

Tourism and sport can also contribute a great deal to achieving the objectives set in the Lisbon strategy.
Matkailu ja urheilu voivat myös vaikuttaa merkittävästi Lissabonin strategian tavoitteiden saavuttamiseen.

a multilingual society and acknowledges our commitment to achieving the objectives stated in our communication.
siinä tunnustetaan komission sitoutuminen tiedonannossa lausuttujen tavoitteiden saavuttamiseen.

The telecom council of December 2002 welcomed the intention of the Commission to ensure that allocated Community funds contribute to achieving the objectives of the eEurope Action Plan.
Televiestintäneuvosto pani joulukuussa 2002 myönteisesti merkille komission aikomuksen"varmistaa, että myönnetyt yhteisön varat myötävaikuttavat eEurope 2005-toimintasuunnitelman tavoitteiden saavuttamiseen.

On the other hand, the barriers to achieving the objectives set out in the SET-Plan can be seen not only in terms of financing,
SET-suunnitelman tavoitteiden saavuttamisen tiellä olevia esteitä voidaan tarkastella muutoinkin kuin rahoituksen näkökulmasta:

The Tremopoulos report takes as its starting point the idea that transparency is a prerequisite to achieving the objectives of cohesion policy and I fully support calls for greater transparency in regional policy.
Michail Tremopoulosin mietinnössä otetaan lähtökohdaksi ajatus siitä, että avoimuus on koheesiopolitiikan tavoitteiden saavuttamisen perusedellytys, ja kannatan vilpittömästi kehotuksia lisätä aluepolitiikan avoimuutta.

any other activities necessary to achieving the objectives.
koulutus sekä muut ohjelman tavoitteiden saavuttamisen edellyttämät toimet.

We in the Socialist Group believe that this instrument is essential to achieving the objectives of social, economic and territorial cohesion.
Sosialidemokraattien ryhmän mielestä tällä välineellä on olennainen merkitys sosiaalisen, taloudellisen ja alueellisen yhteenkuuluvuuden tavoitteiden saavuttamiselle.

With a view to achieving the objectives and in line with the simplification process a number of measures have been considered for the revision of the Community legislation on all food labelling legislation.
Asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi ja yksinkertaistamisprosessin mukaisesti on harkittu useita toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on tarkistaa kaikkea elintarvikkeiden merkintöihin liittyvää yhteisön lainsäädäntöä.

With a view to achieving the objectives and in line with the simplification process a number of measures have been considered.
Asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi ja yksinkertaistamisprosessin mukaisesti on harkittu useita toimenpiteitä.