Examples of using Was initially in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The deal, announced last November, was initially met with opposition by Harman shareholders, but was later approved,
The other being Montréal- Mirabel northwest of Montreal, which was initially intended to replace the one in Dorval
It was initially to supplement the work of the Tobacco Industry Research Committee(TIRC),
המכון נועד בתחילה להשלים את העבודה של"הוועדה למחקר של תעשיית הטבק",The director was initially wary of being typecast as a horror film director,
הבמאי היה בהתחלה זהיר בלהיות מוצג כבמאי סרטי אימה,But while the king was initially popular among his subjects,
אבל בעוד המלך היה בתחילה פופולרי בין נתיניו,The other airport is Montréal-Mirabel northwest of Montreal, which was initially intended to replace the one in Dorval
אחרים הם נמל התעופה מונטריאול- מירבל במערב מונטריאול, אשר תחילה היה מיועד להחליף את דורבל,It was initially to supplement the work of the Tobacco Industry Research Committee(TIRC), which later became the Council for Tobacco Research.
המכון נועד בתחילה להשלים את העבודה של"הוועדה למחקר של תעשיית הטבק" Tobacco Industry Research Committee(TIRC), שהפכה מאוחר יותר ל"המועצה לחקר הטבק".The building, which has been intact for 2,000 years, was initially a Roman temple,
המבנה, שעומד ללא פגע כבר במשך 2000 שנים, היה בראשיתו מקדש רומי,The second director was initially very rude, asking,“Why should I quit when I have so much trust in the Party?”.
המנהל השני היה בתחילה גס רוח מאוד ושאל:"מדוע אני צריך לפרוש כשיש לי אמון כה רב מפלגה?".The other airport is Montréal- Mirabel northwest of Montreal, which was initially intended to replace the one in Dorval but now deals almost solely with cargo.
אחרים התעופה מונטריאול- מירבל שהוא במערב של מונטריאול, אשר תחילה היה מיועד להחליף את דורבל אבל עכשיו עוסק כמעט אך ורק עם המטען.HD for a month, as it was initially announced date 1 September.
כמו שזה היה בהתחלה הודיע תאריך 1 בספטמבר.His death was initially ruled a likely suicide
מותו נחשב בתחילה כחשד להתאבדות,It was initially to supplement the work of the Tobacco Industry Research Committee(which later became the Council for Tobacco Research).
המכון נועד בתחילה להשלים את העבודה של"הוועדה למחקר של תעשיית הטבק", שהפכה מאוחר יותר ל"המועצה לחקר הטבק".This was initially a hospital until the building was given to the authorities
זה היה בתחילה חולים עד הבניין ניתנה לרשויות,The other airport is Montréal-Mirabel northwest of Montreal, which was initially intended to replace the one in Dorval but now deals almost solely with cargo.
אחרים התעופה מונטריאול- מירבל שהוא במערב של מונטריאול, אשר תחילה היה מיועד להחליף את דורבל אבל עכשיו עוסק כמעט אך ורק עם המטען.Outdated anti-virus databases are the key factor that does not allow your security program to act as it was initially advertised by its developers.
מאגרי מידע אנטי וירוס מיושן הם גורמים המפתח שאינו מאפשרים תכנית האבטחה שלך לפעול כפי שזה היה בהתחלה המתפרסמת על ידי המפתחים שלה.התעופה ממוקם 30 ק"מ(19 ק"מ) צפונית מערבית של נאנט היה בתחילה לפתוח בשנת 2017(עיכובים כיום סביר מאוד).Macmillan fell ill with what was initially feared to be inoperable prostate cancer.
לקה מקמילן במה שנחשב בתחילה כסרטן בבלוטת הערמונית.The Australian government was initially hesitant about opening its gates to so many immigrants,
הממשלה האוסטרלית הייתה בתחילה מהוססת לגבי פתיחת שעריה לכל כך הרבה מהגרים,This equality, the legal basis of which was decided in a peace treaty signed by forty-eight Allied nations and Japan, was initially largely nominal.
שוויון זה, שבסיסו המשפטי נקבע בהסכם השלום שנחתם על ידי ארבעים ושמונה מדינות בעלות הברית ויפן, היה בתחילה נומינלי.
