TWEAKING in Hungarian translation

• csípés
• finomhangolása
• módosítása
• becsavarodás
• egy csavarásra

Examples of using Tweaking in English and their translations into Hungarian

I'm no good at this.- No, you just need a little tweaking, a little Lance adjustment,
Csak szükséged van egy kis csavarásra, egy kis Lance igazítás,

Download Now Glary Utilities functional set of system tweaking and utilities for tweaking, improving overall productivity
Download Now Glary Utilities- A funkcionális sor rendszer csípés és segédprogramok csípés, fokozva a termelékenységet,

It can be used for cleaning images up using noise removal tools, tweaking the exposure and adding a number of filters.
Használható tisztítására zaj eltávolítás szerszámok, csípés az expozíció és a szűrők száma fel képeket.

Using his special harmonic equations to understand gridline tweaking and the opening of hyperspace portals carried on by physicists.
Using a különleges harmonikus egyenletek megérteni hálóvonal csípés, és megkezdik a hipertér portálok által végzett fizikus.

And rather than tweaking the concept or fleshing out the story with subplots,
De ahelyett, csípés a koncepció, vagy részletes kidolgozása,

Tweaking the parameters of width
Csípés paramétereit szélességét

Glary Utilities Pro- this is a very powerful set of system tweaking and utilities for fine-tuning
Vakító fény Hasznosságok Pro- ez egy nagyon erős sor rendszer csípés és segédprogramok finomhangoló

and powerful tweaking options to get the best convert quality as a result.
és erőteljes csípés lehetőségeket, hogy a legjobb minőségű megtért eredményeként.

and generally tweaking pictures. Great one."---by Chris Bhoffman.
kifejtve és általában csípés képek. Nagy egy."---a Chris Bhoffman.

A new study by Duke researchers shows that tweaking the shape of the nanoparticles in the ink might just eliminate the need for heat.
Egy új tanulmány szerint a kutatók herceg azt mutatja, hogy csípés a nanorészecskék a tintával alakja lehet csak megszüntetni a hő.

this one does many things like performance tweaking, visual changes,
ez egy csinál sok dolgok, mint a teljesítmény csípés, vizuális változások,

Usually it involves tweaking Registry keys, going through Group Policy,
Általában ez magában foglalja a rendszerleíró kulcsok csípését, a csoportházirendet

They produce adiponectin, which is an all-natural bodily hormone that lowers body weight by tweaking how your body takes in sugar and breaks down fatty tissue cells.
Termelnek adiponectin, amely egy természetes hormon, amely csökkenti a testsúly, hogyan a test elnyeli a glükóz, és lebontja a zsírsejtek módosításával.

which may need tweaking.
amelyekre szükség lehet csípésre.

Tweaking Firefox hidden settings is a great way to enhance your browsing experience
A Firefox rejtett beállításainak megcsillapítása nagyszerű módja a böngészési élmény fokozásának

Your lifestyle can be dramatically improved by tweaking a few aspects of it and increasing vitality
Az életstílusod drámaian javítható, ha néhány aspektusát módosítod, az életerőt

This tweaking of the equation changed Faraday's static field into waves that spread outward at the speed of light.
Ez a csavar az egyenletben átalakította Faraday statikus mezőjét olyan hullámokká, amelyek a fény sebességével szóródnak szét.

Ted Cruz(R-Texas) has been promoting and tweaking for weeks, would undermine the rules on what
Ted Cruz(R-Texas) előmozdítása, valamint a csípés hetek, aláásná a szabályokat,

each item goes through testing, tweaking, and repeated use to make sure it's of good quality.
mindegyik elem a tesztelés, a csípés és az ismételt használat során megy keresztül annak érdekében, hogy megbizonyosodjon róla, hogy jó minőségű.

The EESC would be cautious about simply tweaking current business practices without looking into practices from a completely innovative angle.
Az EGSZB óvakodna attól, hogy pusztán finomhangolják a jelenlegi üzleti gyakorlatokat, anélkül, hogy teljesen új szemszögből megvizsgálnák őket.