TO BE EXCHANGED in Finnish translation

• vaihdettavien
• on vaihdettava
• vaihtaminen
• vaihdettavat
• vaihdettavaksi

Examples of using To be exchanged in English and their translations into Finnish

Currency futures contracts are contracts specifying a standard volume of a particular currency to be exchanged on a specific settlement date.
Valuuttamääräiset futuurisopimukset ovat sopimuksia, jotka määrittävät tietyn valuutan vakioarvon, jota vaihdetaan tietyssä maksupäivänä.

tokens are not allowed to be exchanged for cash or any other promotion.
kuponkia ei saa vaihtaa rahaksi eikä muihin alennuksiin.

at tourist locations and allow to be exchanged physical unit of one currency to another.
matkailukohteissa ja sallivat vaihtaa yhden valuutan fyysisen yksikön toisen.

methods of work to be exchanged.
työmenetelmiä koskeva tiedonvaihto.

The regular meetings of the Committee allowed views to be exchanged on points of general interest and also on specific aspects of the procedure.
Yleisesti kiinnostavista seikoista ja menettelyyn liittyvistä erityisistä näkökohdista voitiin vaihtaa näkemyksiä säännöllisesti järjestetyissä komitean kokouksissa.

The situation you mention could only arise in certain countries which have more lax legislation, which today allow a European currency to be exchanged for another currency, the dollar
Vain joidenkin maiden kohdalla, joiden höllemmässä lainsäädännössä mahdollistetaan nykyään eurooppalaisen valuutan vaihtaminen toiseksi valuutaksi,

develop draft regulatory technical standards to specify the general cooperation obligation and the information to be exchanged under paragraph 1 and the notification obligations pursuant to paragraph(3) and 4.
n ja EVLEV: n kanssa luonnokset teknisiksi sääntelystandardeiksi, joissa täsmennetään yleinen yhteistyövelvollisuus ja 1 kohdan mukaisesti vaihdettavat tiedot sekä 3 ja 4 kohdan mukaiset ilmoitusvelvollisuudet.

the same power to adopt acts should be delegated to the Commission in respect of the adoption of regulatory technical standards laying down the information to be exchanged and the content and scope of the notification obligations.
tietojenvaihtovelvoitteen ehtojen määrittämiseksi komissiolle olisi siirrettävä myös valta hyväksyä delegoituja säädöksiä, jotka koskevat teknisiä sääntelystandardeja, joissa määritetään vaihdettavat tiedot ja ilmoitusvelvoitteiden sisältö ja laajuus.

licence right away- however, it would need to be exchanged before 2033 when all driving licences in circulation need to be in the EU standard format.
sinun ei tarvitse heti vaihtaa sitä bulgarialaiseen ajokorttiin- vaihto on ajankohtainen vasta vuonna 2033, johon mennessä kaikkien ajokorttien on oltava uuden EU-standardin mukaisia.

Within the current approach, the purpose and the scope of information to be exchanged between authorities are set out in the Professional Qualifications and Services Directives
Nykykäytännön mukaan viranomaisten välillä vaihdettavien tietojen tarkoitus ja laajuus vahvistetaan ammattipätevyyttä koskevassa direktiivissä

It would be desirable- and, in terms of increased efficiency, an overall objective- for data to be exchanged between the Schengen, Europol
Toivottavana ja toiminnan tehostamisen vuoksi yleisenä tavoitteena olisi oltava tietojenvaihto Schengen-, Europol-,

the business process and the information that needs to be exchanged.
järjestelmät perustuvat yhteiseen näkemykseen liiketoimintaprosesseista ja vaihdettavista tiedoista.

type of the information to be exchanged.
tyyppisiä tietoja vaihdetaan.

allowing information to be exchanged faster and more precisely thanks to, for example.
minkä ansiosta tietoja voitiin vaihtaa nopeammin ja täsmällisemmin esim.

etc.),--- logical data model,--- structure of information to be exchanged,--- contents( not formatting) of acknowledgements,--- business validation rules,
tietoja lähetettäessä odotettavien vahvistusten järjestys jne.),-- looginen tietomalli,-- vaihdettavien tietojen rakenne,-- vahvistusten sisältö( ei muoto),-- liiketoiminnalliset tarkistussäännöt

use of electronic means, due to the particular nature of the information to be exchanged with the economic operators, would require specialised tools
sähköisten muotojen käyttö edellyttäisi talouden toimijoiden kanssa vaihdettavien tietojen erityisen luonteen vuoksi erikoisvälineitä tai tiedostomuotoja,

developed, as well as the data relating to fishing to be exchanged.
varmentaa, analysoida ja kehittää näytteenottomenetelmiä sekä vaihtaa kalastukseen liittyviä tietoja.

And how were the goods to be exchanged?
Miten saalis oli tarkoitus vaihtaa?

Table 3 Outstanding amounts to be exchanged between NCBs.
Taulukko 3 Kansallisten keskuspankkien välillä vaihdettavat kantatiedot.

Firstly, financing of an Internet website project allowing information on cultural objects to be exchanged.
Ensinnäkin, on rahoitettu sellaisen Internet-sivuston luomista, joka on tarkoitettu kulttuuriesineiden suojelua koskevien tietojen vaihtoon.