VARIOUS INSTRUMENTS in Finnish translation

• eri välineiden
• erilaisia välineitä
• erilaisia instrumentteja
• useita välineitä
• lukuisat välineet
• eri välineitä
• eri välineet
• eri instrumentteja

Examples of using Various instruments in English and their translations into Finnish

It also stressed the need to enhance the complementarity of the various instruments and action by the EU and Member States in the region.
Lisäksi parlamentti korostaa tarvetta lisätä Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden eri välineiden ja toimien täyden tävyyttä alueella.

This means that the various instruments must be seen as complementary
Tämä tarkoittaa, että eri välineitä tulee pitää toisiaan täydentävinä

We use various instruments, including our structured finance facility,
Käytämme erilaisia välineitä, mukaan luettuna rakenteellinen rahoitusvälineemme,

We will have to coordinate all the various instruments that underpin the preparation for accession in the candidate countries.
Meidän on sovitettava yhteen kaikki eri välineet, jotka edesauttavat liittymisvalmisteluja jäsenehdokasmaissa.

The President-in-Office of the Council listed various instruments for the prevention of terrorism,
Neuvoston puheenjohtaja mainitsi eri välineitä terrorismin ennalta ehkäisemiseksi.

industry have established various instruments to intervene in the whole value chain.
teollisuus ovat luoneet erilaisia välineitä, joita voidaan käyttää arvoketjun kaikissa vaiheissa.

Coherence- Overall, the various instruments making up the regulatory framework for electronic communications have reinforced each other in the pursuit of their objectives.
Johdonmukaisuus- Sähköisen viestinnän sääntelykehyksen muodostavat eri välineet ovat tukeneet toisiaan päämäärien tavoittelussa.

without breaking down some important distinctions, we can ensure that the Community's various instruments, which involve the expenditure of quite substantial amounts of assistance, are moving together in the same direction.
voimme joitakin tärkeitä raja-aitoja unohtamatta varmistaa, että yhteisön eri välineitä, joihin kuuluu varsin huomattava määrä tukea, käytetään samansuuntaisesti.

Combining the various instruments into a more coherent whole
Jos eri välineet yhdistettäisiin yhtenäisemmäksi kokonaisuudeksi

We must find new ways to help companies to share risks and combine various instruments, including on a pan-European basis.
Meidän on löydettävä uusia tapoja auttaa yrityksiä jakamaan riskejä ja yhdistämään eri välineitä myös koko Euroopan laajuisesti.

The key question is therefore whether the Union's various instruments should not be better defined and whether their number should not be reduced.
Keskeinen kysymys onkin, onko unionin eri välineet määriteltävä uudelleen ja olisiko niiden määrää vähennettävä.

The action plan identifies various instruments including the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
Toimintasuunnitelmassa määritellään eri välineet, joihin kuuluvat erityisesti keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskeva eurooppalainen yleissopimus

Nevertheless, the Commission will see to it that coherence between the various instruments of mutual recognition is preserved.
Komissio kuitenkin varmistaa, että vastavuoroisen tunnustamisen eri välineet ovat keskenään johdonmukaisia.

of energy policy and need to coordinate the various instruments of public intervention, including opportunities offered by the internal electricity market.
tarve koordinoida julkisten toimien eri välineet, sähkön sisämarkkinoiden tarjoamat mahdollisuudet mukaan luettuna.

The various instruments and support that the EU will provide through EU financial cooperation
Erilaiset välineet ja tuki, joita EU antaa käyttöön osana rahoitusyhteistyötä

The Communication also lays out the various instruments which will deliver action under each heading of the budget.
Tiedonannossa esitellään myös erilaiset instrumentit, jotka ohjaavat kunkin budjettikohdan mukaisia toimia.

Improvement of controls in the agricultural field with the aid of various instruments inspection strategy
Maatalousalan tarkastusmenetelmiä on tehostettu eri välinein tarkastusstrategia ja-käsikirja,

The various instruments are available, to be used together,
Eri välineiden avulla on tarkoitus yhdessä saavuttaa vakaus,

It follows that the Commission will, in appropriate cases, use these various instruments and methods in proposing a solution which is geared precisely-
Komissio turvautuu tarvittaessa näihin eri välineisiin ja menetelmiin voidakseen tehdä ehdotuksen, joka vastaa täsmälleen

As you know, over the years we have set up various instruments which are starting to work,
Tiedätte, että olemme ottaneet vuosien mittaan käyttöön erilaisia välineitä, jotka alkavat nyt tuottaa tulosta,