WAS INITIALLY in Finnish translation

• oli alun perin
• oli aluksi
• oli alkujaan
• oli alunperin
• oli ensin
• on alun perin

Examples of using Was initially in English and their translations into Finnish

And though his presence here was initially a shock.
Hänen tulonsa oli aluksi järkytys-.

Some patients experience the return of their redness worse than it was initially.
Joillekin potilaille punoitus palaa pahempana kuin mitä se oli alun perin.

George was initially going to have the chess set.
George oli aluksi ajatellut laittaa shakkilaudalle.

The rapporteur was initially Ms Konitzer,
Esittelijä oli aluksi Ursula Konitzer,

Engaging employers and teachers was initially difficult.
Työnantajien ja opettajien saaminen mukaan oli aluksi vaikeaa.

The mortality rate was initially estimated at 4%, now there are estimates of 19.
Kuolleisuusasteen arvioitiin olevan alkuun neljä prosenttia, mutta nyt sen arvioidaan olevan 19 prosenttia.

The cause of the explosion was initially unknown.
Virallisen kannan mukaan räjähdyksen syy oli alkuvaiheessa tuntematon.

The school was initially for girls but later became co-educational.
Myöhemmin hän oli aluksi vanhahegeliläinen, mutta liittyi myöhemmin nuorhegeliläisiin.

The town was initially founded by the ancient Greeks
Üsküdar on alkujaan antiikin kreikkalaisten perustama siirtokuntakaupunki,

Angela was initially attracted to Booth.
Eleutherai kuului alun perin Boiotian alaisuuteen.

Gentoo Linux was initially created by Daniel Robbins as the Enoch Linux distribution.
Funtoo Linux on Gentoon kehittäjän Daniel Robbinsin myöhemmin Gentoohon perustuva Linux-jakeluversio.

Formal instruction in French was initially provided at the college,
Muodollinen opetus ranskaksi oli alun perin Collegessa, tekstejä

Lewis was initially coached by his father,
Lewis oli aluksi valmentaa isä,

This event was initially attended by the BLS unit, with ALS unit arriving later for back up.
Tämä tapahtuma oli alun perin mukana BLS-yksikössä, ja ALS-yksikkö saapui myöhemmin varmuuskopiointiin.

WebOS was initially available only under a proprietary license
WebOS oli alkujaan saatavilla vain omisteisella lisenssillä,

Tate was initially wary of competing in MMA,
Tate oli aluksi varovaisia kilpailevat MMA,

Martin's crucial contribution to the song was to tell them to speed up what was initially a slow ballad.
Martinin keskeinen panos lauluun oli kertoa heille nopeuttaa sitä, mikä oli alun perin hidas balladi.

Mr Langen mentioned that the implementation budget proposed by the Council was initially FF 74 million, whereas the Commission proposed 81.1 million, a figure which the European Parliament supported.
Esittelijämme muistutti, että neuvoston ehdottaman rahoituserän suuruus oli alunperin 74 miljoonaa frangia, kun komissio ehdotti 81,1:tä miljoonaa, joka vastaa Euroopan parlamentin kannattamaa summaa.

She was initially reluctant, stating that,“At first,
Hän oli aluksi vastahakoinen, jossa todetaan, että,“At first,

HD for a month, as it was initially announced date 1 September.
HD kuukaudessa, koska se oli alun perin ilmoitettuna ajankohtana 1 Syyskuuta.