WE IDENTIFY in Hungarian translation

• azonosítjuk
• meghatározzuk
• felismerjük
• megállapítjuk
• azonosítani
• azonosítunk
• azonosítottuk
• azonosulunk
• határozunk meg
• feltérképezzük

Examples of using We identify in English and their translations into Hungarian

How can we identify and treat the disease?
Hogyan lehet azonosítani és kezelni a betegséget?

We identify each one.
Egyenként szeretnénk azonosítani.

Obviously I will be more certain Once we identify the substance.
Majd akkor tudok többet mondani, amikor sikerült azonosítani az anyagot.

Characters who live exciting situations in which we identify.
Karakterek, akik élnek, izgalmas helyzetek, amikor azonosítani.

Can we identify with that process?
Lehet ezt a folyamatot azonosítani?

When we identify the killer?
Ha azonosítják a gyilkost?

We identify the business problem first,
Először azonosítsa az üzleti problémát,

How can we identify a problem?
Hogyan azonosíthatunk egy problémát?

They demanded we identify ourselves or be prosecuted for crimes against the government.
Ahol követelték, hogy azonosítsuk magunkat… különben kémkedésért leültetnek minket.

In our analysis, we identify five areas where such change is particularly important.
Elemzésünkben öt olyan területet azonosítottunk, ahol különösen fontos, hogy ez a változás megtörténjen.

The main thing is that we identify and find these women.
A lényeg, hogy azonosítsuk és megtaláljuk ezeket a nőket.

How can we identify false teachers?
Hogyan tudjuk felismerni a hamis tanítókat?

How can we identify the next big thing?
Hogyan azonosíthatjuk a következő nagy üzleti lehetőséget?

How can we identify opportunities for growth?
Hogyan lehet meghatározni a fejlesztési lehetőségeket?

We identify with the mouse.
Mi azonosítja az egérrel.

It could not be more urgent that we identify him.
Semmi sem sürgősebb, mint hogy azonosítsuk őt.

We identify talented people give them space to grow
Felfedezzük a tehetséges embereket, teret biztosítunk számukra a fejlődéshez,

We identify with them, believing that we are them.
Azonosultunk vele és elhisszük, hogy mi magunk vagyunk.

Only then can we identify what's truly triggering all of this in the first place.
Csak akkor tudjuk beazonosítani, hogy elsősorban mi váltja ki valójában nála ezt.

Until we identify the agent, we can't allow you near Derek.
Amíg nem azonosítjuk az ágenst, nem mehet Derek közelébe.