Examples of using Very technical in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It is best placed to guarantee a high standard of regulation in a very technical field.
Sillä on parhaat edellytykset huolehtia korkeatasoisesta sääntelystä tällaisella erittäin teknisellä alalla.Smooshing" Very technical term.
Silittely" on hyvin tekninen termi.Very technical term.
Silittely"… on hyvin tekninen termi.Madam Engineer. Very technical.
rva Insinööri." Tosi teknistä.this is a very technical administrative dossier.
kyse on erittäin teknisluontoisesta hallintoasiakirjasta.The cost calculation of the universal service is a very technical but extremely important subject as it involves enormous amounts of money.
Teleyleispalvelun kustannusten laskeminen on hyvin tekninen, mutta erittäin tärkeä aihe, sillä siinä on kyse suurista summista.This means that the budget work is still a very technical exercise in which it is easy to lose sight of the political choices.
Talousarvion laatiminen on näin ollen edelleen hyvin tekninen toimi, jonka yhteydessä on helppo unohtaa poliittiset valinnat.The whole report is very technical; nevertheless, these technical details have considerable repercussions for the people.
Kokonaisuudessaan mietintö on erittäin tekninen, siitä huolimatta näillä I am sorry that this is very technical, but it is the best information we have.
Olen pahoillani, että tämä on kovin teknistä, mutta se on parhainta tietoa, jota meillä on saatavilla.It is a very technical text and one on which we have been waiting to vote in plenary for months.
Kyseessä on erittäin tekninen teksti, josta äänestämistä täysistunnossa olemme odottaneet.This is a very technical issue to do with food additives
Tämä on hyvin tekninen aihe, joka käsittelee elintarvikkeiden lisäaineitaThis regulation is very technical but is politically highly relevant for the Greens because its main purpose is to harmonise requirements regarding the marketing of construction products.
Tämä asetus on erittäin tekninen, mutta se on poliittisesti This is a very technical file and, as you are aware,
Tämä on hyvin tekninen asia, ja kuten tiedätte,We will have many things to do together: very technical questions, which will have a very important impact on our society.
Meillä on monia asioita tehtävänä yhdessä: hyvin teknisiä kysymyksiä, joilla on erittäin merkittävä vaikutus yhteiskuntaamme.Obviously, OBS is a very technical program, and OBS encoding overloaded is far from a rare encounter.
Ilmeisesti, OBS on hyvin tekninen ohjelma, ja OBS koodaus ylikuormittunut on kaukana harvinainen kohtaaminen.This is a very technical and complicated matter which can be difficult to get to grips with.
Tämä on erittäin tekninen ja monimutkainen aihe, johon voi olla vaikea päästä sisään.related Labelling of Textile Products is very technical in its content, with detailed provisions that need to be adapted regularly.
niitä vastaava tekstiilituotteiden merkintä on sisällöltään hyvin teknistä, ja siihen liittyy yksityiskohtaisia säännöksiä, jotka on säännöllisesti mukautettava.The other aspects of the Commission's proposal are very technical, with many details related to the construction
Muut komission ehdotuksen näkökohdat ovat hyvin teknisiä ja niissä on paljon yksityiskohtia,This is a very technical issue with a very bad political outcome, which seems to
Tämä on erittäin tekninen asia, joka on johtanut The Commission's proposal is very technical with many details relating to the construction
Komission ehdotus on hyvin tekninen ja sisältää paljon pyydysten valmistamiseen
