WE IDENTIFY in Finnish translation

• tunnistamme
• tunnistetaan
• tunnistaa

Examples of using We identify in English and their translations into Finnish

If we identify the source domain from which these messages are sent
Jos tunnistetaan lähdeverkotunnus, josta nämä viestit lähetetään ja meillä on pääsy EXIM-palvelukokoonpanoihin,

Every year on behalf of local councils we identify around 100 cases of estates that have no next of kin.
Joka vuosi paikallisneuvostojen puolesta tunnistamme 100-tapaukset, joissa ei ole sukulaisia.

With your challenges as a starting base, we identify areas in which we can add
Kun lähtökohtana ovat yrityksen haasteet, tunnistetaan alueita, joita voidaan kehittää

After we make sure that the protocol is active on Windows 10, we identify local IP address of the deviceto which we want to connect
Kun olemme varmistaneet, että protokolla on käytössä Windows 10: ssä, tunnistamme paikallisen IP-osoitteenjohon haluamme muodostaa yhteyden

How we identify the applications and files that occupy the most space on the iPhone or iPad.
Miten tunnistetaan sovellukset ja tiedostot, jotka käyttävät eniten tilaa iPhonessa tai iPadissa.

As part of a contract with customers, we can offer to make an inventory of the their existing furniture, in which we identify which products can be reused in the new interior design.
Voimme siksi tarjota liikesuhteen yhteydessä asiakkaalle nykyisten kalusteiden inventointia, jolloin tunnistamme tuotteet, jotka voidaan käyttää tulevassa sisustuksessa.

Target group: We identify groups of people or identities, which are particularly vulnerable
Kohderyhmät: Tunnistetaan ihmisryhmiä/identiteettejä, jotka ovat erityisen haavoittuvassa asemassa

once we identify the cancer, You knew we had to present today.
esitys on tänään. Kun syöpä on tunnistettu, teemme kaiken voitavamme.

We identify the whole of our supply chain
Tunnistamme koko toimitusketjumme

Using proprietary customer journey mapping tools, we identify the problem journeys- the areas where contacts are going wrong and generating dissatisfaction.
Tunnistamme ongelmalliset palvelupolut käyttämällä patentoituja, asiakkaan käyttökokemusta kartoittavia työkaluja- alueet, joilla kontaktit epäonnistuvat ja aiheuttavat tyytymättömyyttä.

How can we identify technological developments
Kuinka voimme selvittää teknologian kehityksen

of all facilities, it is essential that we identify and neutralise the perpetrator.
juuri tähän laitokseen on murtauduttu, että tunnistamme ja neutraloimme tekijän.

The sooner we identify and protect our geographical
Mitä pikemmin me määritämme ja suojelemme maantieteelliset

It is essential that we identify and neutralise the perpetrator. Ethan, if there's been a breach at this facility.
On välttämätöntä, Jos juuri tähän laitokseen on murtauduttu, että tunnistamme ja neutraloimme tekijän.

Relevant: We identify the right offer for every customer
Relevantti: Määritämme kullekin asiakkaalle oikean tarjouksen

and here we identify the component we want to do downgrade The driver.
Laitehallinta, ja tässä tunnistetaan se osa, jonka haluamme tehdä downgrade kuljettaja.

We must ensure that in future when we identify the need for urgent aid to the fisheries sector, it is delivered in a way that is both fairly targeted and quickly completed.
Meidän on varmistettava, että kun tulevaisuudessa havaitsemme kalastusalalla pikaista avuntarvetta, avun jakaminen tapahtuu oikeudenmukaisesti ja nopeasti.

I welcome the fact that the principle of proposing new projects, if we identify serious risks in implementing the current projects, is also referred to in the recitals and an article of the regulation.
Olen tyytyväinen siihen, että asetuksen johdanto-osan kappaleissa ja artiklassa viitataan periaatteeseen, jonka mukaan uusia hankkeita ehdotetaan, jos nykyisten hankkeiden toteuttamisessa havaitaan vakavia riskejä.

To put it in another way, democracy needs a'demos', a unit with which we identify when we use the word'we.
Toisin sanoen demokratia tarvitsee"demoksen", yksikön, johon samaistumme käyttäessämme sanaa"me.

the EU is facing, it is essential we identify which areas of our activities lend themselves to helping us overcome our difficulties.
ta koettelevat talouskriisit on erittäin tärkeää, että määrittelemme ne toimintamme alat, jotka ovat omiaan auttamaan meitä selviytymään vaikeuksistamme.