TWEAKING in Finnish translation

• säätämistä
• säätämällä
• virittäessään
• hienosäätöä

Examples of using Tweaking in English and their translations into Finnish

With this list of traits, plus some tweaking to their software, we could actually print a copy of Hawks,
Tällä ominaisuuslistalla ja säätämällä heidän ohjelmistoaan- voisimme tulostaa kopion Hawksista

Installing and tweaking this ends, How to add tv channels HTS Tvheadend already described in another post.
Asentaminen ja säätämistä Tämä päättyy, Miten lisätä tv kanavat HTS Tvheadend jo kuvattu toiseen virkaan.

I love their creations, they spend so much time testing, tweaking and designing the very best sex toys.
Rakastan heidän luomuksiaan, he viettävät paljon aikaa testaamalla, säätämällä ja suunnittelemalla parasta seksilelua.

As has been said, both rapporteurs have done some excellent work tweaking the reports to make them more realistic and practical.
Kuten sanottu, molemmat esittelijät ovat tehneet hienoa työtä virittäessään mietintöjä realistisempaan ja käytännönläheisempään suuntaan.

did not compete vault after tweaking her ankle on the floor exercise.
ei kilpaillut holvi jälkeen säätämistä hänen nilkkansa lattialla harjoituksen.

there are some ways to get a faster link going by tweaking your torrc file.
on olemassa joitakin keinoja saada nopeamman yhteyden menossa säätämällä oman torrc tiedosto.

offering basic sound tweaking for live and rehearsal environments.
tarjoaa perus äänen säätämistä varten elää ja harjoitus ympäristöissä.

Never again will you suffer through having to spend ages turning and tweaking your tuning pegs to find accurate pitch.
Koskaan kärsiä täytyi viettää ikäisille kääntämällä ja säätämistä sinun tuning koukkuja löytää tarkka piki.

little time was spent tweaking the music to highlight the AdLib's strengths.
vähän aikaa kului säätämistä musiikkia Korosta AdLib vahvuuksia.

which offers basic sound tweaking for live and rehearsal settings.
joka tarjoaa perus äänen säätämistä varten elää ja harjoitus asetukset.

which offer effortlessly tweaking, and a classic red jewel.
jotka tarjoavat vaivattomasti säätämistä, ja klassinen punainen kuvake.

I am always tweaking my plans, but here is a very simple mindmap showing some of the problems
Olen aina säätämässä suunnitelmiani, mutta tässä on hyvin yksinkertainen mielikuva, joka näyttää joitain ongelmista

Tweaking the audio files,
Säätäminen äänitiedostot, erityisesti niitä,

testing and tweaking the system using social media, trying many variations at once and quickly arriving at the optimal system.
testaamalla ja virittämällä järjestelmää sosiaalisen median avustuksella kokeillen useita vaihtoehtoja kerralla päätyen optimaaliseen järjestelmään.

In other cases some amount of user tweaking is required to get the game installed and in a state of playability.
Joissain tapauksissa käyttäjältä vaaditaan pientä virittelyä saadakseen jonkin pelin asennettua tai parantaakseen pelattavuutta.

While not very useful for technical drawings, tweaking paths will be indispensable for artistic uses of Inkscape- cartoons,
Vaikka polkujen muokkaus ei ole kovin hyödyllistä teknisiä piirroksia laadittaessa, polkujen muokkaus on välttämätöntä Inkscapen taiteelliseen käyttöön- sarjakuviin, piirroksiin, luonnoksiin,

I can't honor you on this flight, because I have to… finish some important presentation prep… on some cap-down brokerage recaps that just need some tweaking.
En voi tehdä kunniaa, koska minun täytyy- viimeistellä presentaationi- ostohyvitysten osalta, jotka kaipaavat pientä säätöä.

centers on an experiment in modeling a civilization by tweaking its language.
of Pao keskittyy kokeeseen, jossa sivilisaatiota muokataan muuttamalla sen kieltä.

which is a natural bodily hormone that reduces body weight by tweaking how your body takes in sugar
joka on luonnollinen hormoni, joka alentaa kehon paino muuttamalla miten elimistö imee glukoosi

Now the audio needs some tweaking… and there's some footage of Maggie being born that I couldn't get rid of.
Ja mukana on Maggien synnytystä, jota en saanut poistettua.-Video?-Ääntä täytyy parannella.