TO FALL BACK in Finnish translation

• perääntyä
• vetäytyä
• pudota takaisin
• perääntymään
• on peräännyttävä
• jäävän taemmas
• lankeavan taas

Examples of using To fall back in English and their translations into Finnish

It's time to fall back.
On aika perääntyä.

So I guess you want us to fall back while Old School work his magic.
Haluat kai meidän perääntyvän, kun konkarit tekevät hommia.

I think it's a lieutenant coming to tell us to fall back.
Luulin, että se oli luutnantti, joka tuli käskemään meitä vetäytymään.

Fall back! I told them to fall back.
Käskin heidän perääntyä. Perääntykää!

He ordered them to fall back.
Hän määräsi ne vetäytymään.

Tell them to fall back and wait for my orders.
Käske heidän perääntyä- ja odottaa käskyjäni.

We need to fall back.
Meidän täytyy vetäytyä.

They have been ordered to fall back.
Heidän on käsketty perääntyä.

Permission to fall back. With little choice Hitler reluctantly gave Army Group A.
Pakon edessä Hitler antoi vastentahtoisesti armeijaryhmä A: lle- luvan perääntyä.

All troops are to fall back and report to defend Tbilisi.
Kaikkien joukkojen on peräännyttävä ja ilmoittauduttava puolustamaan Tbilisia.

With little choice Hitler reluctantly gave Army Group A permission to fall back.
Pakon edessä Hitler antoi vastentahtoisesti armeijaryhmä A: lle- luvan perääntyä.

We will not be able simply to fall back on old models of public administration.
Siinä emme voi turvautua yksinkertaisesti vain julkisen hallinnon vanhoihin malleihin.

Might be a little too easy to fall back into those old patterns.
Voisi olla liian helppo sortua vanhoihin kuvioihin.

Well, you never know when someday you're gonna need something to fall back on.
Ei sitä koskaan tiedä, jos joku päivä tarvitsee jotain, mihin turvautua.

Such an instrument would reduce even further the need to fall back onto national provisions.
Tällainen väline vähentäisi vielä laajemmin tarvetta turvautua kansallisiin säännöksiin.

But you had your Academy training to fall back on.
Mutta sinulla oli Akatemian koulutus, johon turvautua.

You had your training to fall back on.
Mutta sinulla oli Akatemian koulutus, johon turvautua.

Not all of us have muscle to fall back on.
Meillä kaikilla ei ole lihaksia, joihin turvautua.

To fall back into the same toxic patterns. I forgot how easy it is.
Unohdin, kuinka helppoa on- vajota takaisin samaan.

If they overtake our position, I want you two to fall back.
Jos ne pääsevät läpi, te kaksi peräännytte.