VARIOUS INSTRUMENTS in Swedish translation

• olika instrument
• flera instrument
• diverse instrument
• olika redskap
• olika styrmedel

Examples of using Various instruments in English and their translations into Swedish

Measurement of moisture content can be done with various instruments and methods.
Mätning av fuktkvoter i trä kan utföras med flera olika instrument och metoder.

FAS coordinating bodies should enhance the synergies between various instruments such as advice,
Jordbruksrådgivningens samordningsorgan bör öka synergieffekterna mellan olika instrument, till exempel rådgivning,

It is being carried out through various instruments such as the Framework Programme
Åtgärderna genomförs via flera instrument, som ramprogrammet och CIP,

Various instruments were then reviewed:
Olika instrument gicks därefter igenom:

The action plan identifies various instruments including the European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
I handlingsplanen anges diverse instrument, bland annat särskilt den europeiska konventionen om inbördes rättshjälp i brottmål

are spread out across various instruments.
de är utspridda på flera instrument.

seriousness of atherosclerosis(plaque development in the corridors) through various instruments.
allvaret av ateroskleros(plackutveckling i korridorerna) genom olika instrument.

These aims, and not various instruments or budget lines, must drive EC action.
Det är dessa målsättningar, och inte olika styrmedel eller budgetposter, som måste utgöra drivkraften i EG: biståndsverksamhet.

AB Alpha also opened a factory in Sundbyberg and manufactured various instruments for the telecom industry, including handsets in bakelite, the forerunner to plastics, which it introduced in the Nordic region.
AB Alpha startade också fabrik i Sundbyberg och tillverkade diverse instrument till telekomindustrin inklusive telefonhöljen i plastens föregångare bakelit som man introducerade i Norden.

the Commission will ensure that the compensation for additional costs provided by the various instruments complies with the rules on the cumulation of State aids.
det kommer kommissionen att se till att den kompensation för merkostnader som planeras genom flera instrument respekterar reglerna om kumulering av statligt stöd.

where the conductor brings together various instruments to perform the greater piece.
där ledaren samlar olika instrument för att utföra det större stycket.

In general, the cost-effectiveness of the various instruments that have been introduced in the Nordic countries is poorly understood.
Överlag saknas också kunskap om kostnadseffektiviteten av olika styrmedel som har införts i de nordiska länderna.

The President-in-Office of the Council listed various instruments for the prevention of terrorism,
Rådets ordförande nämnde diverse instrument för förebyggande av terrorism.

consistency between the EU's various instruments and policies in this area;
samstämmighet mellan EU: olika instrument och strategier inom detta område.

Additional features of Android SDK Manager are achieved by the connection of various instruments and additions.
Ytterligare funktioner i Android SDK Manager uppnås genom anslutning av olika instrument och tillägg.

It is therefore important that various instruments provide effective support
Det är därför viktigt att de olika instrumenten tillhandahåller effektivt stöd

It is therefore important that various instruments provide effective support
Det är därför viktigt att de olika instrumenten tillhandahåller effektivt stöd

The various instruments on foreign investments that Member States adopt
De olika instrumenten angående utländska investeringar som medlemsstater antar i

In this re spect, it has various instruments available: the common commercial policy, the policy on public aid for develop ment and the CFSP.
Santer förfogar över olika instrument för detta: gemensam han delspolitik, politik för offentligt utvecklingsstöd samt GUSP.

Coherence- Overall, the various instruments making up the regulatory framework for electronic communications have reinforced each other in the pursuit of their objectives.
Sammanhållning- Sammantaget har de olika instrument som tillsammans utgör regelverket för elektronisk kommunikation stärkt varandra i förhållande till målen.