Examples of using Various instruments in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The EESC approves and supports efforts to create a single system from various instruments and to develop a comprehensive policy on the subject.
EHSV schvaľuje a podporuje snahy vytvoriť z rozličných nástrojov jediný systém a vypracovať k tejto téme komplexnú politiku.That is why we have been supporting the Court using the various instruments at our disposal that the Minister has already mentioned.
Súd preto podporujeme rôznymi nástrojmi, ktoré máme k dispozícii a o ktorých sa už zmienil pán minister.there was unnecessary complexity deriving from using various instruments.
more details on the various instruments, see MEMO/11/878).
informácie o rôznych nástrojoch nájdete v MEMO/11/878).FAS coordinating bodies should enhance the synergies between various instruments such as advice,
Orgány koordinujúce PPS by mali zvýšiť súlad medzi rôznymi nástrojmi, ako sú poradenstvo,using various instruments.
za použitia rôznych nástrojov.reviewed the experience with various instruments for promoting such involvement.
zhodnotila skúsenosti s rôznymi nástrojmi na podporu tohto zapojenia.The breakdown of EU grants to energy storage projects by October 2018, under these various instruments, is shown in Figure 7.
Prehľad grantov EÚ na projekty uskladňovania energie udelených v rámci týchto rôznych nástrojov do októbra 2018 sa uvádza v ilustrácii 7.combat these phenomena, both in Europe and Africa, through various instruments.
bojovať proti týmto javom v Európe i Afrike prostredníctvom rôznych nástrojov.as it is financed by various instruments.
je financovaná rôznymi nástrojmi.Additionally, the ART Studio V3 is suitable for use with various instruments and line level devices.
Navyše, ART štúdio V3 je vhodný pre použitie s rôznymi nástrojmi a linku úrovni zariadenia.should also be highlighted, and funding through various instruments(at national and Community level) should be streamlined.
malo by sa zefektívniť financovanie prostredníctvom rôznych nástrojov(na vnútroštátnej úrovni a na úrovni Spoločenstva).cooperation should take place at national level between the national bodies in charge of managing these various instruments to maximise their respective impact.
spolupráca by sa mala uskutočňovať na vnútroštátnej úrovni medzi vnútroštátnymi orgánmi zodpovednými za riadenie týchto rôznych nástrojov s cieľom maximalizovať ich príslušný vplyv.bonus codes, and various instruments you can use to spice up your sites.
bonusovým kódom a rôznym nástrojom, ktoré môžete použiť na ozdobenie vašich stránok.The various instruments are controlled independently of one another by switching valves,
I'm going to show you the basic instructions for assembling and disassembling the various instruments as well as their further treatment and maintenance.
Práve tu Vás prostredníctvom videa prevediem základnými inštrukciami skladania a rozkladania jednotlivých nástrojov, ako aj ich ďalšieho ošetrenia a údržby.It also regularly commissions independent studies on the performance of the CAP's various instruments and how they can be improved.
Takisto si pravidelne zadáva vypracovanie nezávislých štúdií o fungovaní jednotlivých nástrojov SPP a možnostiach na ich zlepšenie.The EU now has various instruments for the coordination of national integration policies based on the adoption
V súčasnosti má EÚ k dispozícii rozličné nástroje na koordináciu národných integračných politík vďaka prijatiuThe Global Approach to Migration consists of various instruments which could be integrated under a comprehensive
Globálny prístup k migrácii pozostáva z viacerých nástrojov, ktoré by mohli byť združené do jednotnéhoThe various instruments are controlled independently of one another by switching valves,
Jednotlivé prístroje sú ovládané nezávisle od seba prostredníctvom spínacích ventilov,
