Examples of using When you put it in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oh, yeah, well, when you put it that way.
No, kun sanot sen noin.Sorry to tell you. Sounds bad when you put it like that.
Valitan. It's a bit too important to me, though, that perception. When you put it like that.
Sounds kinda creepy when you put it like that.
Kuulostaa aika pahalta, kun sanot sen noin.Ei kuulosta fiksulta, kun sanot sen noin.It's so simple when you put it like that.
Shit, when you put it like that.
Paskat, kun sanoit sen noin.Not when you put it that way.
En, kun esitit asian noin.When you put it like that.
Kun muotoilet asian noin.When you put it like that-- and we have been picked?
Jos sanot sen noin Ja meidät on valittu?When you put it that way, giving them our research could be a good thing.
Kun muotoilet asian noin,- tutkimuksemme antaminen voisi olla hyvä Well, when you put it like that.
No jos asian esittää noin.When you put it on the market, you were expecting it to go in a week.
Kun laitoitte sen myyntiin, oletitte I can understand when you put it like that.
Ymmärrän kun ilmaisit sen noin.When you put it back together stress engineers will take a look.
Kun kasaatte sen taas, rasitusinsinöörit tarkistavat When you put it that way, I really can't say no.
Jos asian noin ilmaiset, en voi sanoa ei.When you put it that way… Well… Joseph Sturridge at your service.
Jos muotoilet sen noin… Haluatko pierunnappaajakseni?- Joseph Sturridge palveluksessanne.Well, when you put it that way.
No, jos esität asian noin.When you put it like that.
Jos sanot sen noin.
