TO CRITICISE in Finnish translation

• arvostella
• kritisoida
• arvosteluun
• arvosteleminen
• arvostelemaan
• arvostelevat
• kritisoimaan
• arvostellessaan
• kritisoi

Examples of using To criticise in English and their translations into Finnish

To criticise the United States. I have been told it's extremely difficult for the IMF.
Kansainvälisen valuuttarahaston on kuulemma vaikea… kritisoida USA: ta.

Sometimes we are in no position to criticise.
Joskus meillä ei ole varaa arvostella.

But I don't want to criticise.
Mutta en tahdo kritisoida.

It is very'in' to criticise individual lifestyles.
On kovin muodikasta kritisoida yksilöllisiä elämäntapoja.

I'm happy for Lisa to criticise me.
Lisa voi hyvin kritisoida minua.

It is not enough just to criticise, or regret, continuing human rights violations in Russia.
Venäjällä jatkuvasti tapahtuvien ihmisoikeusloukkausten arvostelu tai pahoittelu ei pelkästään riitä.

He expressed his regret that the resolution failed to criticise the Georgian President.
Hän pahoitteli, että päätöslauselmassa ei arvosteltu Georgian presidenttiä.

This is not the time to criticise!
Nyt ei ole arvostelun aika!

The European Parliament is already beginning to criticise one of its Member States.
Euroopan parlamentti on kuitenkin jo aloittanut yhden jäsenvaltionsa arvostelemisen.

I don't mean to criticise but it sounds like you're giving up.
En toki halua arvostella, mutta tehän annatte periksi.

And it's not polite to criticise music you do not understand.
Eikä ole kohteliasta moittia musiikkia, jota ei ymmärrä.

Carla, I hate to criticise, but I can't believe you actually read these sleazy scandal sheets.
Carla, en haluaisi arvostella,- mutta on uskomatonta, että luet näitä iljettäviä skandaalilehtiä.

I do not wish to criticise the Committee on Industry or its Chairman,
En halua nyt arvostella teollisuusvaliokuntaa enkä myöskään sen puheenjohtajaa,

She stressed that the aim of the opinion is not to criticise human rights, democracy and civil society rights in China.
Hän korosti, ettei lausunnon tarkoituksena ole kritisoida ihmisoikeuksia, demokratiaa eikä kansalaisyhteiskunnan oikeuksia Kiinassa.

It is hypocrisy to criticise Iran if we ourselves possess nuclear weapons
On tekopyhää arvostella Irania, kun itsellämme on ydinaseita

I invite all those who are sometimes inclined to criticise to look at the proposals that we,
Kehotan kaikkia niitä, jotka ovat joskus taipuvaisia arvosteluun, tarkastelemaan ehdotuksia,

In such circumstances, it is very easy to criticise any central bank,
Näissä olosuhteissa on todella helppo kritisoida mitä tahansa keskuspankkia,

I do not wish to criticise the presidency for the fact that the summit ended up being held in Brussels.
En halua arvostella puheenjohtajavaltiota siitä, että huippukokous päätettiin lopulta järjestää Brysselissä.

Mr President, it is not easy to criticise the French presidency during this debate as it is not present.
Arvoisa puhemies, ei ole helppoa kritisoida puheenjohtajavaltio Ranskaa tässä keskustelussa, koska sen edustajaa ei ole läsnä.

If, contrary to expectation, there is a rule which says that they do not have a right to criticise, it would represent a dramatic step backwards for free speech in the European Union.
Jos odotusten vastaisesti käykin ilmi, että jokin sääntö evää heiltä oikeuden arvosteluun, ilmaisunvapaus EU: ssa ottaisi dramaattisen askeleen taaksepäin.