TWEAKING in Slovak translation

• ladenie
• úpravou
• vylepšovanie
• doladiť
• vylepšenia
• ladením
• ladenia
• úprava
• upravíte

Examples of using Tweaking in English and their translations into Slovak

With a little tweaking and with proper tools,
S trochou ladenie a správne nástroje,

which is an all-natural bodily hormone that lowers body weight by tweaking how your body takes in sugar
ktorý je prirodzený hormón, ktorý znižuje telesnú hmotnosť úpravou ako vaše telo absorbuje glukózy

NOTE: After a series of testing and tweaking of the Brit Method Software,
POZNÁMKA: Po sérii testovanie a vylepšovanie softvéru metóda Brit,

Glary Utilities Pro- Is a collection of system tools and utilities for tweaking, improving overall productivity
Glary Utilities Pro- Je kolekcia systémových nástrojov a utilít pre ladenie, zlepšuje celkovú produktivitu

which is a natural bodily hormone that reduces body weight by tweaking how your body soaks up sugar
ktorý je prirodzený hormón, ktorý znižuje telesnú hmotnosť úpravou ako vaše telo absorbuje glukózy

If there is anything that needs tweaking, I will make changes before the site goes live.
Ak je niečo čo treba doladiť, spravíme dané zmeny ešte pred spustením stránky.

All the work of combining, routing and tweaking the individual effects has already been done for you by experienced mixing engineers.
Všetky kombinovanie, smerovanie a vylepšovanie jednotlivých efektov už urobilo pre vás skúsený miešanie inžinierov.

which is a natural hormone that lowers physical body weight by tweaking how your physical body absorbs glucose and breaks down fat cells.
ktorý je prirodzený hormón, ktorý znižuje telesnú hmotnosť úpravou ako vaše telo absorbuje glukózy a rozbije tukové bunky.

It takes time and tweaking to get it right,
Trvá to trochu času a vylepšenia, aby ste to spravili správne,

Thus, understanding your body type helps with mapping clothes, and tweaking it in a way that matches your personal style too.
Tak, pochopenie typ tela pomáha pri mapovaní oblečenie a vylepšovanie to takým spôsobom, ktorý zodpovedá vašej osobný štýl taky.

they more than compensate for it by tweaking the shots clicked by users to their liking.
viac než vykompenzovať ich úpravou záberov, na ktoré používatelia klikli podľa svojich predstáv.

If you enjoy tweaking pictures within a slick user interface,
Ak vás baví, vylepšovanie fotografií v úhľadný rozhranie,

its frame still needs some tweaking.
jeho konštrukcia potrebuje ešte doladiť.

Rather than try to out-muscle the effect your room has on sound by tweaking the sound itself, tweak your room.
Skôr než sa pokúsite vyčistiť efekt, ktorý má vaša miestnosť na zvuk tým, že upravíte zvuk samotný, upravte svoju izbu.

which is a natural bodily hormone that lowers body weight by tweaking how your body absorbs glucose
ktorý je prirodzený hormón, ktorý znižuje telesnú hmotnosť úpravou ako vaše telo absorbuje glukózy

here we recommend always testing and tweaking.
aj tu môžeme odporúčať neustále testovanie a vylepšovanie.

Glary Utilities- a set of system tweakers and utilities for tweaking, increase productivity
Glary Utilities- Súbor systémových nástrojov a utilít doladiť, zvýšiť produktivitu

maybe you can build on that success by tweaking your resolution a little bit.
ktoré vám zostali, môžete na tomto úspechu stavať tým, že trochu upravíte svoje predsavzatia.

By tweaking these three interactive controls you will find a plethora of blistering,
S ladením týchto troch interaktívnych ovládacích prvkov nájdete nepreberné množstvo pľuzgierov,

and generally tweaking pictures. Great one."---by Chris Bhoffman.
vysvetľovať a všeobecne vylepšovanie fotografií. Veľká jedno."---od Chris Bhoffman.