WILL BE FIXED in Finnish translation

• vahvistetaan
• korjataan
• kuntoon
• korjautuvan

Examples of using Will be fixed in English and their translations into Finnish

Regional ceilings for the number of premium rights for male animals will be fixed at 1997/98 levels i.e.
Alueelliset enimmäismäärät urospuolisista eläimistä maksettavien palkkioiden lukumäärän osalta vahvistetaan vuoden 1997/98 tasolle eli 9 095 miljoonaan.

Now, you should restart the device and the“Android stuck on boot screen” issue will be fixed.
Nyt, sinun tulee käynnistää laitteen ja“Android juuttunut etu irtoseinä” ongelma korjataan.

Furthermore, the threshold for all domestic operations will be fixed at €500.000 from 2012,
Lisäksi kaikkien kotimaisten operaatioiden kynnysarvoksi vahvistetaan 500 000 euroa vuodesta 2012,

This will begin on 1 January 1999, when the conversion rates between the partici pating currencies, and between them and the Euro, will be fixed once and for all.
Talous ja rahaliitto tulee voi maan 1. tammikuuta 1999 samalla kun vahvistetaan lopullisesti liittoon osallistuvien valuuttojen väliset vaihtokurssit toisiinsa ja euroon nähden.

It is important to not purchase this software(as that's the only way they claim your system will be fixed), but read on for how to remove proctectpcs.
On tärkeää, ettei ostat ohjelmiston(koska se on ainoa tapa he väittävät järjestelmä vahvistetaan), mutta lue eteenpäin, miten poistaa proctectpcs.

also for communicating to stakeholders what went wrong and how it will be fixed.
myös sidosryhmien viestinnässä, mikä meni väärin ja miten se vahvistetaan.

which will condition the way in which the Union revenue will be fixed.
miten EU: n tulot vahvistetaan.

The amount for the period 2007-2009 will be fixed by the budgetary and legislative authority on a proposal from the Commission on the basis of the new financial perspective for the period commencing in 2007.”.
Budjetti- ja lainsäädäntövallan käyttäjä vahvistaa kauden 2007-2009 määrän komission ehdotuksesta vuonna 2007 alkavalla kaudella voimassa olevien uusien rahoitusnäkymien perusteella.”.

until the date which will be fixed by these Member States according to Article(1)(b) of Directive 80/181/EEC:
siihen päivämäärään saakka, jonka nämä jäsenvaltiot vahvistavat direktiivin 80/181/ETY 1 artiklan b alakohdan mukaisesti:

The amount of a fee for a registration will be fixed in order to cover the expenditure of the Registry.
Kustakin rekisteröinnistä perittävän maksun suuruus määritetään siten, että se kattaa rekisterin kustannukset.

The rates in these three-month operations will be fixed at the average rate of the MROs over the life of the respective LTRO.
Näiden kolmen kuukauden rahoitusoperaatioiden kiinteänä korkona käytetään perusrahoitusoperaatioiden keskimääräistä korkoa kulloisenkin operaation ajalta.

For tomatoes, this results in a simplification in that a single amount of aid will be fixed instead of current 16 different amounts for finished products.
Tomaattien osalta tapahtuu yksinkertaistumista, koska vahvistetaan yksi ainoa tuen määrä lopputuotteiden osalta nykyään vahvistettavien 16:n eri määrän sijaan.

In the outpatient setting, a person is equipped with special devices that will be fixed on him for 24 hours
Ambulatorisessa ympäristössä henkilö on varustettu erikoislaitteilla, jotka kiinnitetään hänelle 24 tunnin ajan

When buying such models it is important to correlate with the capacity of the heater, on which it will be fixed in height.
Ostaessaan kyseisiä malleja on tärkeää korreloivan kapasiteetti lämmitin, johon se tullaan korjaamaan korkeutta.

As is already the case, any capacity withdrawn with public aid will be deducted from fleet reference levels that will be fixed for each Member State.
Julkisen tuen turvin poistettava kapasiteetti vähennetään kullekin jäsenvaltiolle vahvistetuista viitetasoista, kuten tehdään jo nykyisinkin.

because of how they will be fixed(or strings of cloth hanging on the belt loops on the bar
koska miten ne vahvistetaan(tai jouset kangas roikkuu vyölenkit baarissa

The wages of the seamen will be fixed by mutual agreement between the shipowners
Merimiesten palkka vahvistetaan varustajien ja merimiesten

regulated markets should comply in order to be authorised under this Directive will be fixed through the revision of Directive 93/6/EEC and not through comitology
jotka säänneltyjen markkinoiden on täytettävä tämän direktiivin mukaisen toimiluvan saamiseksi, vahvistetaan tarkistamalla direktiiviä 93/6/ETY eikä komiteamenettelyllä,

This population ceiling for each Member State will be fixed by the Commission on the basis of the to tal population of the areas in each Member State which meet the Community criteria, and the seriousness of
Komissio vahvistaa väestön enimmäismäärän kunkin jäsenvaltion osalta yhteisön perusteet täyttävien alueiden väestön kokonaismäärän perusteella, ja rakenteellisten ongelmien vakavuuden perusteella,

The percentage of the restructuring aid reserved for growers will be fixed at 10% and this payment will be then supplemented by a top-up of EUR 237.5 per tonne of sugar quota and this sums up altogether to EUR 300 per tonne.
Viljelijöille varatun rakenneuudistustuen prosenttiosuus asetetaan kymmeneen prosenttiin, ja tätä maksua täydennetään sitten 237, 50 euron lisätuella sokerikiintiön tonnia kohden ja rahamäärät nousevat yhteensä 300 euroon tonnia kohden.